My mother would go red in the face and spout bitter recriminations.
我妈妈会气得脸通红，然后跌跌不休地说些刻薄话。
We might tan in the heat, or go red if we get embarrassed, but imagine if the color of your skin completely changed with your environment?
我们可能会在高温下晒黑，或者感到尴尬时脸红，但是想象一下，如果你的皮肤颜色完全随着环境的变化而改变呢?
Kong Yiji would go red in the face.
孔乙己便涨红了脸。
Your foot may swell up and go red for a couple of days.
您的脚可能会肿胀起来，去红一两天。
"They know what's happening if I suddenly go red and have to dart off," she said.
“他们知道如果她突然脸色通红、急匆匆地跑开意味着什么，”她说道。
Fortunately Ellie's bosses at the gallery understand her unusual needs. "They know what's happening if I suddenly go red and have to dart off," she said.
幸运地是，艾莉的画廊老板非常理解她的特殊需要。“他们知道如果她突然脸色通红、急匆匆地跑开意味着什么，”她说道。
He would bang the desk, his neck would bulge still further and go red. "you can say what you like," he would cry, "but I've thought about this - and I know what I think!"
他会捶着桌子，脖子胀红：“你爱怎么说怎么说，”他会叫道：“但是我已经想过这个问题了，而且我知道我想什么！”
He would bang the desk, his neck would bulge still further and go red. "you can say what you like," he would cry, "but I've thought about this and I know what I think!"
他会捶着桌子，脖子胀红：“你爱怎么说怎么说，”他会叫道：“但是我已经想过这个问题了，而且我知道我想什么！”
Go straight on until a large red building.
一直往前走，直到你走到一座大红楼面前。
They traveled from Mount Hor along the route to the Red Sea, to go around Edom.
他们从何珥山起行，往红海那条路走，要绕过以东地。
Traffic lights go from red to yellow.
红灯灭了，黄灯亮了。
More and more people go to these red tourism areas, such as Yan'an in Shaanxi Province.
越来越多的人前往像陕西延安这样的红色景区。
If you have blond hair you can go to almost any color from black to red to brown to blue.
如果你拥有一头金发，那么你就可以染从黑色到红色，棕色，蓝色各种不同的颜色。
Why not go to The Red Moon restaurant?
为什么不去红月亮餐馆呢？
So go ahead, stock up on those red apples and you may be thanking Mom later.
所以去吧，把红苹果买回来储存，之后你或许会感谢妈妈的。
So for your next holiday party, go for a LRD (Little Red Dress), and suggest he wear a crimson tie to match.
所以说，下一个节日派对，穿着小红裙去吧，还要建议你的那个他也打上一条深红色领带。
B Why not go to The Red Moon Restaurant?
b为什么不去红月亮餐馆呢？
For many more photos from the red carpet, go to the Oscars Dashboard.
更多奥斯卡红地毯精彩照片，请看这里。
The stars go waltzing out in blue and red
红红蓝蓝的星星跑去闲逛
You can go with a nice jacked up four wheel drive truck or you can opt to go with a pretty red Mazda Miata.
你可以选择一个高大的四轮驱动卡车，或是选择一辆漂亮的红色马自达miata。
It is far better to turn up twenty minutes early (immediate good impression), than to go running in red faced and flustered with seconds to spare, or even worse – turn up late.
提前20分钟远远好于在腾出的几分钟内满脸通红地赶到,甚至是迟到。
And so you, in principle, can measure the red shifts and the blue shifts as they go around each other.
所以原则上来说你们，可以测量红光偏移，以及蓝光偏移，因为它们绕彼此转动。
You will go with red, not blue.
你穿红色好看而不是蓝色。
You can go through the red channel if you have anything to declare.
如果你有东西需要申报，请走红色通道。
There's no better day than today so if he gives you RED roses, Go ahead...get bitten. ” Huh. Who do we know that plays a vampire?
没有比今天再好不过的了，如果他送你红玫瑰，勇敢向前，抓住机会（被咬） ”哼，我们知道谁是吸血鬼了吧。
Management allowed engineers to take equipment home whenever they needed to, without having to go through a lot of red tape.
管理层允许工程师在他们需要的任何时候把设备带回家而不需要通过任何繁文缛节。
Management allowed engineers to take equipment home whenever they needed to, without having to go through a lot of red tape.
管理层允许工程师在他们需要的任何时候把设备带回家而不需要通过任何繁文缛节。
应用推荐