The rock was slippery as a ball, and they had to crawl rather than climb.
岩石滑得像个球，他们无法爬行，只能匍匐前进。
The ceiling was so low that we had to crawl.
天花板太低了，我们只好匍匐前进。
The hole was so small that he had to crawl on hands and knees to pass through it.
这个洞非常窄小，因此他必须用手脚爬过去。
Sometimes we had to crawl along, sometimes we had to wade knee-deep through water and mud.
我们时而猫腰而行，时而涉过水深及膝的泥浆。
When no Sitemap was submitted and the bot had to crawl to the post, it took 1375 minutes for Google and 1773 for Yahoo.
当不提交Sitemap时，搜索引擎搜索引擎蜘蛛必须自己爬行到新的文章页面，Google用了1375分钟，而Yahoo用了1773分钟。
If one day I had to crawl to leave the stadium, I would never let mego carried away, no one can, I carried her out, never have.
假如有一天我必须爬着离开球场，我也绝对不会让人把我抬出去，没有人能把我抬出去，永远也不可能。
You'd think twice about leaving food on your plate if you had to crawl through a muddy forest, carry a 115-pound weight, or battle a swarm of bees for it.
如果为了一顿食物，你要艰难穿越泥泞的森林、负重115磅(约合52.2公斤)或与一大群蜜蜂做殊死搏斗，可能你对于随便把食物剩到盘子上的做法就会三思而后行了。
To make things worse, when they decide to give up and go home, they found they had forgotten their own way of walking. They had to crawl all the way back.
更糟糕的是，当他们决定放弃准备回家时，他们发现自己连原来的走法也忘了，只好爬着回去。
Even worse, when they decided to give that up and were ready to return, they found they had forgotten how they had walked before. As a result, they had to crawl back home.
更糟的是，当他们决定不学了，准备回家的时候，却发现把自己原来走路的方式都忘了，只好爬着回去。
Two blasts and we began to crawl to the sound of the whistle. We crawled through the sand, still shaking from the cold, until our bodies had warmed just past the edge of hypothermia.
我们在沙滩上爬着前行，严寒使我们的身体不由自主的发抖，直到我们的身体温暖了刚刚还是极其寒冷的沙滩。
Gus said he had to go check out a smell in the crawl space.He set a bottle in front of Rodney, along with a pen and cocktail napkin.
格斯说他要去核查一下管线槽隙的气味，然后放了一瓶酒、一支钢笔以及一块鸡尾酒餐巾纸在罗德尼面前。
Gus said he had to go check out a smell in the crawl space. He set a bottle in front of Rodney along with a pen and cocktail napkin.
格斯说他要去核查一下管线槽隙的气味，然后放了一瓶酒、一支钢笔以及一块鸡尾酒餐巾纸在罗德尼面前。
Gus said he had to go check out a smell in the crawl space. He set a bottle in front of Rodney, along with a pen and cocktail napkin.
格斯说他要去核查一下管线槽隙的气味，然后放了一瓶酒、一支钢笔以及一块鸡尾酒餐巾纸在罗德尼面前。
Analysing data from 2009, they found that while the surface flows had sped up, the internal ones had slowed to a crawl.
他们通过2009年的分析数据，发现当表层流动加快，内部的流动却会慢慢停止下来。
"There was a lady that was trying to crawl over," he said. "She had a baby on her shoulder."
他回忆说有一位肩膀上还带着孩子的女士正试图爬过去。
By then they had slowed to a crawl.
这时候他们简直像爬一样的前进。
Eventually, I would crawl quietly into his arms and we'd dream happily alongside each other — for a few minutes, anyway, before he had to get up.
最终，我会悄悄溜进他怀里，我们会一同幸福地进入梦乡——尽管只有几分钟，在他不得不起床之前。
Thanks to the support of my colleagues, I returned to work, but by necessity my frenetic daily sprint had to slow to a crawl.
多亏同事们的支持，我重返工作岗位，不过不可避免的，我每天疯狂的冲刺变成了爬行。
The wizard had collapsed, heaving, onto all fours, still trying to crawl toward the main street.
那男巫已经站不起来了，还在试图往街上挪动。
They had never so much as looked at their fallen comrade, though he was not dead, and I could see him trying to crawl away.
尽管倒下去的他们的那个同伙并没有死，我还能看到他在竭力地往旁边爬哩，可是他们对他看都不看一眼。
They had never so much as looked at their fallen comrade, though he was not dead, and I could see him trying to crawl away.
尽管倒下去的他们的那个同伙并没有死，我还能看到他在竭力地往旁边爬哩，可是他们对他看都不看一眼。
应用推荐