Thank you very much, you are the great doctors!
谢谢你们，你们是伟大的医师！
MDVIP is about great doctors practicing the highest quality medicine.
MDVIP致力于让伟大的医生完成最优秀的医疗。
Turns out that the public information you can get, such as malpractice claims, doesn't really help separate the great doctors from the crummy ones.
相反，如果你得到的信息来源于大众媒体，例如医生发生了治疗不当发生而引起的索赔，它也不会对你区分好医生和那些庸医有任何实质性的帮助。
Your doctors can help a great deal and you need to talk about it with them as a matter of urgency.
你的医生能够帮你很大的忙，你应该把此事当作紧急情况和他们谈谈。
Peter Carmel, president of the American Medical Association, said technology "offers great potential in health care," but he added that doctors' first priority should be with the patient.
美国医学协会主席彼得·卡梅尔说，技术“为医疗保健的发展提供了巨大的潜力”，但他补充说，医生的首要任务应该是照顾病人。
So great are the doctors because they have to lay their personal feelings aside.
这些医生非常伟大，因为他们不得不把个人的情感置之度外。
Note for example the ways in which the great professional vocations of the West - lawyers, journalists, academics, doctors - have been co-opted and corrupted by bottom line thinking.
我们须要注意，西方那些伟大的职业，例如律师，记者，学者，医生，都已经受到底线思维模式的影响和损坏。
Doctors diagnosed pneumonitis, a lung inflammation caused by an attack from the immune system - a known risk of checkpoint drugs. Continuing the treatment posed too great a danger.
医生诊出了肺炎，这是一种由免疫系统攻击肌体造成的感染——也是检查点药物的一种已知风险。继续治疗的风险太大。
To her great joy, her daughter was finally saved by the doctors.
让她非常高兴的是，女儿最终被医生救活了。
But we still need a great number of doctors like Dr. Bethune.
但是我们仍然需要大量白求恩式的医生。
But according to dozens of studies, doctors are not so great when it comes to hand washing.
但大量研究结果显示，医生在洗手这方面并未做得很好。
GONG: this will be great news for our doctors because we can access so many books, online resources and this would be very helpful for our doctors. And thank you very much for your introduction.
记者：这对我们医生来讲是非常好的消息，因为我们能够获取如此多的互联网资源和书籍，它会对我们有非常大的帮助。
The recent discoveries have excited great interest among doctors.
最近的多项发现引起医生们的极大兴趣。
Consuming more vegetables is great, mainstream doctors and nutritionists agree.
主流医师与营养学家一致认为，进食更多的蔬菜挺好的。
That said, doctors should consider whether the gift is of great monetary value to the patient or to others in the community, as well as to the recipient.
这就是说，医生应该考虑礼品本身是否对病人或医学界其它人以及收礼方有很大的货币价值。
Doctors are making great inroads in the fight against cancer.
在抗癌的战斗中医生正取得重大进展。
For this purpose, she thinks that doctor's lies do great harm not only to the patients, but also to the doctors themselves, to the entire medical profession.
为此，她认为医生对病人撒谎不但十分有害于病人，而且有害于医生本人以及整个医疗行业。
Doctors made great efforts that kept the baby alive for six weeks.
医生尽自己最大的努力使婴儿活了六周。
They don't hear that being a doctor is great because doctors possess the expertise to do great things.
他们没听到的是，当一名医生很棒的原因是，医生所具备的专业知识能让他们去做很棒的事。
When plastic surgeon Waseem Saeed came across a little girl who had lost her leg in the recent Chinese earthquake, he expected a child terrified of doctors and in great pain.
当整形外科医生瓦西姆·赛义德遇到一个在地震中失去一条腿的小女孩时，他以为孩子会疼痛难忍，害怕医生。
When plastic surgeon Waseem Saeed came across a little girl who had lost her leg in the recent Chinese earthquake, he expected a child terrified of doctors and in great pain.
当整形外科医生瓦西姆·赛义德遇到一个在地震中失去一条腿的小女孩时，他以为孩子会疼痛难忍，害怕医生。
应用推荐