Let thine hand help me; for I have chosen thy precepts.
愿你用手帮助我,因我拣选了你的训词。
In ancient China, hand fans were almost the only ones to help people keep cool.
在古代中国,手扇几乎是唯一的帮助人们保持凉爽的工具。
Giving a helping hand to those who are desperate for help can make our society more harmonious.
向急需帮助之人伸出援助之手能让我们的社会变得更加和谐。
Albrecht was always on hand to answer any questions and to help the children discover about computers in their own way.
Albrecht 总是随时准备着回答孩子们的问题,并帮助他们用自己的方式了解计算机。
There are experts on hand to give you all the help and advice you need.
有现成的专家随时为你提供所需的一切帮助和建议。
援助近在咫尺。
He is a green hand. Let's help him.
他是一个生手,我们帮他一把吧。
He gave the pirate a hand to help him up.
他帮助海盗站了起来。
They are always too busy to help a green hand like me.
他们总是太忙了,不能帮一下我这个新手。
No matter why there is growing interest in self help books, it's good to know that help is at hand if we need it.
不管为什么人们对自助书籍越来越感兴趣,知道如果我们需要,帮助就在手边是件好事。
The two drugs work hand in hand to combat the disease and help to repair damaged cells and tissue.
这两种药物携手合作,共同对抗疾病,帮助修复受损的细胞和组织。
Could you help me hand out these papers, please?
你能帮我分发这些文件吗?
Could you help me hand in my lab report to Dr. Davidson?
你能帮我把实验报告交给戴维森博士吗?
Buying handmade products and art pieces created by local people can help hand down cultural tradition and create jobs.
购买当地居民的手工制品和艺术品有助于传承文化传统,也能创造就业机会。
The robots can also help to hand out medicine and show the way to people.
机器人还可以帮助分发药物,给人们指路。
He held Norman's hand and said, "Thanks to your help, my mother was treated well."
他拉着诺曼的手说:“多亏了你的帮助,我妈妈得到了很好的照顾。”
On the one hand, the important technological developments do help humans solve a lot of problems.
一方面,重要的科技发展确实帮助人类解决了很多问题。
The students will try to discover ways to give a hand to those in Los Angeles who need help.
学生们将尝试探索如何向洛杉矶需要帮助的人伸出援手。
I was still holding the wallet in one hand and the money in the other hand when a friend called me for help.
当一个朋友打电话给我求助时,我还一手拿着钱包,一手拿着钱。
On the other hand, we can get a strong feeling of satisfaction and confidence with their help.
另一方面,在他们的帮助下,我们可以获得一种强烈的满足感和自信心。
When he got thanks, he always said, "It's my duty and it's just that some people need some help, there should be someone standing out to give them a hand."
当他收到感谢时,他总是说:“这是我的职责,只是有些人需要一些帮助,应该要有人站出来帮助他们。”
When we start to have a sense of offering a helping hand for a cleaner city and greener world, and when we have a loving heart to think more of others than of ourselves and are ready to help them, we can say that we have grown up.
我们有意识要帮助建设更清洁的城市和更绿色环保的世界,以及有爱心,多为他人着想,而不只是想着自己且乐意去帮助别人时,就可以说我们长大了。
Help is at hand from the Internet.
从互联网上着手会有所帮助。
Fortunately for Martin, some invaluable help was at hand when he needed it.
马丁算是比较幸运的,现在他能够得到急需的帮助。
There is no hope for us, and no need of pity-certainly not from you, who never lift a hand to help us.
我们根本就没有希望,也不需要你们的怜悯,你们从来都没想过要帮我们一把。
A helpline has now been set up with counsellors on hand to help the distressed rejects from the site.
现在已经设立了一条帮助不幸被网站拒绝者的顾问守候热线。
Downstairs, visitors pore over planning applications, with staff on hand to help.
在楼下,参观者可以仔细观看学员们规划应用程序,学员们遇到疑难问题,有工作人员随时帮助他们解决。
On one hand, you need help, and lots of it.
在这一方面来说,我需要帮助,很多的帮助。
On one hand, you need help, and lots of it.
在这一方面来说,我需要帮助,很多的帮助。
应用推荐