Regular style globe valves are suitable for moderate throttling applications.
一般的截止阀适合用于适度的节流应用。
Globe valves are available with a complete range of manual or remote actuators.
截止阀可以配置全系列的手动或者远程执行机构。
Globe valves are used where throttling or both throttling and shutoff are required.
截止阀用于需要节流，或既需要节流也需要关闭的应用场合。
Gate and globe valves are available with a selection of wedge or disc and body configurations for different services.
闸阀和截止阀具有各种楔形闸板或阀瓣和阀体的配置，适用于不同的应用场合。
Normally globe valves are installed with flow under the disc, but under certain conditions flow over the disc may have advantages.
正常情况下，安装的截止阀要使得流体从阀瓣下端流进，但是，某些应用场合，流体从阀瓣上方流进可能更加有利。
Both styles of Chemtrol Globe Valves, the Angle and the Y-pattern, utilize interchangeable components within any given valve size.
Chemtrol截止阀具有两种类型，角形和Y形，可以在任何所给通径的阀门范围内使用可互换部件。
The standard applies to gate valves, globe valves, throttle valves and diaphragm valves such as valve connections on the drive size.
该尺度适用于闸阀、截止阀、节流阀和隔膜阀等用阀门驱动装置于阀门的连接尺寸。
Butterfly valves have flow characteristics three times better than globe valves and approximately 75% of an equivalent size gate valve.
蝶阀的流体特性相当于截止阀的三倍甚至更高，相当于同样尺寸的闸阀的75%。
The full open position in straight pattern globe valves has higher differential pressure (pressure losses) than an oblique pattern valve.
与倾斜式结构相比，直线式结构截止阀在全开位置具有更高的压差(压力损失)。
Standard globe valves, because they are designed for both throttling and shutoff, should not be used for prolonged throttling at less than 10% open.
标准的截止阀，虽然结构上适用于节流和关闭，但是不能在小于10%的开启度下长期节流使用。
Velan now offers standard cast steel bolted bonnet gate and globe valves qualification tested for compliance with EPA fugitive emissions regulations.
我们现在能够提供标准铸钢螺栓阀帽闸阀和截止阀，这些阀门都通过符合EPA短时排放规定要求的鉴定测试。
Our product line includes: Gate valves, Check valves, Globe valves, Non-Return valves, Dual-Plate Check valves, and High Performance Butterfly valves.
我们的产品线包括：闸阀，止回阀，截止阀，止回阀，双板的止回阀，高性能蝶阀。
The main products of the company include gate valves, globe valves, check valves, power station valves, ball valves, butterfly valves, plug valves and gas valves.
公司主要产品有闸阀、截止阀、止回阀、电站专用阀、球阀、蝶阀、旋塞阀、煤气阀。
Crane globe valves are highly efficient for services requiring frequent operation and throttling when pressure drop across the valve is about 20% of inlet pressure.
当通过阀门的压降为管路压力的20%左右时，美国克雷恩截止阀就能够高效应用在频繁操作和节流的应用场合。
Pacific globe valves are available with a choice of disc types to meet specific shutoff and throttling applications. See service recommendations (page 32) for throttling applications.
美国太平洋截止阀可提供各种类型的阀瓣，以满足特定关闭和节流应用的要求。参阅适用于节流应用的应用建议(第32页)。
J41N Type PN40 steel globe valves: manual, flanged, straight-through, the valve seat sealing surface material as nylon plastic, nominal pressure PN40, carbon steel valve body material cut-off valve.
J 41 n型PN 40钢制截止阀：手动、法兰连接、直通式、阀座密封面材料为尼龙塑料、公称压力pn 40、阀体材料为碳素钢的截止阀。
Most Balancing Valves are globe style and incorporate a parabolic (plug) shaped disc.
大部分平衡阀采用截止阀结合抛物线(插塞)阀瓣。
Globe pattern check valves should be used in horizontal pipe runs with the stem straight up.
截止阀结构的止回阀应该用于水平管道，阀杆垂直朝上。
The By-Pass valve used on standard iron valves is a globe valve.
在标准铸铁阀门上安装的旁路是一个截止阀。
The babbitt adjustable Hammer-Blow Sprocket Rim is for use with hard to operate gate, globe and Angle valves in overhead locations.
对于高度超过头部，操作困难的闸阀、截止阀和角阀，可以采用巴氏可调节锤击链轮。
Rim is for use with hard to operate gate, globe and Angle valves in overhead locations.
对于高度超过头部，操作困难的闸阀、截止阀和角阀，可以采用巴氏可调节锤击链轮。
Gate and globe (metal to metal) seats cannot provide bubble tight shut-off. Resilient seated butterfly valves are bubble tight by design.
闸阀和截止阀(金属与金属连接)的阀座不具备不透气关闭的性能。
Many applications require gate, globe and stop-check valves to use gearing to reduce the hand wheel rimpull and thus allow one man to manually seat or unseat the valve.
许多实际应用要求闸阀、截止阀和截止止回阀采用齿轮装置来降低手轮的边缘拉力，使得靠一个人的力量就可以启闭阀门。
Company specializing in the production "Huangjia" brand brass ball valve, gate valve, globe valve, check valve, filters, gas valves and pipe fittings and other products.
公司专业生产“皇家”牌铜球阀、闸阀、截止阀、止回阀、过滤器、煤气阀门和管道配件等系列产品。
At present, the development and production of the main products are butterfly valve, check valve, gate valve, ball valve, strainer valve, globe valve, slurry valve, diaphragm valves and so on.
目前，开发生产的主要产品有蝶阀、球阀、止回阀、闸阀、截止阀、浆料阀、隔膜阀等。
The main products are: gate valve, butterfly valve, ball valve, piston valve, globe valve, hydraulic control valves, pressure reducing valve such as the eight series over 100 kinds of specifications.
目前主要产品有：闸阀、蝶阀、球阀、柱塞阀、截止阀、水力控制阀、减压阀等八大系列100多种规格。
The main products are: gate valve, butterfly valve, ball valve, piston valve, globe valve, hydraulic control valves, pressure reducing valve such as the eight series over 100 kinds of specifications.
目前主要产品有：闸阀、蝶阀、球阀、柱塞阀、截止阀、水力控制阀、减压阀等八大系列100多种规格。
应用推荐