Even smoking had ceased, for a tramp’s only tobacco is picked-up cigarette ends, and, like a browsing beast, he starves if he is long away from the pavement-pasture.

这时甚至连烟都没得抽了，流浪汉们那点可怜的烟草来自地上捡来的烟头，这就像是逐猎物而居的野兽，离开人行道那片草场时间长了他就得挨饿。

youdao

Even smoking had ceased, for a tramp’s only tobacco is picked-up cigarette ends, and, like a browsing beast, he starves if he is long away from the pavement-pasture.

这时甚至连烟都没得抽了，流浪汉们那点可怜的烟草来自地上捡来的烟头，这就像是逐猎物而居的野兽，离开人行道那片草场时间长了他就得挨饿。

youdao