你为什么想要一个绿色屋顶？
The 28, 000-square-foot green roof over the auditorium is planted with sedum, a drought-resistant plant.
大礼堂上方28000平方英尺的绿色屋顶种植着景天属植物——一种抗旱植物。
Toronto has been aggressive about it: they have a new, comprehensive green roof law, the first one in North America.
多伦多一向在绿化方面积极进取，最近出台一项综合楼顶花园法，在北美首开先河。
His newest vision is a floating environment filled with gardens and covered by both a green roof and thin-film solar panels.
他的最新梦想是：这座浮动的生态系统带有花园，以覆盖着绿色植被的屋顶和太阳能薄膜电池板。
External green walls blend with green roof.
绿色屋顶和绿色墙壁融为一体。
The typical benefits of a green roof are economic and environmental.
一般屋顶花园的优势在于经济，环保。
A worker in Atlanta takes a break on her office building's green roof.
亚特兰大一名职工在她上班的办公楼绿化楼顶上工间休息。
An 8,400-square-foot (780-square-metre) green roof helps manage stormwater runoff.
绿色的屋顶面积为8400平方英尺（780平方米），帮助管理雨水径流。
Usually an extensive system is a rugged green roof that requires little maintenance once established.
通常，粗放型系统是坚固耐用的种植屋面，建造好之后几乎不需维护。
The roof of the new building is treated as a green roof, continuing the idea of interconnected spaces.
新建筑的屋顶作为绿色屋顶，延续了连接内部空间的理念。
Circulating flow runs around the courtyard and continues to the green roof, connecting all places in the house.
循环流出现在院子中，并持续到绿色屋顶上，连接了房子里的所有地方。
Because of widespread use of the basement, green roof becomes a problem often encountered in the landscape design.
地库的广泛使用，使顶板绿化成为园林绿化设计中经常遇到的课题。
In addition to a green roof, the building contains electrical, cooling and lighting systems that are energy-efficient.
除了一个绿色屋顶，建筑还包含高效节能的电力、制冷和照明系统。
The green roof contributes to the harmonic insertion into the landscape and minimizes the visual impact of the building.
绿色屋顶有助于更和谐地融入景观，并使建筑的视觉影响最小。
In addition, the green roof can absorb the airborne particulates, purify urban air, and beautify the urban environment.
另外，楼顶绿化能很好地吸附空气中的悬浮粒子，净化城市空气，美化城市环境。
Why: the industrial space, fit with a green roof, is designed to reduce the amounts of carbon expelled and collect rainwater.
获奖理由：该工业场所配有绿色屋顶，目的是减少碳排放量并收集雨水。
The stamped concrete and green roof ensure that this new amenity blends effortlessly with the surrounding urban context of the town.
模压混凝土和绿色屋顶使得这个新的设施综合体与城镇周围的城市文脉轻易融合起来。
This courtyard and green roof compose a sequential garden, which creates a rich relationship between inside and outside of the house.
庭院和绿色屋顶构成了一个连续的花园，它在房子的内部和外部之间创造了一种丰富的关系。
A green roof and open plaza, which serves as a connection to nearby buildings, was landscaped with drought resistant and native plants.
绿色屋顶和露天广场通过抗旱和原生植物来美化景观，用来连接附近的建筑。
It contains two performance halls, rehearsal rooms, offices, a lobby, and a donors lounge, along with a rooftop pavilion and green roof.
它包含两个表演厅、排练室、办公室、大厅和一个休息室，以及一个屋顶场馆和绿化平台。
The design includes a grand green roof that, although it seems to slope at quite a precarious Angle, is accessible for people to walk on.
设计主要包括一个巨大的绿色屋顶，尽管看上去屋顶倾斜的角度有些危险，但是仍然能让人行走在上面。
The green roof and street level plazas provide a highly aesthetic, restorative amenity for users of the complex, and the community at large.
绿化屋顶和广场为大厦使用者甚至是周围社区提供了极具美学性的公共设施。
A rising green roof and walls composed of subdued color stones in dark blue create a landscape, which stands out in the new residential area.
上升的绿色屋顶和由柔和的深蓝色石头组成的墙壁成了一道风景线，这在新建的住宅小区内是很显眼的。
The whole building glows at night, creating a unique spot for anyone to enjoy a moment amongst the green roof overlooking the city's skyline.
整栋建筑在夜晚闪耀，人们可以前来这块独特的场地，从绿色屋顶上一览都市的天际线美景。
The plan intends to create a large green roof continuous with the ground extending the earth surface covering the lower functions and spaces.
该方案设计旨在创造一处从地面连续而起的大型绿化屋顶，拓展植被的范围，覆盖低层的功能区和空间。
The carbon fibre ropes are pulled taut over a metal frame on the building's green roof and then angled down over the facades to meet the ground.
碳纤维绳用建筑的绿色屋顶上的金属框架拉紧，然后沿着外立面以一定角度向下倾斜，固定在地面上。
All units will have access to a communal terrace atop the building's green roof podium, which will house a range of amenities and social Spaces.
在建筑的绿色屋顶平台上有一处公共露台，所有单元都可以到达那里。
Located next to a shoe factory, the building is conceived as a continuous green roof that contains beneath it all of the site's different programs.
该建筑位于一家鞋厂旁边，被设计成一个连贯的绿色屋顶，幼儿园所有的功能空间都被安置于这个屋顶之下。
The 0.55 acre fourth floor roof garden serves the hotel and residential units, continuing the aesthetic and environmental benefits of the green roof system.
第四层的屋顶花园占地0.55英亩，服务于酒店/住宅单元，延续着整个绿色屋顶系统的美学性和生态性。
The 0.55 acre fourth floor roof garden serves the hotel and residential units, continuing the aesthetic and environmental benefits of the green roof system.
第四层的屋顶花园占地0.55英亩，服务于酒店/住宅单元，延续着整个绿色屋顶系统的美学性和生态性。
应用推荐