The serpent tells Eve that if she eats the fruit of the tree of the knowledge of good and evil, she will become like God.
蛇告诉夏娃，如果她吃了分辨善恶之树的果实，她就会变得像上帝一样。
Good and evil will always be rewarded; it is only a question of time.
善恶到头终有报，只争来早与来迟。
I know that God, in his wisdom and mercy, will balance the good and the evil of your ACTS, and judge you kindly.
我相信，以上帝的智慧和宽容，他一定能从你的善与恶里找的平衡，饶恕你的罪。
They're not wholly good, not wholly evil, and no one god's will is absolute.
他们不是完全的善良，也不是完全的邪恶，也没有一个神灵的意愿是绝对的。
Destroyers, will they be called, and despisers of good and evil.
人们会把他们称为毁灭者，既毁灭善良也毁灭罪恶。
A good luck wish would alert and provoke them to do their evil work, whilst a curse will make them turn their attention elsewhere.
一个好运的祝福会警惕并促使他们做邪恶的工作，然而诅咒会转移他们的注意力。
Morality is extremely central to our lives, and a deep question, which we will struggle with throughout most of the course, is the question of good and evil, evil and good.
道德在我们生活中是极为核心的,我们要在大部分课中探讨的,一个深入的问题,就是善与恶的问题,恶与善
No. God is good, and he will not cause evil or do evil.
不，上帝是慈悲的，他不会创造魔鬼更不会伪装成一个魔鬼。
The humans will become like gods, knowing good and evil, not because of some magical property in this fruit; and it's not an apple, by the way, Do we know what the fruit is?
人类能像上帝一样，分辨善恶，不是因为这果实有魔力，顺便提说一下，它并不是苹果，我们知道那个果实是什么吗？
If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them.
他们若行我眼中看为恶的事，不听从我的话，我就必后悔，不将我所说的福气赐给他们。
And God knows that, that human beings will become like God knowing good and evil.
上帝知道这点，人类就会像上帝一样能分辨善恶。
The good vs. evil battle will continue, even without Jobs.
正邪之争仍将延续，就算乔布斯故去后也依然会如此。
He who leads the upright along an evil path will fall into his own trap, but the blameless will receive a good inheritance.
诱惑正直人行恶道的，必掉在自己的坑里，惟有完全人，必承受福分。
Evil men will bow down in the presence of the good, and the wicked at the gates of the righteous.
坏人俯伏在善人面前；恶人俯伏在义人门口。
Turn from evil and do good; then you will dwell in the land forever.
你当离恶行善，就可永远安居。
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile.
因为经上说，人若爱生命，愿享美福，须要禁止舌头不出恶言，嘴唇不说诡诈的话。
But you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat of it you will surely die.
只是分别善恶树上的果子，你不可吃，因为你吃的日子必定死！
善最终会战胜恶。
This will be a monumental struggle of good versus evil. But good will prevail.
这将是一场不朽的正义同邪恶的战斗。但正义终会战胜邪恶。
As long as there's evil, good will rise up against it.
只要有邪恶的存在，正义就会雄起与之对抗。
The underlying principle is the belief that if you wish evil, then good will come.
隐含的道理就是：如果你想要厄运的话，好运反而将会降临。
If you then being evil, know how to give good gifts to your children: how much more will your Father who is in heaven, give good things to them that ask him?
你们纵然不善，尚且知道把好的东西给你们的儿女，何况你们在天之父，岂不更将好的赐与求他的人？
Good will prevail over evil at all times.
良好的将战胜邪恶在任何时候。
The life is samara, the soul meet metempsychosis, samara rebirth. Good is rewarded with good evil will be requited with evil.
佛教理念：人有前生来世，人死后灵魂会投胎，轮回重生。善有善报，恶有恶报。此生所造业，下一生受报。
You will always be my good, the evil of others.
你永远都是自己的善，别人的恶。
Justice will prevail over evil, good always brilliant in the sun, this is the truth.
正义必定战胜邪恶，善良总会在阳光下灿烂，这是真理。
For God will bring every deed into judgment, including every hidden thing, whether it is good or evil.
因为人所作的事，连一切隐藏的事，无论是善是恶，神都必审问。
For God will bring every deed into judgment, including every hidden thing, whether it is good or evil.
因为人所作的事，连一切隐藏的事，无论是善是恶，神都必审问。
应用推荐