They stand guard with weapons as the human survivors of the battle are marched onto the shuttle.
当战斗的人类幸存者被押上航天飞机时，他们拿着武器站岗。
I'm going to guard the Queen and stand outside the palace in my tunic.
我要穿着我的束腰外衣站在宫殿外面守卫女王。
A line of young soldiers, their faces covered by blue masks against the stench of decomposing bodies, stand guard.
一队年轻的士兵正站立着，为了防止尸体分解的刺鼻味道，脸上都带着蓝色的口罩。
TRAFFIC is light on the bridge linking Ciudad Hidalgo in Mexico to Tecún Umán in Guatemala. Tricycle-taxi drivers and an armed guard idly stand around in the sun.
连接墨西哥Ciudad Hidalgo至危地马拉Tecún Umán的桥梁上交通顺畅，出租三轮车司机和一名武装警卫闲站在太阳下。
He shoves T-Bag back, hard, until a guard warns them both to stand down.
他猛推了T - Bag一把，一个警卫警告他们退后，不要闹事。
Casas Grandes, Mexico: Soldiers stand guard at a military base in Chihuahua state.
墨西哥，卡萨·斯格·兰德斯：士兵们正在奇瓦瓦州的某军事基地站岗。
So as I watch Barack take that oath, I'll be thinking especially about those members of our American family who stand guard across the world and the loved ones who await their safe return.
所以当我看着巴拉克宣读这个誓言，我会特别想起那些在世界各地为我们站岗守卫的美国家庭的成员和他们那些等待他们安全回家的亲人。
The dog's skeleton will now go on display at a museum along with the treasure - and will be positioned in a glass case at the entrance of the exhibit so it can continue to stand guard.
这只狗的骨架会和这些宝藏一起在博物馆展出——他会用一个玻璃的笼子装着，放在博物馆的入口处，这样他就可以继续守护这些宝藏了。
Given the technology's promise, it may be time for batteries to stand guard.
考虑到技术承诺，这也是到了蓄电池靠边站的时候了。
Given the technology's promise, it may be time for batteries to stand guard. There's a new hybrid in town.
考虑到技术承诺，这也是到了蓄电池靠边站的时候了。城里有一种新的混合动力车。
Guard at every crossing where stand you and miss you into a scorching pain.
让自己守望在有你的每一个路口，把想你想成了一种伤，一种灼人的伤。
Five students, armed with a pocket-torch, stand guard at the hilltop entrance of the small Palestinian village of Kfar Qusra.
在柯法库斯拉这个小村子里，五名带着小手电筒的青年学生组成一队，在一座小山顶部的关口上站哨。
By mid-2007, it was much more likely that a given detainee had been at least a low-level threat — for example, someone paid to stand guard for insurgents.
到2007年中期，任何一个特定的拘留者却看起来至少也是个低度的威胁——比如，有人付了钱去为叛军站岗。
The guard felt the hair on the back of his neck stand on end.
门卫感到自己的头发根都竖了起来。
Two guard towers stand in this area.
有两个守卫塔在这一区域里。
Love is I stand guard, but you still hug me.
爱是我竖起防备，你却还是拥抱我。
Two soldier stand guard, guess they have been in many tourists' cameras.
站岗的两个士兵，相信出现在很多游客的相机里了！
But bid true knowledge stand on guard.
但要吩咐真知识看守着门口。
Pine tree like school guard, stand where, appear more strong.
棵松柏像学校的护卫，挺立在哪里，显得更加强壮。
Riot policemen stand guard near the European Union headquarters in Brussels during a protest by fishermen from Spain, Portugal and Italy against high fuel prices.
在布鲁塞尔欧洲联盟总部附近，防暴警察正在守护，由于西班牙，葡萄牙和意大利渔民对高油价的抗议活动。
Along the wild Pacific coast, gulls and cormorants stand raucous guard above basking sea lions.
沿着蛮荒的大平洋海岸，喧闹的海鸥和鸬鹚守卫着晒太阳的海狮。
Two guard towers stand in this area. The western one holds an interview tape in its nest.
有两个守卫塔在这一区域里。西边的一个在它的小阁楼上放着一个访谈记录。
To give me more time to rest, they wouldn't let me stand guard.
为了给我多一点休息时间，他们不让我站岗。
Really wanted to stand by your guard to protect you, and including your smile.
很想就一直这样守护着你，守护着你融化人心的微笑。
The platinum has Royal palace guards to stand guard before the temple.
白金汉宫前有皇家禁卫军站岗。
I can stand guard if you want to give it a try.
如果你想试试，我可以帮你放哨。
When I was out of the Windsor castle gate, I saw a soldier in the red palace uniform stand guard, I hurriedly go up and take photos with him.
在我走出温莎堡大门的时候，我看到了一位穿着大红色王宫制服的士兵正在站岗，我连忙走上去和他合影留念。
Stand up! To guard the Olympic torch, which is the symbol of Peace and Friendship!
起来！保卫象征和平与友谊的奥运圣火！
Stand up! To guard the Olympic torch, which is the symbol of Peace and Friendship!
起来！保卫象征和平与友谊的奥运圣火！
应用推荐