Charles and Eddie are getting ready for their final run-through before the evening's recording.
查尔斯和埃迪正在准备为晚上的录音做最后的排练。
Volunteers in our community are busy getting ready for the coming charity show.
我们社区的志愿者们正忙着为即将到来的慈善表演做准备。
All the family members are busy getting ready for my father's fortieth birthday party.
所有的家庭成员都在忙着准备我父亲的四十岁生日聚会。
One day, as I was getting ready for school, my mother carelessly handed me my father's vest instead of mine.
一天，我正准备上学时，母亲不小心错把父亲的背心拿给了我。
Snowdrops were peeping through the ground, which seemed to be getting ready for spring.
雪花莲从地面上探出头来，似乎在准备迎接春天的到来。
That evening, Bill and Hillary were getting ready for bed. Hillary turned to Bill and said, "Well, I found out who peed in your saxophone."
那晚，比尔和希拉里正要睡觉。希拉里转过身来跟比尔说道：“好吧，我知道是谁往你的萨克斯管里撒尿了。”
Don Juan is already getting ready for it.
唐璜已经为此准备就绪。
Everything was getting ready for this moment.
一切都在为这一刻做准备。
I've spent all weekend getting ready for my party.
为了这个聚会，我花了整个周末做准备。
The two teams are getting ready for a final showdown.
意思是这两支球队正准备一决雌雄。
Getting ready for the real world: Testing mechanisms.
为现实世界做准备：测试机制。
This funny little bear is getting ready for another fish!
这头小熊正准备再抓条鱼。
Ladies: Don't waste too much time in getting ready for your date.
女士们：不要浪费太多的时间在做约会的准备工作上。
It was dark outside as we woke up and began getting ready for church.
我们醒来准备去教堂的时候，外面还是很暗。
Until then, you will always be getting ready for a change in your life.
到那时候，你就可以准备好迎接你生命中的改变了。
Then I was busy moving in, meeting neighbors, and getting ready for Christmas.
接着我开始忙着搬进新家、见见邻居，并为圣诞节做准备。
It can relax only after the fight for a while getting ready for another competition.
只有比赛后才能放松一会，开始准备另一场竞赛。
I spent the last three months of 1988 getting ready for the next legislative session.
1988年的最后三个月，我一直为下一次州议会会议期的主要议题做准备。
But getting ready for something, and actually doing it, are two different things entirely.
但是准备好和真的做是完全不同的两码事。
Two years ago, I was getting ready for my MBA and had high expectations about the programme.
两年前，我开始准备我的MBA之旅同时对这个学位抱以厚望。
Getting ready for work in the morning, looking primped and polished, can be a major time suck.
每天早上要为上班做好准备，让自己看起来光鲜亮丽，这个过程可能会很耗时。
M: I said: "I haven't had a chance to chill out these last few days getting ready for school."
原来你是说：过去几天为了准备开学而没有机会休息。
Get yourself a mermaid Maternity Wedding Dresses or Cinderella gown if you are getting ready for a PROM.
在参加毕业舞会是为你自己准备一套美人鱼礼服或灰姑娘长袍。
It seems that since about Thanksgiving I have been eating like a bear getting ready for hibernation.
好像从感恩节开始，我就像熊那样吃来准备冬眠。
I had spent hours getting ready for my first Christmas dance when I knocked on Daniel's bedroom door.
敲响丹尼尔的房门前，我花了几个钟头为我的第一次圣诞舞会做准备。
If you're getting ready for your first race, here are some Pointers to help you get there successfully.
如果你在准备你的第一次赛跑，这儿有几点帮助你跑得更成功的建议。
But we're seeing positive signs that the market is getting ready for a sustainable move above that range.
不过，我们已经看到了一些积极信号，显示出市场已经做好基础，准备开始上扬。
But we're seeing positive signs that the market is getting ready for a sustainable move above that range.
不过，我们已经看到了一些积极信号，显示出市场已经做好基础，准备开始上扬。
应用推荐