In 1977, comedian Groucho Marx died in Los Angeles at age 86.
在1977年，喜剧演员Groucho Marx在洛杉矶逝世，享年86岁！
Like Marx (Groucho, not Karl), he would not join any club that would have him as a member.
像马克思(格劳乔，而不是卡尔)，他将不参加任何希望他为成员的俱乐部。
Groucho Marx once quipped that he would never join a club that would have him as a member.
Groucho Marx曾打趣说他不会加入一个会吸纳他为会员的俱乐部。
Then a Jeopardy! clue is displayed: "Groucho quipped, 'One morning I shot' this 'in my pajamas.'"
然后，《危险边缘》的提问线索这样说：“格劳乔打趣的说，‘一天早上我把这射在了我睡衣上’。”
So, you take a sentence like -this is a classic line from Groucho Marx: "I once shot an elephant in my pajamas."
举例来说，这是《格劳乔·马克斯》的经典台词，“我曾在我的睡衣里射杀了一头大象。”
It frees you from doing things you dislike. Since I dislike doing nearly everything, money is handy. - Groucho Marx.
钱可以让你免于做自己不喜欢的事情，鉴于我几乎不喜欢做任何事，钱确实很重要。
But, on the questionable evidence of an hour at the Groucho Club, he is far more accessible than his public persona suggests.
不过，在格劳乔俱乐部令人不可思议的一小时中，他的公共形象远比他通常所暗示的来得平易近人。
It doesn't matter what Groucho or Elvis or Britney or any other one-name performer does or did... the critics won't be placated.
不管Groucho（注：美国喜剧明星）、猫王、小甜甜、或者任何其他一位艺人怎么做，批评人士都不会就此罢休。
If I ever look down and see that buddy has turned green or he's wearing a little pair of groucho glasses I'll know it's time to take some kind of medical action. such as quit drinking.
如果我低头看到巴迪变绿了，或者戴上了一副小小的格鲁乔眼镜，我会意识到该采取某种医疗行动了，比如戒酒。
The process gets thrown off if we can't believe that another persons finds us attractive - like the Groucho Marx joke where we don't want to belong to a club that would have us for a member.
当我们不相信我们对别人来说有吸引力的时候，这个过程就会中断——就像格鲁求的玩笑：即使俱乐部想要我们成为他们的一员，我们不想属于那个俱乐部。
The process gets thrown off if we can't believe that another persons finds us attractive - like the Groucho Marx joke where we don't want to belong to a club that would have us for a member.
当我们不相信我们对别人来说有吸引力的时候，这个过程就会中断——就像格鲁求的玩笑：即使俱乐部想要我们成为他们的一员，我们不想属于那个俱乐部。
应用推荐