Some areas, because of their soil texture, topographical position, or distance from rivers or groundwater, have virtually no water available to plants, whereas others do.
有些地区由于土质、地形位置或与河流或地下水的距离，几乎没有水分能提供给植物，而另一些地区则有。
The letter shows no sign that the Germans have softened their position.
这封信没有任何迹象表明德国人的态度已有所缓和。
It takes courage to make the hard decisions to cancel a project to save funding or to let an employee know they no longer have a position with the project.
取消项目以便节约资金或让员工知道自己在项目中已经没有了位置，做出这些艰难决定需要勇气。
Nevertheless, lobbying will be no easy feat as smaller open source companies will have to jockey for position against Microsoft during requests for proposals.
然而，游说绝非易事，因为在意见请求阶段，小型开源公司必须得设法达到和微软一样的地位。
Obviously her position was by no means so bad as he had feared, and it crossed his mind that she must somehow have claimed and sold the jewels to attain it.
显然，她的处境决不是像他担心的那样糟糕了，心里突然想，她一定是想法把那些珠宝取出来卖了过这种日子的。
It is understood that no talks have taken place but that the club would be delighted if he were to take up a position.
虽然知道双方并没有举行对话，但是俱乐部将会很高兴如果他会回来担任职务。
Their position was that they had no more obligation to put out the fire than New Jersey firemen would have to answer a call from New York.
他们的灭火的职责和新泽西的同行们相同——不得不接听一个个从纽约打来火警电话。
If it lies in the "No" position, it indicates adjustments have to be made and circumstances at the moment block the harmonious solution of the problem.
如果它位于“否”，则代表需要做一些调整，并且目前的情况阻碍着问题的良好解决。
Even agnostics, who claim to have no opinion on God, may be persuaded that their position is an untenable waffle.
即便是对上帝之存在不置可否的不可知论者，也可能会被说服，认为他们所持的观点是站不住脚的胡言乱语。
It may be that you have the most experience and the most education. It may be that no one can stand to work for that particular department head and a high salary is the only way to fill the position.
也可能是因为没人能胜任给那个个性的部门经理打工，而高薪水是填补职位的唯一办法。
Now they will have to realise that the Fed may no longer be in a position to do so.
如今，他们将被迫认识到，美联储无法再这样做了。
Anyone being his position would have made no reply.
任何人处在他那个位置，都不会回答的。
Money, fame and social position have no interest for him.
他对金钱，名誉和社会地位都不动心。
So Nietzsche's conception accords with that of pragmatism at this point above all with the position of transcended Prose, quote: we have no power of thinking without signs.
所以在这一点上尼采的观点与实用主义论相符，与Prose的想法相同，他说“没有了符号我们就没有了思考的能力。”
I have no quarrel against my present position.
我对目前的职位毫无怨言。
The conclusion I draw from this is that, contrary to what people have been saying, there is no contradiction between my position as an analyst and what I do here.
我从这里获得的结论是：跟人们一直在说的相反，在我作为分析师的立场，跟我在此地的作为之间，并没有矛盾。
The letter shows no sign that the Americans have softened their position.
信里没有任何迹象表明美国人的态度已有所缓和。 。
Vacancies: Despite all the maneuvering, Anderson Varejao remains the starting power forward. It could be worse, but the Cavs have no reliable backup in site at the position, either.
空缺：尽管瓦莱乔仍是首发大前锋。但可能更糟糕的是，无论怎么样，骑士队这个位置上没有任何可靠的替补轮换球员。
Indifference, means that the heart no longer have the position of each other, and no longer remembered.
淡漠，意味着心里不再有对方的位置，而不再想起。
I have no idea for changing my position.
我无意改变我的立场。
The fifth. Don't play CARDS Angle, do not need to become warped, no token gesture of exquisite, more have no fixed the position of the brand.
第五；不用弹牌角，不需要翘牌，没有任何拿牌手势的讲究，更没有固定放牌的位置。
The fifth. Don't play CARDS Angle, do not need to become warped, no token gesture of exquisite, more have no fixed the position of the brand.
第五；不用弹牌角，不需要翘牌，没有任何拿牌手势的讲究，更没有固定放牌的位置。
应用推荐