Some day I will reciprocate your great kindness to me.
总有一天我会报答你对我的厚爱。
他对我表示极大的关心。
他显得非常和气。
Your servant has found favor in your eyes, and you have shown great kindness to me in sparing my life.
你仆人已经在你眼前蒙恩；你又向我显出莫大的慈爱，救我的性命。
Solomon answered God, 'You have shown great kindness to David my father and have made me king in his place.
所罗门对神说，你曾向我父大卫大施慈爱，使我接续他作王。
He has done me a great kindness.
他已经帮了我个大忙。
他给我帮了一个大忙。
He treated them with great kindness.
他对他们很友好。
Great people are able to do great kindness.
伟大的人，是能行出伟大恩慈者。
He must do a great kindness to the poor old woman.
他必须为这个可怜的老妇人做件大善事。
It would be a great kindness to see him while he is so ill.
他病得很厉害，去探望他就是对他的极大关怀。
These flowers are a small acknowledgement of your great kindness.
这些花是用来对您的恩惠略表谢意的。
People will remember his great kindness from generation to generation.
人们将世世代代永不忘他的大恩大德。
But the family always treated him with great kindness and consideration!
但这一家人总是极其善良体贴地对待他。
The first of these is to recognize the quality of our mother's great kindness.
第一步是要认知到我们母亲的极大慈爱所具有的功德。
He leaned toward her with a smile of great kindness on his face, his hands clasped on front of him.
他靠向她，双手紧握在身前，脸上挂着善意的微笑。
Solomon answered God, "You have shown great kindness to David my father and have made me king in his place."
所罗门对神说，你曾向我父大卫大施慈爱，使我接续他作王。
No words can fully express our gratitude to the leadership of this company for their great kindness and thoughtful consideration for us during our stay here.
对于贵公司领导在我们逗留期间给予我们的体贴入微的关照，千言万语也道不尽我们的感激之情。
Therefore I fled before unto Tarshish: for I knew that thou art a gracious God, and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repentest thee of the evil.
我知道你是有恩典，有怜悯的神，不轻易发怒，有丰盛的慈爱，并且后悔不降所说的灾，所以我急速逃往他施去。
I could have just walked past him in silence, but something made me turn and say quickly, before I could stop myself, 'Thank you, Mr Rochester, for your great kindness.
我本可以静静地从他面前走过，可不知什么让我转过身来，没等我止住自己，话已说出了口：“罗切斯特先生，谢谢你的盛情。”
I wish to thank my friend, Professor David Seyfort Ruegg, for his great kindness in examing the final version and offering extremely helpful suggestions and encouragement.
我想感谢我的朋友，大卫·塞福特·鲁格教授，承蒙他校阅了最后的译本，提出了极其有用的建议和给予我们极大的鼓励。
By actively promoting "Prestige First & Quality First", our advantages of high-quality products, excellent service and moderate-price have won great kindness from the market and customers!
积极倡导“信誉第一、品质至上”的理念，以高品质的产品，一流的服务，适中的价格优势，充分赢得市场与客户的厚爱！
By actively promoting "Prestige First & Quality First", our advantages of high-quality products, excellent service and moderate-price have won great kindness from the market and customers!
积极倡导“信誉第一、品质至上”的理念，以高品质的产品，一流的服务，适中的价格优势，充分赢得市场与客户的厚爱！
应用推荐