But Beckham has no regrets about his time at Real Madrid.
但是贝克·汉姆对在皇家马德里的时间里没有任何遗憾。
Ms. Warnock-Morgan has no regrets: “I feel better, and I look better.
Warnock-Morgan说她一点也没有觉得后悔。 “我感觉比以前好多了，我看起来比以前好多了。
Zoe has been working on the farm since October of last year and says she has no regrets.
从去年十月份开始，佐伊便一直在农场工作，她说她从没有后悔。
Those shares are worth roughly $72 million now, but the younger Buffet says he has no regrets.
这些股票现在约值7,200万美元，但彼得说他不后悔。
But the real estate agent has no regrets about stocking her luxury apartment with Kohler fixtures.
但是这个房地产代理人从不后悔在她豪华公寓里安装了Kohler装置。
Alvaro Arbeloa has no regrets about his Real Madrid days, despite a lack of first-team appearances.
尽管在皇马一队缺少上场亮相的机会，阿贝罗阿无悔在他皇马的日子。
Despite having rekindled this other love, Hoffmann has no regrets about choosing chemistry as a young man.
尽管已经点燃了从前的爱好，霍夫曼对于年轻时选择化学也廖无遗憾。
Manning has no regrets. He looks forward to going back to work and hopes to eventually have a love life again.
曼宁无怨无悔。他期待重回工作岗位，并希望最终能再次享受爱情生活。
She enrolled at De Anza College in Cupertino, California, a few years later, and has no regrets about her decision.
她最终进入到加利福尼亚州库比提诺的德安萨学院学习。 几年之后，她对自己的这一决定仍非常满意。
The father-of-four has revealed that he has no regrets about any of his inkings, saying: "I don't regret any of them."
如今他已是四个孩子的父亲，对于自己的文身，他表示一点都不后悔，他说：“每一个文身我都不后悔。
Nevertheless, as he explains, he has no regrets and remains enthusiastic about his decision to change his way of life.
但他写到，自己并不后悔，对自己做出的改变生活方式的决定仍然热情不减。
Former Holland goalkeeper Edwin van der Sar has insisted he has no regrets about retiring from international football.
范德萨没有遗憾前荷兰守门员范德萨认为从国家队退役没有遗憾。
While many would consider Ivester's decision to skip a summer internship somewhat frivolous, the Stanford MBA has no regrets.
虽然不少人会觉得伊维斯特决定不利用暑假打工显得有些不务正业，但是这位斯坦福大学MBA班的高才生可一点儿也不后悔。
When we recall youth in many years later, we can proudly say that my youth has no regrets, although it's not so perfect.
若干年后，当我们回忆起自己的青春时，我们能自豪地说虽然我的青春并不完美，当我的青春没有遗憾。
He says he has no intention of handing over the data, and has no regrets about speaking freely about what happened to him.
他说，他不想提交数据，也不对自由表达自己的经历感到后悔。
Player Pages: Quincy Owusu Abeyie Quincy Owusu Abeyie says has no regrets over swapping Arsenal for Spartak Moscow at the turn of the year.
前阿森纳小将昆西·奥乌苏-阿贝伊表示，他并不后悔在今年一月离开阿森纳加盟莫斯科斯巴达。
Jose Mourinho has no regrets that the Champions League draw requires Chelsea to overcome two second-leg matches away from home in order to make the Final.
冠军联赛抽签分配令切尔西需要克服两场先主后客赛事，才可以打进决赛。何塞·穆里尼奥对此并无感到遗憾。
Ben Foster says he has no regrets about leaving Manchester United in the summer and believes joining Birmingham City has helped him to recapture his best form.
福斯特说自己并不后悔离开曼联，他相信加盟伯明翰将帮助他找回状态。
"Confucius replied:" Not one that would try to fight a tiger with bare hands or try to wade across a river without aid or has no regrets dying during the expedition.
孔子答道：“徒手跟猛虎搏斗，徒步涉水渡河，就是死去也不后悔；这种人我不会和他共事。”
Budge says he wishes there was clearer upfront communication about what he was required to reveal about his product, but he has no regrets about using Kickstarter as it had "helped us a lot."
Budge说，他希望能够对他需要透露的产品信息进行更加坦率的前期对话，但是对于使用Kickstarter这一平台表示并无遗憾，而且感谢其所提供的诸多帮助。
Whatever happens, however, the grannies have no regrets, saying playing football, often in their aprons after domestic work, has changed their lives.
但不管怎样，足球奶奶们都不会后悔。她们称踢足球，甚至经常在做完家务后戴着围裙踢球已经改变了她们的生活。
For them, sports training has fully proved their worth, altered their destiny, and improved the physical and mental conditions, changing other people's attitudes to them. They had no any regrets.
在运动员看来，运动训练充分证明了自身价值，在一定程度上改变了其命运，改善了身心状况，改变了别人对待自己的态度，是一份无怨无悔的事业。
For them, sports training has fully proved their worth, altered their destiny, and improved the physical and mental conditions, changing other people's attitudes to them. They had no any regrets.
在运动员看来，运动训练充分证明了自身价值，在一定程度上改变了其命运，改善了身心状况，改变了别人对待自己的态度，是一份无怨无悔的事业。
应用推荐