They none of them know one half as much as intelligent Mr. Toad!
他们谁也没有聪明的托德先生懂得一半多！
A similar wine from France would cost you half as much again.
类似的法国葡萄酒会花你多一半的钱。
The cost is about half as much again as it was two years ago.
现在的价格比两年前提高约一半。
The average Norwegian is better off than the average US citizen, but contributes about half as much to climate change.
挪威人的平均生活水平高于美国人，但对气候变化的贡献仅为美国人的一半。
Spending on health is half as much again as it was in 1998.
卫生保健方面的开销比1998年增长了一半。
They produced half as much steel as we.
他们生产的钢比我们生产的少一半。
Rubber tracks weigh less than half as much as their steel counterparts.
橡胶履带不到钢制履带的一半重。
If I doubled the area of the sheet, the stack would only compress by half as much.
如果将纸的面积扩大到原来的两倍，纸堆的收缩总量便缩小到原来的一半。
Yet Japan spends about half as much on health care per capita as the United States.
但是，日本人均健康保险费用只有美国的一半左右。
They now use about half as much water per gallon of ethanol as they did a decade ago.
他们现在只需要十年前一半的水，就能生产一样多的乙醇。
Modern jets burn only half as much fuel per unit of thrust as their 1960s counterparts.
现代飞机和60年代时期的相比，每一单位的推力所需燃料只有一半。
After all, if all of us ate half as much meat, it would be like half of us were vegetarians.
毕竟，如果我们所有人都能减少一半的肉类摄取量，就好像有一半的人在吃素一样。
Reserves are low: state rainy-day funds have about half as much cash as they did in fiscal 2006.
储备资金不足：州应急基金的现金金额是2006财政年度的一半。
But even fully loaded, says Mr. Dietrich, it still weighs about half as much as an average car.
但迪特里希表示，Transition即使满载，它的重量仍然只有普通汽车的一半左右。
All of this can be done, Mr Heydon believes, for about half as much as opening a new landbased mine.
海登相信，只要花费相当于一个陆地矿井一半的费用，所有这些就都可以实现。
All of this can be done, Mr Heydon believes, for about half as much as opening a new land-based mine.
海冬相信，只要花费相当于一个陆地矿井一半的费用，所有这些就都可以实现。
That's about half as much as humans have already added through burning fossil fuels over the last 200 years.
这相当于过去200年来人类燃烧化石燃料产生的碳量的一半。
But that is still less than half as much as the rise in food production in the 44 years from 1962 to 2006.
但这仍不到1962 - 2006年44年间粮食生产增长的一半。
Could she have seen half as much love in Mr. Darcy for herself, she would have ordered her wedding clothes.
要是她看到达西先生对她的爱有这样的一半，她就要办嫁妆了。
The reason for this rigmarol is that carbon-fibre body parts are stronger than steel but weigh half as much.
过程如此罗嗦麻烦是因为碳纤维结构部件比钢结构结实，而且轻一半。
You get a good sampling at lunch, the same quality and some of the same items, for sometimes half as much as dinner.
你会在午餐时得到一份很好的样餐，一样的质量，一样的食材，但有时价格只有正餐的一半儿。
Roughly speaking, it costs less than half as much to travel today and nearly three times as many people are traveling.
大致说来，如今人们乘飞机出行的费用是从前的一半不到，而如今的乘客人数则是过去的近三倍。
This doesn’t mean you need to spend a lot on clothes. One great rule to follow is “spend twice as much, buy half as much”.
这并不意味着你需要花很多钱在服饰上，最佳的方案就是遵循这样的规律“花两倍的钱，买一半数量的衣服”。
The process, which USES water and a special organic compound, costs about half as much as existing carbon capture methods.
该工艺大约只要花费目前二氧化碳捕捉方法的成本的一半，它使用了水和一种特殊的有机化合物。
It is not at all clear that it costs half as much to create a game of half the size, since these start-up costs are so significant.
人们完全不清楚，开发一半大小的游戏的费用是否仅会便宜一半，因为这些初始成本非常高昂。
In other words, a video game will generate more than half as much revenue in one week as the entire mobile division will in one year.
换句话说，一部游戏一周内的销售额将超过整个移动部门全年一半的收入。
Researchers found that after just 12 weeks patients were in less than half as much pain as before they started performing the exercises.
研究人员发现：在短短十二周后，病人的疼痛比练习太极以前减轻一大半。
Energy firms often call gas a clean fuel: burning it releases roughly half as much carbon dioxide into the atmosphere as burning coal does.
能源公司常常把天然气称作纯净的燃料：燃烧天然气进入大气层的二氧化碳量大致上是煤炭的一半。
Energy firms often call gas a clean fuel: burning it releases roughly half as much carbon dioxide into the atmosphere as burning coal does.
能源公司常常把天然气称作纯净的燃料：燃烧天然气进入大气层的二氧化碳量大致上是煤炭的一半。
应用推荐