Hes got a good hold of his subject.
他很好地掌握了自己的学科。
He's got a good hold of his subject.
他很好地掌握了自己的学科。
You have to get a good hold of this idea.
你得好好把握这个观点。
Once you have a good hold of a situation, focus on it relentlessly for results.
如果你有处理危险情况的良好的擒拿技巧，请你看到打斗结果无情的一面。
When you are climbing, you need to find a good hold to prevent you from falling.
攀登时，你需要找一个好的立足点来避免摔落。
It was cold, and his benumbed little fingers could not close very firmly, and they did not keep a very good hold on the paper.
当时天气正冷，他的小指头僵了，抓不大稳，没有把那张纸拿好。
We'll hold the concert on next Monday provided that the weather is good.
如果天气好的话，我们将在下周一举行音乐会。
This good fellow has got to live here, and hold his own, and be respected.
这位好小伙子必须住在这儿，守住自己的家业，受人尊敬。
Applicants should normally hold a good degree.
申请人通常应拥有优秀学位。
The same argument does not hold good in every case.
同样的论点并非在所有的情况下都正确。
Business isn't good but we're managing to hold our own.
生意不景气，但我们正设法坚持下去。
He's a good boy, but very light and volatile in character, and simply cannot hold his tongue.
他是个好孩子，可是性格很轻浮，反复无常，简直控制不住自己的舌头。
They hold many kinds of activities in honor of old people to wish them good health and a long life.
他们举行各种各样的活动来纪念老人，祝他们健康长寿。
Whatever the reason, pub owners now say they hold quiz nights because quizzers drink like fish, so it is good business for them.
不管出于什么原因，如今酒吧老板称他们举办智力测试之夜，是因为测试者嗜酒如命，所以这对他们来说是一笔好生意。
I thought the summit was a good idea and was eager to hold it.
我认为举行这个峰会是一个好主意，并期待这一天的到来。
Even good things do not have the power to hold your life together when the heat is on.
当事情来临时，即使是美好的事物也没有力量凝聚你的生命。
Even those Banks that are in good shape may want to hold back amid uncertainty over capital-adequacy requirements and accounting rules for off-balance-sheet assets.
即使是那些运营练好的银行，也希望能够控制好资本充足需求和会计规则之间的不确定性，以管好资产负债表之外的资产。
Even those in good shape may want to hold back given uncertainty over capital requirements and accounting rules for off-balance-sheet assets.
由于资本要求和表外资产会计准则的不确定性，即使境况较好的银行也会惜贷。
Q: Initially, you didn’t think it was a good idea to hold an international conference on primary health care, why was that?
问：最初你认为召开关于初级卫生保健的国际会议不是一个好主意，为什么？
He would abide by "the principles of good governance" and hold elections within 24 months.
他会遵循“良治准则”，并且在24个月之内举行选举。
This may be a sign that you wish to hold onto old habits, whether they are good or not. Discard unused items that have not been used in a year or so.
第二个原理是怎样对待所有那些杂乱无章和不需要存储的物品，这些东西可能就是你愿意保持老习惯而不改的一种信号，不管这些东西是好是坏的，要 是在一年左右的时间里不用，就应该把它们处理掉。
This means that, although they know English grammar and vocabulary well, they might not be able to hold a good conversation.
这就意味着，尽管他们掌握了英语语法，也熟悉英语词汇，他们可能不能成功地开展对话。
Both of these models work, at least to some extent; people can participate in them, make money at them, hold down jobs, and provide good shareholder value.
两个模型都是可以工作的，至少在某些程度上是可以的；人们可以参加进来，借此盈利，保住职位以及提供好的股东价值。
Whether these findings will hold good for other types of request is unknown.
这个发现对于其他请求是否有效，目前还不清楚。
And others hold that it is good.
其他人则认为电脑游戏是好的。
Yet I also know that too much of a good thing can be rough, especially for young kids who hold themselves to impossibly high standards.
然而我还知道太过追求优秀有时会让人难受。尤其对于那些给自己制定过高标准的小孩子来说。
Are you equipped to have and hold and develop what you desire for good purposes?
你是否准备好了拥有并实现你所渴望的美好结果？
"Good," Frank said. "And, Tom, I need you to put your skunk works project on hold."
“好，”弗兰克说，“还有，汤姆，我想你先把手头的这个项目先搁置一下。”
Central Banks are not only likely to keep their policy rates on hold for the foreseeable future, they may, for good measure, buy more bonds themselves.
在可以预见的将来，央行不止很可能将搁置利率变动的政策，再三考虑之后，他们还可能会自己购买更多的债券。
Central Banks are not only likely to keep their policy rates on hold for the foreseeable future, they may, for good measure, buy more bonds themselves.
在可以预见的将来，央行不止很可能将搁置利率变动的政策，再三考虑之后，他们还可能会自己购买更多的债券。
应用推荐