For women under 30, a little mascara and lip gloss; over 30, add a touch of concealer.
30岁以下女性，涂些睫毛膏和口红即可；30岁以上的妇女，可用少许遮瑕霜。
Just as it would be a mistake to underestimate the new Brazil, so it would be to gloss over its weaknesses.
正如低估新巴西会是一个错误一样，掩饰它的弱点也会是一个错误。
This is perhaps an obvious one on the list, but it's too important to gloss over.
这恐怕是最显而易见的一点，但因为太重要以至于很容易被忽略。
In this article, I'll discuss performance-based improvements to your code, but I'll also talk about things in the jQuery library that some people may gloss over.
在本文中，我将讨论代码的性能改进，同时也谈及一些关于jquery库的容易被忽视的问题。
Furthermore, we will gloss over the initial creation of the dispenser object.
另外，我们将忽略分发器对象的初步创建过程。
After construction allows the vehicle to restore gloss finish and brightness over a new car, the effect can last for several months!
整车施工后能让漆面光泽恢复并超过新车亮度，效果能持续数月之久！
It is bad policy to gloss over the difficulties.
掩盖困难是不明智的。
The keys are to be specific, don't dismiss or gloss 1 over what's happening, and always keep an open ear. Here's what we mean.
关键是要提供具体建议，不要忽视或掩盖发生的事情，并始终保持聆听。可如何做到这几点呢？
The company's annual report tried to gloss over recent heavy losses.
该公司的年度报告试图掩盖近期的严重亏损。
He tried to gloss over his past mistakes.
他设法掩盖过去的错误。
But it is impossible to gloss over the horror and the danger they faced.
但是这不可能掩盖他们面对的恐惧和危险。
The company's annual report tried to gloss over recent heavy loss.
该公司的年度报告试图掩盖近期的严重亏损。
Admit your mistake; don't try to gloss it over.
承认你的错，不要想去掩饰它。
Use on lips to lighten or add shimmer over a dark gloss, also works great as a highlight eye shadow. May be used anywhere on the face.
柔嫩、晶莹剔透的象牙米色带微妙的闪亮。可用于深色唇蜜上，使之浅或亮一些，还可作为一种很好的高光眼影。 可用于脸部的任何地方。
Seeking to gloss over the sticky moment, he said, "We've just been checking the last-minute stuff, Griphook."
为了掩饰刚才的尴尬，哈利说：“我们正在做最后的检查，拉环。”
Don't gloss over the comments at the bottom of each page: some of the best and most up-to-date information can be found in the user-contributed notes.
不要忽视每一页下面的用户评论，一些相当不错的最新信息都会在这里找到。
I do not mean to gloss over or underplay the obstacles and needs.
我这样说并不是要掩饰或淡化障碍和需求。
But I wouldn't gloss over the fact that that was a tough time for us.
但我不会掩饰这个事实：那对我们都是段难熬的日子。
What both views gloss over is that in real life there are difficult cases.
这两种观点都忽略了现实生活中的困难处境。
Don't dismiss or gloss over their experience.
不要否认或掩饰他们的经历。
He tried to gloss over his errors.
他企图掩饰自己的过失。
John tried in vain to gloss over his faults.
约翰极力想掩饰自己的缺点，但是没有用。
别掩饰自己的缺点。
He tried to gloss over his past mistakes.
他企图掩饰自己的过失。
No one had invited me over to play.. But this girl who wore tinted lip-gloss and the latest fashions wanted me to go home with her after school.
从没有人邀我去家里玩过，但这个涂着彩色唇膏、衣着时髦的女孩却希望我放学后去她家玩。
No one had invited me over to play… But this girl who wore tinted lip-gloss and the latest fashions wanted me to go home with her after school.
从没有人邀我去家里玩过，但这个涂着彩色唇膏、衣着时髦的女孩却希望我放学后去她家玩。
应用推荐