The years flew by and here I am again, working with the game industry.
许多年过去了，我又回到了游戏行业。
As he came into the doctor's consulting room, he said causally, 'Good morning, doctor. Here I am again.
到了医生的咨询室，他轻描淡写地说，'早上好，大夫。我又到这里来了。
What I want to tell you is: I am not going to do any of those things and I’ll be back here again next year.
但是，我想告诉大家的是，我没有打算要做以上任何一件事，我明年还会出现在这个节目中。
"I got tired of the UK, " she said. "I decided to buy a loom, which came in a flatpack from New Zealand, and now I am here again.
“我对英国已经厌了，”她说，“我决定买一架织机，是从新西兰买的扁平包装的。
I am very pleased to be here again with the Friends of Europe.
很高兴再次做客欧洲之友。
One day, while she was staring at the bins filled with her possessions that were sitting on the porch, Ms. Rothenburgh said, "Here I am with nothing again."
有一天，她坐在前廊上，盯着那个装着她所有财产的储存罐说，“我再一次一无所有了。”
What I want to tell you is: I am not going to do any of those things and I’ll be back here again next year。
但是，我想告诉大家的是，我没有打算要做以上任何一件事，我明年还会出现在这个节目中。
And this her voice, I added. She is all here: her heart, too. God bless you, Sir! I am glad to be so near you again.
“还有她的声音，”我补充说。“她整个儿在这里了，还有她的心。上帝祝福你，先生！我很高兴离你又那么近了。”
Here is what was in that letter which I shall be happy to write out again, for in so doing I shall convince myself anew that I am vindicated.
以下就是这封信的内容，为了给我的辩解提供一个新的证明，我是非常高兴把它再写一遍的。
我在这儿，又迟到了。
I am sure we'll see each other again soon, whether here or in Shanghai.
不管在这儿还是在上海，肯定我们很快又会见面的。
Thank you all again for coming here today. I am.
今天很感谢你们又都来这儿，我感到很高兴，也很荣幸。
I am very happy here, doctor, but I want to see you again soon, too.
大夫，我在这儿很愉快，但我也想尽快见到你。
Ah, here is the thing I am after,... aha, right again!
啊！我找的东西，……啊哈，原来在这里。
Nemanja Vidic has denied rumours that he was also going to leave United. "I am very happy here and next season we will start again, " said the defender.
维迪奇否认了关于他离开曼联的传闻。“我在这很高兴，下赛季还会在曼联踢，”这位后卫说。
Thank you all again for coming here today. I am pleased and honored.
今天很感谢你们又都来这儿，我感到很高兴，也很荣幸。
And here I am, lingering in my memory of you, listening to your song once again.
而我在这里，游离于对你的回忆，耳边再次聆听着你的歌曲。
And the LORD called yet again, Samuel. And Samuel arose and went to Eli, and said, Here am I; for thou didst call me. And he answered, I called not, my son; lie down again.
耶和华又呼唤撒母耳。撒母耳起来、到以利那里说、你呼唤我、我在这里。以利回答说、我的儿、我没有呼唤你、你去睡罢。
Again, I am not talking about the Classical Logical Thinking here.
再次的，我在这里不是在谈传统的思考。
Again right here I am waiting.
我又在此等待。
Well, I am looking forward to the opportunity of hosting you here again.
好的。我期待能有机会再次作为东道主接待您。
I am here again. How is your job?
我又来了。你工作怎么样了？
'Floy! This is a kind good face!' said Paul. 'I am glad to see it again. Don't go away, old nurse! Stay here.'
“弗洛伊，她的脸多么慈祥、多么善良呀！”保罗说道，“我真高兴，我又看到它了。别离开，老奶妈！待在这里吧。”
He told the News of the World: "I am very happy here and next season we will start again. I have got no desire to go anywhere."
他告诉世界新闻：“我在这里很高兴，未来几个赛季我还会在这里。”我不想去别的地方。
I am here again. Hello, everyone.
我又来了，大家好。
I am here again with the rain.
我又回到岛上和这雨季相逢。
I am very pleased to be here once again at Jilin University-Lambton College for the graduation and commencement ceremonies.
我很高兴能再次参加吉林大学-莱姆顿学院的毕业及开学典礼。
I am very pleased to be here once again at Jilin University-Lambton College for the graduation and commencement ceremonies.
我很高兴能再次参加吉林大学-莱姆顿学院的毕业及开学典礼。
应用推荐