My only gripe about the hotel was the food.
我对这家旅馆唯一不满的是伙食。
时间是另一个让人诟病的因素。
My main gripe is, there's no hot water.
我最不满的是没有热水。
Our only gripe is its lack of flexibility, primarily at the OS level.
我们对它惟一的不满之处是，它的灵活性不足，主要在操作系统级。
What's the biggest gripe of retirees?
什么是退休人员最大的牢骚？
这是我的主要抱怨。
我不会向你抱怨的。
My main gripe is, there is no hot water.
我主要的不满是没有热水。
But prayer is no gripe session with God.
不过，祷告不是向神诉苦；
You're not looking for others to gripe with.
你不是在找人来发牢骚。
Don't always gripe about something or other.
不要总是抱怨这，抱怨那的。
My main gripe is, there's no hot water there.
我主要不满的是，那儿没有热水。
Most people would gripe about a job like that.
大多数人都会抱怨这样一份工作。
Question: What's the biggest gripe of retirees?
问题：退休者最大的苦恼是什么？
I gripe more from habit than from genuine distress.
我抱怨是出于我的习惯，并非遭遇真正的不幸。
Banks gripe that this makes it tougher for them to do deals.
银行业抱怨，这使得它们难以进行交易。
My main gripe is that the heater doesn't work in the hotel room.
我最大的抱怨就是旅馆里房间的暖气是坏的。
I guess this is just a gripe rather than what you are looking for.
我想我说的这些仅仅是抱怨，而不是你想要的东西。
Companies' biggest gripe about EPR laws is not their cost but their inconsistency.
企业界对EPR法规的抱怨，主要是其缺乏一致性，而不是其成本。
Farmers everywhere gripe all the time and Brazilians, needless to say, are no exception.
各地农民总是抱怨，不用说，巴西的农民也不例外。
Today, we gripe about it taking an extra few seconds for a text message to go through.
而今天，如果一条文字信息的传送多花了几秒钟的时间，我们就会发牢骚。
Another gripe is that the ring fence makes British Banks uncompetitive in global banking.
也有人抱怨称，圈护政策使英国的银行在全球银行业失去竞争力。
Copyright owners have a legitimate gripe that their creations are being posted for free online.
版权所有者的抱怨合情合理，因为他们的创作成果被人免费发布在网上。
No matter what has transpired, do not gripe and complain about your ex-friend to other workers.
不论发生了什么，绝不要和其他的同事去抱怨你之前的朋友。
The major gripe we had was one which will probably not affect most people but I mention it for completeness .
我们遇到主要的一点不快，对大部分人来说应该不会有影响，但是我提出来是希望酒店能更完美。
What inveterate wearers sometimes gripe about is the niggling pain felt when forced to walk with their feet flat.
但常穿高跟鞋的人还是抱怨说，倘若不得不脚跟着地走路，还是会感觉到恼人的痛感。
Think not that I shall interfere with Heaven's own method of retribution, or, to my own loss, betray him to the gripe of human law.
不要以为我会扰乱上天的惩治方法，或者，把他揭露出来，诉请人间的法律去制裁，那样我会得不偿失。
Think not that I shall interfere with Heaven's own method of retribution, or, to my own loss, betray him to the gripe of human law.
不要以为我会扰乱上天的惩治方法，或者，把他揭露出来，诉请人间的法律去制裁，那样我会得不偿失。
应用推荐