I am sorry. He is in conference now.
很抱歉,他正在开会。
He is in conference and cannot come to the telephone.
你会在记者招待会上见到他的。
He is in conference and cannot come to the telephone.
他在开会,没空来接电话。
The manager can't see you now, because he is in conference.
经理现在不能见你,因为他正在开会。
Our chairman of the board can't see you right now; he is in conference.
董事长这会儿不能见你。他在开会。
Have you ever been to Japan? Have you finished yet? Have you got anything larger? Have you got that? Have you heard from Mary? He is in conference.
你去过日本吗?你做完了吗?有大一点儿的吗?你明白我的意思吗?你收到玛丽的来信吗?他正在开会。
He is due to hold a news conference in about an hour.
他应该在大约一小时之后召开一次记者招待会。
In addition to doing consulting work for major it organizations and vendors in many European countries, he is a frequent conference speaker and quoted expert.
除了为很多欧洲国家的主要IT组织和卖主提供咨询以外,他还经常在会议上作报告并且是一个保险计算专家。
The Secretary General said he is discussing several obstacles facing the peace process at the weekend conference in Sharm el Sheikh.
潘基文说,这个周末在沙姆沙伊赫举行的会上,他准备跟与会各方商讨和平进程遇到的几项阻力。
A similarly mammoth conference hall, named after Gandhi, another Gujarati, is rising up fast in Mr Modi's state capital, where he says he wants to host international peace talks.
在古吉拉特邦首府,一座同样宏伟的会议大厅正在拔地而起,这座大厅以甘地的名字命名,他也是古吉拉特人。莫迪先生说,他要在这里举行各种国际和平谈判。
"Failing is baked into the core concept of the mechanic" of our A-B-C grading system in schools, he said at a tech conference this year in Austin, Texas.
他在今年德克萨斯州奥斯汀的一次科技会议上说,“失败充满了我们A - B - C的升级系统的核心机制中”。
"We have proved this was a cold-blooded murder, " Tareen said at a press conference in Lahore. "The person is running away, so he shot them to be sure they were killed.
“我们证实这是一起冷血谋杀按,”塔林在拉合尔的一个新闻发布会上如是说:“对方已经在逃跑,而他(戴维斯)还开枪并毫不留情地置对方以死地,所以说我们不认人戴维斯的行为属于自卫。”
Speaking at a press conference in Chicago, Obama signalled that he is moving at speed to try to reassure nervous markets as well as the public.
在芝加哥的一次新闻发布会上奥巴马说他会快速行动,安慰紧张的市场和公众。
we don't want to do is compromise what we can get today for what may or may not be available in 2013," he told reporters this week on a conference call.
他在本周一个电话会议上对记者说道:“我们不希望为了2013年那些若即若离的目标而放弃眼前有把握得到的东西。”
Now, ahead of the international climate-change conference in Copenhagen in December, he wants to show that France is taking the lead.
当下,在12月于哥本哈根召开国际气候变化大会之前,他想展示法国在环保政策上走在世界的尖端。
A smart hotel with a conference centre has just opened in Basra. An entrepreneur says he is planning another on a huge boat in the river.
在巴士拉,一家附带会务中心的整洁旅馆刚刚开业,一个承包商说,他正在计划在一艘河里的大船上开另一家店面。
And with Paul lacking seniority in the Republican Conference, the real test for the new senator is how he adjusts when his more ideologically driven ideas stall and it's time to start legislating.
而且在共和党党团会议里小保罗的资历最浅,对于这位新任参议员来说,真正的考验是当他的那些受理想所驱使的想法遭遇阻碍时,当真正开始立法进程时,他会如何调整自己。
He told a press conference that there is no formal health research policy in Uganda, and no director of research in the health ministry.
他在一场新闻发布会上说,乌干达没有正式的卫生研究政策,在卫生部也没有科研主管。
In a joint news conference, Mr. Obama said he is glad to be back in Indonesia.
奥巴马在一次联合新闻发布会上说,他很高兴回到印尼。
John Cleese's character is trying to get to a conference but, after many trials and tribulations, he ends up stranded in a monastery.
约翰·克里斯扮演的角色想要去开个会,但是经历了一系列艰难困苦之后,他被陷于一座修道院。
Mr Blair's mandate is to create the conditions for a viable Palestinian state, and he is due to present his proposals in September, ahead of an American-inspired international conference.
布莱尔的使命是为一个可行的巴勒斯坦国创造条件,并将于9月,在美国人发起国际会议之前呈递他的建议。
His name is Milo, and he was first unveiled at the E3 Expo last year, but he just made a reappearance at the TED Global conference this week in England.
他的名字叫Milo,他于去年在E3展览会上首次露面,这周又在英国举行的TED全球会议上再次现身。
Gary Richter, a veterinarian at Montclair Veterinary Hospital in Oakland who attended the news conference, said he is worried about household chemicals and their effects on pets.
加里,里克特,一名参加新闻发布会的蒙特·克莱尔兽医院的兽医,说他担心家庭化学品以及它对宠物的影响。
He arrived at the Conference in a rickshaw powered by compressed natural gas, which is a far cleaner alternative to the fuels that make Delhi one of the most polluted cities in South Asia.
他乘坐由压缩天然气驱动的三轮车参会,这种能源是化石燃料的更为清洁的替代品,而化石燃料使德里成为南亚污染最重的城市之一。
We think this is one of these cases where the coming together will produce more effective market competition, not less, "he told analysts in Wednesday's conference call."
我们认为,走到一起会产生更有效的市场竞争,“他告诉分析师,在周三的电话会议中。”
"Yes I have been told he is the referee of the Champions League Final against Barcelona," said Wenger at his pre-match press conference in Bucharest.
“是的,我被告知他是冠军联赛决赛对巴萨时的主裁,”温格在赛前新闻发布会上说。
In his first press conference he remarked that this is the most popular issue on his website.
在首次新闻发布会上,他说,这是他网站上最热门的话题。
In his first press conference he remarked that this is the most popular issue on his website.
在首次新闻发布会上,他说,这是他网站上最热门的话题。
应用推荐