But I hope our friendship has no end.
而我希望，我们的友谊没有终点。
I have you for life, and forever has no end.
生命中我拥有了你，永永远远，永无止境。
This dream has no end, but how also reluctant to wake up.
这一场梦没有终点，却怎么也舍不得醒来。
We have a pool that reaches to the middle of the garden; they have a creek that has no end.
我们的游泳池一直延伸到花园中间，而他们的小溪没有尽头。
我们的爱情，希望一直没有句号。
But I hope your pleasure has no end.
但我希望你的快乐没有尽头！
永永远远，永无尽头。
But I hope your happiness has no end.
我只活一辈子，我也希望我的幸福无边无际。
爱没有终点。
A line has two ends; a life has one end. But our love has no end.
一根线有两端，一生终有尽头，但我们的爱，没有结束。
Beautiful life with such a Friend! Beautiful life that has no end!
美丽生命有此朋友，美丽生命，直到永久；
In this great city that has no end, the days go by and weeks rush on.
这座大城漫漫无际，时光日复一日、周复一周在流逝。
We have a pool that reaches garden; they have a creek that has no end.
我们的游泳池一直延伸到花园中间，而他们的小溪没有尽头。
Our life has no end in just the way in which our visual field has no limits.
我们的生活没有结束正如我们的视野没有尽头。
And this sloppy, wild, colorful painting that has no beginning, it has no end.
而这随意的、狂野的、缤纷的生命之绘画，不知从何开始，也永远都不会结束。
And this sloppy, wild, colorful painting that has no beginning, it has no end.
这幅混乱的，狂野的，缤纷的画，没有起点，也没有终点。
Because you need not worry, you have a forever friend, and forever has no end.
因为你不需要再担忧，你拥有一个永远的朋友，永远是没有终点的。
Don't cry because it is over, smile because it happened, and forever has no end.
不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有，永永远远，永无止境。
Because you need not worry, you have a forever friend for life, and forever has no end.
因为你无需再忧虑。你拥有了一个真正的朋友，永永远远，永无止境。
Welcome the advancing years. It means you are moving higher on the path of life, which has no end.
用积极的心态去迎接年纪渐增。它意味着你正在生活的道路上走向更高，而这条路并没有尽头。
And the exploration of science has no end; the greater scientists are facing the bigger unknown sphere.
可是科学本身也还没有到终点，越伟大的科学家面临的未知领域就越大。
New opportunities and challenges, new markets, Service only starting point, the satisfaction has no end!
新机遇、新挑战、新市场；服务只有起点，满意没有终点！
Behold what will be, in the end, without end! For what is our end but to reach that kingdom which has no end?
看这无终结的终结，我们的终点不就是到达那永无终结的国度么？
And forever has no end. And if you find such a friend, you feel happy and complete, because you need not worry.
永远是无尽头的，如果你找到了这样的朋友，你会快乐，觉得人生完整，因为你无需再忧虑。
Though the prophet's word may come to an end, tongues come to nothing, and knowledge have no more value, love has no end.
爱是永不止息。先知讲道之能，终必归于无有。说方言之能，终必停止，知识也终必归于无有。
There is always something to learn about effective fathering, what is more, being a successful father is a severe trial, a baffling and comprehensive examination which has no end.
做一个合格的父亲岂止是一门学问，实在是一场严峻的考验，是一场漫长的高难度综合考试。
There is always something to learn about effective fathering, what is more, being a successful father is a severe trial, a baffling and comprehensive examination which has no end.
做一个合格的父亲岂止是一门学问，实在是一场严峻的考验，是一场漫长的高难度综合考试。
应用推荐