I found his jacket, which was hanging up in the hallway.
我找到了他的夹克，它就挂在门厅里。
"Ah, old lady," said Peter, hanging up his gun.
“啊，老太太。”彼得说着，把他的枪挂起来。
Brigida was just hanging up Peter's shirt to dry, when the whole company arrived.
布丽吉特正把彼得的衬衫挂起来晾干，这时大家都到了。
Good, she thought while hanging up the phone.
非常好，她挂电话时想道。
Tools hanging up in the shed are never used.
挂在木屋中的工具从未用过。
"Call me in six months," he said, before hanging up.
“半年后再联系我。”挂电话前他这样说道。
After hanging up, though, I began to get nervous.
然而在下线之后我开始紧张了。
Inside the tipi, a number of big, round bags were hanging up.
在帐篷里面挂着几个又大又圆的袋子。
"Thank you for calling Sweden," he said before hanging up.
“感谢你致电瑞典”，在挂断电话前他说道。
One small example is "beeping" : hanging up after a single ring.
一个小例子就是“传呼”：响一下后挂掉。
Grandad said it as we were hanging up after a call on Christmas day.
外公在圣诞节那天我们通电话挂断之前说了那句话。
Finally, the father stood a few red lanterns hanging up on the chair.
最后，爸爸站在椅子上把几个红灯笼挂了起来。
But he had one request before hanging up: "Don't forget to mention that fist bump."
但在他挂断电话之前他有一个请求：不要忘记提及那个fistbump。
After hanging up, I realized I hadn't had such a great conversation in a long time.
挂了以后，我发现我很久以来都没有这么好的与人交谈过了。
As I finished hanging up the last of my husband's shirts, I looked at the clock. 2:30.
晾完了了最后一件衬衫，我看了看表，2：30，我要迟到了。
The ball, turned several turn in rebounds as the puppy home, let the heart hanging up.
球在篮板上转了几圈，就像不肯回家的小狗，让人心都悬了起来了。
A storage closet is covered with steel barn doors that are ideal for hanging up drawings with magnets.
储藏柜盖上了钢制的谷仓门，很理想地用磁铁挂起了图纸。
You walk around thebuilding and see posters hanging up with happy groups of people working andplaying together.
你在大厦四周走动就可以看到上面挂着一组组人们一起快乐工作和游戏的海报。
Re-frame: decide that you don’t mind doing a chore — like putting clothes in the hamper or hanging up wet towels.
重新定义家务框架：下定决心说你不介意做琐碎的家务，就好象把脏衣服放到篮子里或是把湿毛巾挂起来。
The Manchester City striker had previously thought about hanging up his boots next year, but that appears unlikely.
这位曼城前锋之前曾想过明年挂靴，但这个可能看似不太可能。
"I can't speak now, I'm working," he would say — even to his father, according to one former colleague — before hanging up.
一位他以前的同事说他在挂上电话之前会说“我现在不能讲话，我在工作，”——即使对他父亲也是如此。
So I don't postpone hanging up my coat, printing out a document and filing it, glancing over a letter and throwing it away.
所以我总是及时挂起外套、及时打印好文件并填好，我甚至及时阅读信件然后丢掉，从不拖延。
You startle your friends by asking nervously, "Who is it? What do you want?" and hanging up before they have time to reply.
你神经兮兮地问道：“你是谁？你想干什么？”，而朋友们还没来得及回答，你就挂了电话。你这种言行使他们大吃一惊。
He couldn't even remember where and when he first heard of the change, but before hanging up, he reminded me not to use his name.
他甚至不记得他第一次听说这种变化是在何时何地了，但在挂电话之前，他提醒我不要用他的名字。
But the lawyer said Lewin had called from the plane, hanging up only when a flight attendant ordered him to switch off his phone.
但是律师说列文在飞机上给他打过电话，直到一个空乘人员命令他关掉电话，他才挂掉电话。
But the lawyer said Lewin had called from the plane, hanging up only when a flight attendant ordered him to switch off his phone.
但是律师说列文在飞机上给他打过电话，直到一个空乘人员命令他关掉电话，他才挂掉电话。
应用推荐