I'd get offended even if what that person said to me was true.
就算别人只是说真话也会触怒我。
Happy April Fool's Day! Please don't get offended, this is meant only as a joke.
祝愚人节快乐!请不要生气,这只是个玩笑而已。
If they don't, they might get offended at your ideas or you might get offended at their ideas.
一旦观点不同,要么他们被你的观点所冒犯,要么你被他们的观点所冒犯。
Do not get offended if your fellow diners eat with their mouth open, or talk with their mouth full.
有时同桌的人嘴里满含食物跟你交谈时不要觉得被冒犯了。
My spoken Japanese is not good enough to express myself well. Please don't get offended if I sometimes say stupid things.
我的日语口语还不敷以很好地表达我的思想,所以假如我有时说了些愚蠢的话,请不要动气。
I couldn't understand why this raw diet was so important, and I'd get offended when he wouldn't taste what I cooked, "she says."
我不明白为什么生食对他如此重要,而且我对他不尝我做的菜感到愤怒。
However, it is best to just say Trinidad and Tobago cause sometimes people from Tobago may get offended if you just say Trinidad.
不过最好还是说特立尼达和多巴哥,因为如果你只说特立尼达的话,来自多巴哥的人会感到他们受到了冒犯。
As Chinese, we should not get offended when others point out our weaknesses but should focus more attention on improving ourselves.
作为中国人,当别人指出我们的缺点时,我们不应感到受了冒犯,而应更多地关注于提升自己的素质。
When others point out our weaknesses, we should not get offended but should pay more attention on correcting our behaviors so as to improve ourselves.
当别人指出我们的缺点的时候,我们不应该生气而应该注意改正我们的行为以便提高自己。
Nobody will be offended if you say 'excuse me' to get by them.
如果你经过他们时说一声“对不起,请让一下”,他们不会觉得有所冒犯。
Don't get upset even if you think the criticism is harsh, don't be offended even if you think it's wrong, and always thank those who take the time to offer it.
即使你觉得批评很苛刻也不要丧气,即使你觉得批评错了也不要感到被得罪,而且你要一直感谢那些花时间给你的文章提出批评的人。
Will you be offended if she doesn't offer to pay or will you be offended if she does do the slow-motion "let me get my wallet" move?
如果她不付帐的话,你会不会不高兴?如果她“掏钱包”的动作做慢了你会不会不爽?
Now don’t go an get all offended on me. I am not personally attacking anyone.
不要马上走掉并生我的气,我不是私下攻击任何人,我是在说从总体上,作为一种文化来讲,我们是一群被惯坏了的人。
They get possessive and jealous. It's basically impossible to hang with other friends without them being offended they weren't invited.
他们占有欲强、容易嫉妒。要是不邀请他们和其他朋友一起出去玩,不得罪他们是不可能的。
After suffering seasickness, 80 MWHSs were hard to concentrate their attention, 53 were hard to sleep or easy to wake, 31 were easy to be offended or get angry and 13 had excessive jumping reaction.
在晕船后注意力难以集中80例,难以入睡或易惊醒53例,易惊惹或易发脾气31例,出现过分的惊跳反应13例。
What I was going to say, 'said the Dodo in an offended tone,' was, that the best thing to get us dry would be a Caucus-race.
“我说的是,能让我们把湿衣服弄干的最好办法,是来个会议式的赛跑。”渡渡鸟恼怒地说。
Now don't go an get all offended on me. I am not personally attacking anyone.
不要埋怨我,我没有针对任何人的意思。
Will you be offended if she doesn't offer to pay or will you be offended if she does do the slow - motion "let me get my wallet" move?
如果她不付帐的话,你会不会不高兴?如果她“掏钱包”的动作做慢了你会不会不爽?
Will you be offended if she doesn't offer to pay or will you be offended if she does do the slow - motion "let me get my wallet" move?
如果她不付帐的话,你会不会不高兴?如果她“掏钱包”的动作做慢了你会不会不爽?
应用推荐