Is that the Ljiang River suffused with dim but glittering light?
那远处泛着微光,一闪一闪的是漓江吗?
One pair comes with a glittering Light Rose crystal in a bezel setting. The other has a clear crystal.
一对包边镶嵌了浅玫红色水晶,另一对装饰透明水晶。
The glittering blue points at the top of the image are clusters of bright, hot, young stars that shine fiercely in blue and ultraviolet light.
照片顶端闪烁的蓝点是一簇明亮、炽热、发出强烈的蓝色及紫外光的年轻恒星。
We can see the mountain: the peak's glittering where the ice catches the light.
我们能看见山:山顶冰面反射着阳光,闪闪发亮。
I even indulged in that glittering gold brought light and lofty honor.
我什至沉迷在这闪闪发光的黄金带来光明和崇高的荣誉。
In the wind blowing your sporadic, I simply possessed: the glittering shawls hair, light into the temples giving asked, in clear water and li li eyes...... you are so beautiful!
在风吹干-你的散发时,我简直着魔了:在闪闪发光的披肩柔发中,在淡淡入鬓的蛾眉问,在碧水漓漓的眼睛里……你竟是如此美丽可人!
Our glittering tears cannot light up the road.
泪光照亮不了我们的路。
Science is a spiritual culture, glittering the light of wisdom.
科学是一种精神文化,它闪耀着智慧的光芒。
Overtly or pale light, flickering lights at night, such as maple, my thoughts are so glittering.
或明或淡的灯光,如枫桥夜晚摇曳的灯火,我的思绪也是这般摇曳多姿。
Even the faintest whisper about the City of Light conjures immutable images of Monet's gardens, the Mona Lisa's unnerving half-smile, the palace of Versailles' glittering hall of mirrors.
即便它最轻微的低语,也能如魔法般变幻出莫奈花园的永恒形象,蒙娜丽莎那令人不安的神秘微笑,以及凡尔赛宫璀璨夺目的玻璃大厅。
Something gleamed in the light of the wand, and Harry spun about, but all that was there was a small, frozen pool, its cracked black surface glittering as he raised the wand higher to examine it.
什么东西在魔杖的荧光中一闪,哈利猛然转身,原来只是一个结了冰的小池塘。他高举魔杖细看,破裂的黑色表面闪闪发光。
We will toast you with ice cream and cheap beer and candlelight - we will be a universe of glittering little shooting stars, casting light on the memory of one who meant so very much….
我们将拥有一个小小的宇宙,许多小小的流星划过天空发出灿烂的光,每一道光芒都是深刻的怀念,献给那个对于我们有着如此重要意义的人。
The so-called bone, that is accompanied by cattle bone meal for the firing of the porcelain raw materials, thin and delicate, glittering in the light irradiation, white, translucent.
所谓骨瓷,即是配以牛骨粉为原料烧制的瓷器,薄而细腻,在灯光的照射下晶莹、白皙、透亮。
Early morning, you open your eyes slowly and I was woke up by the glittering and translucent rays of light. In your bright eyes, I saw myself for the first time.
清晨,你慢慢睁开了眼睛,晶莹的光芒叫醒了我,在你明亮的目光中,我才第一次看到了自己。
And fall the leaves of light LiuShuZe hanging down from the glittering and translucent bright silver bar son;
而落光了叶子的柳树则垂下了晶莹透亮的银条儿;
The legends say the Opal possessed the living fire of ruby, the glorious purple of amethyst the sea green of emeralds all glittering together in a mixture of light.
传说欧泊光芒是由炙热的红宝石,迷人的紫水晶与闪耀祖母绿的混合。
Sun of tomorrow when rising from sea level, glittering sunshine, dazzling golden light let me think the laugh of sea!
明天的太阳从海平面升起时,金灿灿的阳光,旋目的金光让我想到海的笑声!
Sun of tomorrow when rising from sea level, glittering sunshine, dazzling golden light let me think the laugh of sea!
明天的太阳从海平面升起时,金灿灿的阳光,旋目的金光让我想到海的笑声!
应用推荐