这些椰子还能挂着吗?
Let's hang on to those old photographs—they may be valuable.
咱们留着那些旧照片吧—它们或许有价值。
Now hang on a minute—you can't really believe what you just said!
等一下—你不可能真的相信你刚才说的话吧!
不要沉迷于过去!
你能等一会儿吗?
稍等一下。
James will be back at once, hang on.
詹姆斯马上就回来,等一下。
全靠你啦!
I'm still trying to work out a role for you, so hang on for one sec.
我还在试着给你找个角色,所以等一下。
您能稍等一下吗?
The driver was unable to hang on to his lead.
这位车手没能守住自己的领先地位。
He's playing a waiting game. He'll hang on as long as possible until the pressure is off.
他玩的是拖延战术。他将尽可能地拖下去,直到压力消除为止。
It is often the case that anything is possible for those who hang on to hope.
通常情况下,对那些坚持希望的人来说,一切皆有可能。
They won't allow them to hang on there any longer.
他们不会让他们再在那里赖下去。
It's hard work but if you hang on you'll succeed in the end.
这是件困难的工作,但如你坚持不渝,最后是能成功的。
DOZEN big screens hang on the wall.
12个大屏幕挂在墙上。
A DOZEN big screens hang on the wall.
12个大屏幕挂在墙上。
If you can, perhaps, hang on there for a moment.
如果你可以的话,在那里稍等一会。
JENNY: (to the driver) Just hang on a minute.
珍妮:(对司机)等一下。
Pictures of Mozart and Beethoven hang on the walls.
墙壁上挂着莫扎特和贝多芬的画像。
I don't know if I can hang on to my job or not.
我不知道自己还能不能保住工作。
But hang on: You may not have to accept data loss.
不过请打住:你不一定就得接受数据丢失。
Don't allow yourself to hang on to any of these excuses.
不要让自己执着于这些借口了。
That risk never goes away, no matter how long you hang on.
不管你持股多久,这种风险都不会消散。
I'm still trying to work out a role for you so hang on for one sec.
我还在想给你配个什么角色,先等一会儿吧。
Their decision to hang on to the brand is looking better by the day.
他们最后决定保留这个品牌。如今看来,这一决策日益显得明智。
The word must be required. The word is not something to hang on the wall.
字字玑珠。文字不是挂在墙上的死物。
The word must be required. The word is not something to hang on the wall.
字字玑珠。文字不是挂在墙上的死物。
应用推荐