The third model, argues Mr Palmisano, the IBM he is now building, is the “globally integrated enterprise”.
而帕米萨诺先生宣称IBM正在创立第三种模式，他将其称之为“全球整合型企业”。
Fourth, IBM is no longer a collection of independent national subsidiaries, but a globally integrated company.
第四，IBM不再是一个地方分支个自为战的集合体，而是一家整合的全球化企业。
This globally integrated supply chain management not only offers great opportunities but numerous challenges as well.
这个全球一体化的供应链管理不仅提供了巨大的机会，也面临许多挑战。
As we build globally integrated enterprise, our communications are constrained by the flat, print-based model of today's Web.
随着企业越来越全球化，当今扁平的基于打印的Web模型越来越限制了交流。
It supports efficient policy change and rapid policy deployment, which are the required attributes for an agile and globally integrated enterprise.
它支持高效地修改策略和快速部署策略，这正是敏捷的全面集成的企业所需要的。
Today the goal is to create what Sam Palmisano, the boss of IBM, calls the “globally integrated enterprise”-a single firm in which work is sourced wherever it is most efficient.
目前跨国公司的目标是建立IBM老板彭明盛所宣称的”整合全球的企业”–一个可以在全球任何地方利用最高效资源工作的公司。
The impact of the Fed's actions to date even on short-term interbank rates is inconclusive; its ability to influence much larger, globally integrated bond markets is even less certain.
联储政策的效果甚至连短期银行间利率到目前为止还是不清晰的；联储对更为庞大的，全球一体化的债券市场方面的影响能力是更为不确定的。
Across IBM we have taken core processes and functions that were once managed regionally, shifted them to an integrated model and manage them globally.
在IBM范围内，我们将曾经通过地方性管理着的核心过程及功能移转至一个整合型的模式当中，并从此开始全球性管理的篇章。
Across IBM we have taken core processes and functions that were once managed regionally, shifted them to an integrated model and manage them globally.
在IBM范围内，我们将曾经通过地方性管理着的核心过程及功能移转至一个整合型的模式当中，并从此开始全球性管理的篇章。
应用推荐