A step change has taken place in young people's attitudes to their parents.
年轻人对父母的态度已发生了彻底的改变。
发生了什么事？
Around half of ocean heat intake since 1865 has taken place since 1997, researchers report online in Nature Climate Change.
研究人员在《自然气候变化》网站上报告称，以1865年为起点，大约一半的海洋热量摄入发生在1997年之后。
Confirm the copy of the ACL has taken place.
确认ACL的复制已经完成。
Turks recognise the change that has taken place.
土耳其承认已经发生了一些变化。
China has taken place great changes in recent 20 years.
中国在近20年发生了很大的变化。
When rust is formed, a chemical change has taken place.
当锈形成的时候，就发生了化学变化。
But I'm also skeptical that any real change has taken place.
不过我仍然对这种改变是否真是如此持怀疑态度。
I wonder, will there be any happiness once the shift has taken place?
我想知道，在极移发生之后会不会有某些幸福存在？
That machine's user is completely unaware that an audit has taken place.
那台机器的用户完全不知道审计的发生。
This system could register an alert that an irregular action has taken place.
此系统将注册一个警报，指示出现了不正常操作。
Something new has taken place in the past five to eight years, Dr. Horvitz said.
霍瑞茨博士表示，“过去5到8年间，出现了很多新兴事物。”
Some of that collecting has taken place while he and his family were on vacation.
有些鸟粪的标本，韦伯斯特实在他和家人度假时收集的。
So, a different, and rather wonderful, sort of alchemy has taken place in Oxford.
因此，一个不同的，很美妙的、有些像炼金术的东西在牛津出现了。
This has taken place mostly on private farms, though parks have also suffered losses.
虽然野生动物园也遭受损失，但这大多发生在私人农场。
And a serious competition of the new art form has taken place among Chinese websites.
新的艺术形式产生的一系列的竞争正在中文网站上进行着。
The trend, which has taken place over the past generation, represents a reversal of fortune for women.
这种趋势在上一代人中已有苗头，如今是女性命运得以改变的一种表现。
First, the subject of discussion was the wobble in confidence that has taken place over the past year.
首先，大会讨论的主题是过去一年内商界信心的摇摆不定。
You see by the output that by the time the benchmark has started, all of the compiling has taken place.
从记录基准测试开始时间的输出中可以看到，所有编译都已经发生了。
The benefits of the economic growth that has taken place over the last 25 years are unequally distributed.
过去25年期间产生的经济增长效益分配得不平均。
Finally, the emphasis changes to implementation, when the majority of discovery and invention has taken place.
最终，重点放在了实现上面，这个时候大部分的发现和创造开始起作用。
Social scientists are starting to realize that a permanent shift has taken place in the way we live our lives.
社会科学家开始意识到我们的生活方式已经发生了永久性的变化。
We have a full picture of what has taken place and so the welfare of the child and his family are the main concern.
我们对于发生的一切已经有了全面的了解，所以我们最关心的是那个孩子和他的家人的平安。
The two previous examples of collaboration point out an interesting shift that has taken place in the area of standards.
前两个协作的例子指出一个有趣的变换，即发生在标准领域的事情。
In computer security, data left in storage after processing operations and before degaussing or rewriting has taken place.
在计算机安全学中，经处理操作后，消磁或重写数据前剩留在存储器中的数据。
In computer security, data left in storage after processing operations and before degaussing or rewriting has taken place.
在计算机安全学中，经处理操作后，消磁或重写数据前剩留在存储器中的数据。
应用推荐