我不能扔下工作不管。
我们不能任其自然。
I'm going to go hang up the clothes now.
我现在要去把衣服挂起来。
I know! You can go hang gliding or parasailing.
你可以去玩滑翔翼或是拖曳伞。
Some night, perhaps, we'll go hang out somewhere;
某晚，也许，我们就去某些地方；
Mr Johnson let his business go hang after his wife died.
太太死后，约翰逊先生对自己的事业再也无爱好了。
It's not like I have 180 friends that I can go hang out with.
不象有180个可以一块儿出去玩的朋友。
Go Hang Gliding - Hang Gliding is also one of the best things you can do.
滑翔翼运动——滑翔翼运动也是您能做的最好的事情之一。
But I get to work with great people who are amazing and then go hang out with them.
但实际上我能可以和很多很棒的人一起工作，和他们一起出去。
I'm thinking it's time to go hang out by the water cooler, but wait — didn't I suspect a defect in that code?
我想现在应该到饮水机边上去说了，但是等等，我不是怀疑代码中有什么缺陷呢？
Ludden: : You can sort of imagine someone saying: Oh, a return to the good old days. Why don't you go hang out at the…go outside and play?
勒登：可以想象一下，也许有人会说：噢，回忆一下没有网络的日子吧……为什么不出门去逛逛呢？ ？
You hang around here in case he comes, and I'll go on ahead.
你在这附近等着以防万一他来了，我继续往前走。
It'll be really nice for us to hang out together before you go.
如果在你走之前，我们还能一起出去玩就好了。
In summer, we like to hang out at the beach and go surfing at least once a month.
夏天，我们喜欢在沙滩上闲逛，每个月至少冲一次浪。
I'm still haunted by the idea that some are going to go home, hang them on the wall and begin cutting.
我头脑里仍然萦绕着那个想法，那就是一些人回家后，把这些证书挂在墙上，开始执业。
Hatsue Takahashi of Onagawa inMiyagi Prefecture sent out a message on NHK Education TV to Rina Takahashi inthe same town: “Hang on,” she said. “I'll go there to meet you.
女川的Hatsue高桥在宫城县通过NHK教育电视台给在同一个镇的丽娜高桥发了消息，“等一等，”她说，“我去那里找你。”
It's too expensive to use widely in industry or commerce, except for tiny amounts that go into people's mouths, wrap around their fingers, or hang from their ears.
因为过于昂贵，除了极少量的用于人们的口腔，或包裹在手指上抑或悬挂在耳根，黄金无法在工业或商业领域得到广泛使用。
We start by defining the differences between a server hang and a server crash, and how you can go about solving examples of each.
我们首先来定义服务器挂起和服务器崩溃之间的区别，以及如何解决每种问题的例子。
I definitely go for an eclectic style in my flat; I prefer things to loosely hang together rather than match perfectly.
我的公寓是一种随意的风格，相比较完美的互相搭配，我更喜欢物品随意的聚集在一起。
Before realizing this, I'd hang back and listen to everyone, and take everything in, but sometimes go ten minutes or more without uttering a word.
在认识到这一点之前，我畏缩不前，倾听每个人的高谈阔论，接纳他们所说的一切，有时连续十分钟(甚至更久)一言不发。
He knew everyone. We'd go out to the same restaurants and often hang out together in the same hotels.
他认识每个人。我们去同一个餐馆吃饭，也经常一起去旅社住店。
The unconscious worry is that it I let go of my habit, my hurt, or my hang-up, who will I be?
潜意识里我们担忧：如果我放弃原来的习惯、伤痕或困扰，那么我会是谁？
Many fashionable young people go there to shop, be seen, or just hang out.
许多时髦的年轻人都去那儿购物，招摇，或只是闲逛。
And much to their partner's annoyance, many women hang on old shoes, building up a sizeable collection by middle age, even if many go unworn most of the time.
而让她们的伴侣苦恼的是，女人们总是不扔旧的鞋子，这样到了中年的时候就积攒了一大堆鞋，即便有的从来都没穿过。
This little step - of thinking ahead, figuring out how the meeting will go, and deciding the question you want to answer - will pay huge dividends in awareness as you get the hang of it over time.
这一小步——提前思考，记住会议如何进行，决定出你要回答的问题——久而久之，你就会下意识地取得巨大回报。
And then I thought: 'Hang on a minute, just go and buy it.
然后我想：等等，我只要去买一份就可以了。
And then I thought: 'Hang on a minute, just go and buy it.
然后我想：等等，我只要去买一份就可以了。
应用推荐