The Algerian authorities have still not named a new head of state.
阿尔及利亚当局尚未任命新一任国家首脑。
He will remain head of state during the period of transition to democracy.
在向民主过渡的时期他将依然是国家首脑。
And Mr Khieu Samphan was the former head of state.
还有，乔森潘先生是前国家首脑。
The head of state is the Emir, and the right to rule Qatar is passed on within the Al Thani family.
国家首脑是埃米尔，而管辖卡塔尔的权力由阿勒萨尼家族传袭下来。
But as a head of state sworn to protect and defend my nation, I cannot be guided by their examples alone.
但做为一国首脑，我曾宣誓要保护和捍卫我的国家，我不能单独追随他们的例子。
It was the first time that an African former head of state had faced a credible trial in his own country for such offences.
非洲国家前领导人因为此类违法行为而在自己的国家受到正式审判，这尚属首次。
Turkey's friends agree that as a seasoned diplomat with determinedly pro-Western views, Mr Gul would make a fine head of state.
居尔是一个富有经验的外交官，并持坚定的亲西方观点，这使得土耳其的盟友们认为他可以成为一个不错的国家首脑。
Turkey 's friends agree that as a seasoned diplomat with determinedly pro - Western views, Mr Gul would make a fine head of state.
居尔是一个富有经验的外交官，并持坚定的亲西方观点，这使得土耳其的盟友们认为他可以成为一个不错的国家首脑。
We will cooperate wherever possible, and cultivate personal friendships at all levels from head of state to business owners and intellectuals.
我们将在任何可能的方面合作，并且在从国家首脑到企业家和知识分子们的各个阶层来培养私人友谊。
We will cooperate wherever possible, and cultivate personal friendships at all levels from head of state to business owners and intellectuals.
我们将在任何可能的方面合作，并且在从国家首脑到企业家和知识分子们的各个阶层来培养私人友谊。
应用推荐