Fans get the hump when the team loses.
球队失利时，球迷们感到沮丧。
Fans just get the hump when they lose.
如果他们输了，球迷便会很恼火。
"If we can get over the May borrowing hump, it's a relatively smooth cruise for the rest of the year," says one trader in Athens.
“如果我们能解决五月份的借款，那今年剩下的借款将会相对顺利。”一位雅典的交易员说。
Once you get over that hump, you should find the transition pretty smooth.
不过，一旦你越过了这个门槛，你应该会发现这个过度相当平缓。
Because I was told I was brought there to get them over the hump.
之前他们告诉我把我带到这里是为了帮他们度过难关。
They were a very good team, but they couldn't get over the hump.
这是一直非常出色的球队，可惜总是不能迈过最后的门槛。
They just need to find out how to get over the hump.
他们需要找到摆脱困境的方法。
Some teams, I believe, are trying to feel exactly where they're at and what they need to get over the hump, but I think there's going to be some movement pretty soon.
一些球队，我相信，正试着搞清楚他们的处境以及他们需要什么来度过难关，当我认为肯定会有一些动作的。
Some teams, I believe, are trying to feel exactly where they're at and what they need to get over the hump, but I think there's going to be some movement pretty soon.
一些球队，我相信，正试着搞清楚他们的处境以及他们需要什么来度过难关，当我认为肯定会有一些动作的。
应用推荐