"Would you go back to England?"—"Never, the quality of life is so much better here."
“你会再回到英格兰吗？”——“绝不，这里的生活质量要好太多了。”
But there was a more real life for Hester Prynne, here, in New England, that in that unknown region where Pearl had found a home.
但对海丝特·白兰来说，住在新英格兰这里，比起珠儿建立了家园的陌生的异乡，生活更加真实。
We have a small New England farm here at the Stamford Museum and Nature Center. We have many types of farm animals here.
在斯坦福德博物馆和自然中心这儿有一个新英格兰式小农场，在这儿我们有许多种家畜。
You can say, see here, they’re really stretching the globe from places like Australia to brighten England to places like Japan and even Norway.
从这里可以看到，这种活动真的是遍布全球，从澳大利亚到英格兰，到日本，甚至挪威。
Nielsen said: "it is quite strange but it seems the winters in England have been getting colder since I came here in 2007."
尼尔森说“很奇怪好像自从我2007年来到这里，英格兰的冬天变得更冷了。”
I'm happy in Manchester and in England, and I have my family here so I have no reason to leave.
我喜欢英格兰和曼彻斯特，我的家也在这里，我没有任何理由离开。
The England that Harvey loves, a place of fog-wreathed mystery on White Chalk, is here a bloodied and bloodthirsty entity.
Harvey爱着的那个英格兰，那个在WhiteChalk中雾霭弥漫的隐秘之地，在这儿成为一个血迹满身，嗜血的实体。
It was January 1587, and we sat here in our cold room in Fotheringhay Castle, in the north of England.
那是在1587年的1月，我们坐在英格兰北部福瑟临黑城堡中的一间寒冷的屋子里。
Brad: We have a small New England farm here at the Stamford Museum and Nature Center.
白兰德：我们在斯坦福德博物馆和自然中心那儿有个新英格兰式小农场。
Speaking during his visit to the campus of IT major Infosys Technologies here, he called upon India and England to come together to tackle this problem.
在他访问印度软件业的领头羊信息系统技术有限公司的校园内，他呼吁印度与英国一起来解决这个问题。
You have travelled a long journey with Jose Mourinho, starting at Porto, then in England and now here in Spain. How has he helped you as a player?
你跟随穆里尼奥很久了，从波尔图开始，再到英格兰，现在来到了西班牙。他对你的职业生涯有何帮助呢？
You have travelled a long journey with Jose Mourinho, starting at Porto, then in England and now here in Spain.
你跟随穆里尼奥很久了，从波尔图开始，再到英格兰，现在来到了西班牙。
Also you guys in England have different words for clothes over here.
在英国，你们对于服装也有特殊的叫法。
Here are some candies from England; take one on me.
这是来自英国的糖果，尝一个吧！
It was January 1587, and we sat here in our cold room in Fotheringhay Castle, in the north of England. We couldn't see much from the window.
那是在1587年的1月，我们坐在英格兰北部福瑟临黑城堡中的一间寒冷的屋子里。
It will resonate with many not only in England but here in the United States.
不止在英国，在美国也会引起很多人的共鸣。
Since we've been here we've had no meetings - it's been the same as a usual England squad.
既然我们没有再召开会议，那么英格兰队对的一切依然照旧。
Luciano Barbera grew up here, learning the craft from his father, before heading to the University of Leeds in England.
卢西亚诺·巴贝拉在这里长大，并继承了他父亲的手艺，之后去了英国利兹大学深造。
I'm here to import something to England.
我来这要进口一些东西到英国。
He was born in England and grew up in Canada and life here is very different to that in Canada, but he really likes it here.
他在英格兰出生，在加拿大长大，在这里生活与加拿大完全不同，但他确实喜欢这里。
Brad: We have a small New England farm here at the Stamford Museum and Nature Center. We have many types of farm animals here.
白兰德：我们在斯坦福德博物馆和自然中心那儿有个新英格兰式小农场。我们在这里有很多种家畜。
Examples include the golden eagle and the sturgeon. Both are occasionally seen in England but no longer breed here.
例子便是鹫(goldeneagle)和鲟鱼(sturgeon)，这两种生物还时不时地在英格兰地区出现，但是已经不在该区域繁殖了。
We've been playing the solar game since the 1970s. Here in New England, it just doesn't work well because days like today, it's too cloudy.
我们从上世纪70年代就开始搞那些太阳能项目了。但是在新英格兰这个地方，使用太阳能并不划算，因为你看就像今天的天气，阴天太多了。
Not simply because of the above statement, but because so many sides playing 4-4-2 did poorly and had problems stemming from the system - England, the us and Switzerland notable cases here.
并不是简单的因为上述观点，而是因为太多的球队打442阵型效果较差，并衍生出很多问题—如英格兰，美国和瑞士。
And I will inhabit here, or you can inhabit with me in England.
我会在这里定居，又或者你可以和我一起去英国定居。
We have a small New England farm here at the Stamford Museum and Nature Center.
我们在斯坦福德博物馆和自然中心那儿有个新英格兰小农场。
We have a small New England farm here at the Stamford Museum and Nature Center.
我们在斯坦福德博物馆和自然中心那儿有个新英格兰小农场。
应用推荐