Xiaofan, a smart boy from Shenzhen, used to have difficulty in getting up on time, and his alarm clock was of no use at all.
小凡，一个来自深圳的聪明男孩，曾经很难按时起床，他的闹钟根本没用。
I like my boss except for one thing - he's always nagging me about getting to work on time. I'm never more than five minutes late, and that's only when the bus doesn't show up on time.
我的老板什么都挺好，就是老是嘱咐我要按时上班，唠叨个没完。实际上，我即便晚到也从来没有超过五分钟的，而那也只是在公共汽车晚到的时候才会发生。
Wake up earlier: Add a productive hour to your day by getting up an hour earlier - before everyone else starts imposing on your time.
早起：在别人支配你的时间之前，早起一个小时就等于是一天多了极富成效的一小时。
Getting your life organized will help your time management because you won't have to think about what is coming up next on your schedule.
井井有条的生活是有益于你管理时间的，因为这样你就不必去想接下来要做什么。
When I spend my time working on non-important but urgent items I end up getting caught up in trying to put out the next fire.
当我在做不重要却紧急的事时，我发现自己总是抓狂地想要去处理下一份文件。
They sat talking for hours on the dusty, twig-littered floor, one or other of them getting up from time to time to cast a glance through the arrowslits and make sure that no one was coming.
他们就坐在满是灰尘和树枝的地上聊天，其中一人会时不时地从窟窿里往外撇上一眼，好确定没有人前来。
I like my boss except for one thing — he's always nagging me about getting to work on time. I'm never more than five minutes late, and that's only when the bus doesn't show up on time.
我的老板什么都挺好，就是老是嘱咐我要按时上班，唠叨个没完。实际上，我即便晚到也从来不会超过五分钟，而那也只是在公共汽车晚到的时候才会发生。
Using the features in the Eclipse IDE allows you to focus your time and energy on implementing code and not getting tied up trying to find classes and methods.
借助EclipseIDE中的特性，您可以专注于代码的实现，而不为查找类和方法烦神。
Speak up when work isn't getting done on time or when there are problems with a project.
如果工作没有及时地完成，或是项目出了什么问题时将它提出来。
There's no reason to waste time getting caught up on little things that can be fixed.
没有理由把时间浪费在那些可以处理好的小事上。
It's time for your father to ease up on his work a bit. He's getting old.
你父亲是时候在工作上稍微放松点了，他已经变老了。
Now is the time to find your center and work on getting some of that energy you gave up back.
现在是你重新找回自己的中心，把你故意放弃的能量找回来的时候了。
Planning: As the child grows up, let it take responsibility for getting to school on time, and to remember all their equipment.
做计划：当孩子长大上学后，让他们学会自己承担责任，包括按时上学，收拾书包等。
Uh, uh... you told me last night not to let you argue me out of getting you up on time. So, get up.
啊……昨天晚上你还告诉我，不要让你任性，务必叫你按时起床。所以，起来吧。
There is a clock on the control board of your bed, you can change the time for your getting up.
在你的床头的控制板上有一个闹钟，你自己设定起床时间。
Your day is ruined... or is it? There's no reason to waste time getting caught up on little things that can be fixed.
你的一天都被毁了了……是这样吗？没有理由把时间浪费在那些可以处理好的小事上。
Every time you think about getting started on your desire to change, something more important comes up, like washing the dog or running your mom's errands.
每次当想要改变时，就会有更重要的事情出现，比如给狗洗澡或给母亲跑腿。
Growing up on a family farm meant that after chores on Saturday, it was time for baths and getting ready for Sunday.
我在家庭农庄长大，所以星期六做完家务后，便是洗澡和预备迎接星期日的时间了。
Get Some Tools Getting your life organized will help your time management because you won't have to think about what is coming up next on your schedule.
获得工具井井有条的生活是有益于你管理时间的，因为这样你就不必去想接下来要做什么。
"When I was younger I kept getting sin-bins or reds CARDS," the midfielder said on his time in the Arsenal youth set-up.
“当我还小的时候，我经常被警告或是被出示红牌。”当这位中场球员在谈到自己在阿森纳青年队的情况时如是说道。
Every time you think about getting started on your desire to change, something more important comes up, like washing the dog or running your mom "s errands."
每次当想要改变时，就会有更重要的事情出现，比如给狗洗澡或给母亲跑腿。
Every time you think about getting started on your desire to change, something more important comes up, like washing the dog or running your mom "s errands."
每次当想要改变时，就会有更重要的事情出现，比如给狗洗澡或给母亲跑腿。
应用推荐