The boat was going under fast.
小船正迅速下沉。
他觉得自己将要昏厥。
George struggled wildly, going under and resurfacing at regular intervals.
乔治疯狂地挣扎着,不断在水面上浮浮沉沉。
We should have seen it coming. There was no way he could keep going under all that pressure.
我们本该料到的。承受着那么大的压力,他不可能坚持下去。
While the swimmer's movements may be smooth and fluid, people have neither fins to stay afloat or generate speed, nor gills to deal with going under.
虽然游泳者的动作可能是平稳和流畅的,但人们既没有鳍来保持漂浮或产生速度,也没有鳃用于在水下呼吸。
The ship is going under the bridge.
那艘船正在大桥下面行驶。
The ship is going under the bridge.
那船正从桥下驶过。
The ship is going under the bridge.
轮船正从桥下驶过。
Will the Caribbean plate be going under soon?
是不是加勒比板块很快将要下沉了?
You're frustrated and you think, "I'm going under."
你已经沮丧到极点了,你想,“我完蛋了。”
I've never considered going under the knife myself.
我也从没考虑过要去动刀子。
It sounded like a train that was going under my house.
它听起来就像是在我的房子下行驶的一列火车。
Seriously consider this before going under the needle.
因此纹身之前需认真的考虑清楚。
If your company is going under, it's the fault of unethical competition.
如果你的公司在走下坡路,那是非法竞争的错。
There are times when we all think, “I'm going under for the last time!
我们有时都会想,"这是我最后一次失败!
The largest squid ever caught in Australian waters is going under the knife.
这个在澳大利亚水域被捉到的最大的鱿鱼将要被动手术。
Patients tend to recover more quickly from such procedures than they would going under the knife.
与开刀手术相比,接受此类手术的患者恢复速度更快。
It wasn't just me. Everyone around was going under; those were awfully hard times for most people.
不止我一个人,周围每个人都陷入困境,对绝大多数人来说,那是一段极为艰难的岁月。
So, one by one, the Banks that took on the most risk are facing the real possibility of going under.
因此,一个接一个,那些承受最多风险的银行破产的可能性是真实存在的。
The highlights of the sale had toured Ireland, Japan and China before finally going under the hammer.
在正式拍卖之前,其中的重要拍品已前往爱尔兰、日本和中国进行了巡回展示。
A day earlier before going under the knife, McGrady made an apology to the Rockets and his fans for the incident.
手术前一天,这位7届全明星球员就该事件向火箭队及球迷道歉。
It helps us keep relationships going under adverse circumstances, which is important for keeping our species going.
它帮助我们在逆境中维持感情关系,这对维持我们人类物种十分重要。
After nearly going under eight years ago, Lego now has 5.9% of the global toy market, up from 4.8% at the end of 2009.
八年前乐高频临破产,如今乐高玩具占全球玩具市场的5.9%,高于2009年底统计的4.8%。
And it's not just a nip and tuck to appear younger and fresher: Greater Numbers of young women are now going under the knife.
想要变得年轻而有活力,并不是简单的拉拉捏捏就能完成的,现在,很多的年轻女性是要挨刀子、受些皮肉之苦的。
Linda: Well, I hope it works out for you. I hear that the first year is the hardest. A lot of businesses end up going under.
琳达:嗯,希望你能成功,我听说第一年是最艰难的。很多企业都以失败告终。
In the year that followed, subprime lenders began entering bankruptcy, hedge funds began going under and the stock market plunged.
在随后的一年中,次级信用借款人不断倒闭,对冲基金的破产浪潮也已开始,股市下跌势头迅猛。
Axolotl salamanders are now going under the knife - while anaesthetised - in experiments at the Hanover Medical School in Germany.
科学家们正在德国汉诺威医学院做着美西螈的麻醉和解剖实验。
Axolotl salamanders are now going under the knife - while anaesthetised - in experiments at the Hanover Medical School in Germany.
科学家们正在德国汉诺威医学院做着美西螈的麻醉和解剖实验。
应用推荐