At least four high-flying warplanes had to take evasive action.
至少有4架高空飞行战机不得不采取退避行动。
Here, DISCOVER presents some high-flying highlights.
在这里，探索频道为你呈现这些高速飞翔的鸟类集锦。
Only a tiny fraction of the country’s high-flying managers are women.
日本公司的高层管理人员中女性只占极少的一部分。
Only a tiny fraction of the country's high-flying managers are women.
日本公司的高层管理人员中女性只占极少的一部分。
Jordan gave the audience a treat with a flurry of high-flying dunks.
乔丹一连串的高空扣篮令观众大饱眼福。
Milan face Udinese at home in midweek while high-flying Napoli visit Chievo
本周周中米兰将在主场面对乌迪内斯，雄心勃勃的那不勒斯要客场访问切沃。
He seems to be a very pessimistic person, but actually he's a high-flying guy.
他看起来好象很悲观，但其实他是个雄心勃勃的家伙。
High-flying West Bromwich Albion could go third if Spurs slip up against Everton.
野心勃勃的西布朗将有可能爬至第三，如果热刺失手于埃弗顿。
Yes. Life in the high-flying fashion world is far from glamorous for Ugly Betty.
是哦，那样充满成功人士的时尚界工作对丑女贝蒂来说的确不是那么迷人。
Not long ago, a master's degree was more or less a passport to a high-flying job.
不久之前，硕士学位或多或少还是拿到金领职位的通行证。
The researchers recommend high-flying women take certain precautions to try to protect their health.
研究人员建议那些成功女性采取一些预防措施来保护自己的健康。
The identities of each high-flying father will kept secret as the donors have been guaranteed anonymity.
公司将对所有名人父亲的身份保密，因为已经向捐赠者保证不向外透露。
Brown said he wanted to return to the Lakers, and Kupchak still hopes the high-flying guard will be back.
布朗说他希望可以回到湖人，而且库普·切克也希望这位有雄心壮志的后卫可以回到队伍里来。
The high-flying founder of an international non-profit, she would haveto be patient and let her baby be in control.
即使身为一名雄心壮志的，国际性非盈利机构的的创始人，她也必须变得有耐心，照顾好她的孩子。
The high-flying founder of an international non-profit, she would have to be patient and let her baby be in control.
琳达很有抱负，自己创办了一家国际非营利机构，她必须有耐心，能好好处理孩子的事情。
When high-flying undergraduates have gone in search of prospective corporate employers, they have not usually had to look too far.
过去，自命不凡的大学生在寻找日后的企业雇从时，通常无需付出太大勤奋。
Various explanations have been offered for why Saif would give up the high-flying life to become a warrior for his father's lost cause.
人们对赛义夫放弃光明追随他父亲去捍卫已逝的事业给出了各种各样的解释。
Goldman shuttered several of its prop desks in 2009 and 2010 and is currently winding down its once high-flying Global Alpha hedge fund.
2009年和2010年，高盛关闭了几个自营交易部，目前正在逐步缩减一度寄予厚望的全球Alpha对冲基金。
Detailed professional observations revealed that high-flying light-colored ammonia-based clouds formed over the planet-circling dark belt.
详细的专业观察结果揭示了在环绕星球的黑暗地带位置的极高空中有着淡色的氨基云层。
We've covered high-flying examples of solar and wind power in the past, and we're always captivated by such inspired approaches to alternative energy.
过去曾有过许多运用太阳能或风力的高飞模型，同时我们深深地热衷于这种创造性的其他供能方式。
They are seen as the uniform of the high-flying career businesswoman, but it seems trouser suits are not the best way to make a good first impression.
裤装看起来似乎是对于职场女强人的职业套装，但是似乎裤装有时候并不能给人一个很好的第一印象。
The sulfur strategy goes like this: Researchers release sulfur particles from high-flying aircraft or large balloons in an attempt to mimic volcanoes.
注入硫颗粒的策略是这样的：研究人员通过高空的飞机或大型气球释放硫颗粒，以此试图模仿火山爆发的效果。
A high-flying balloon which soared over Antarctica may have answered one of cosmology's greatest questions by revealing that the universe may be "flat".
一只在南极洲升空的高空气球解答了宇宙学的一个最大问题：我们的宇宙是“平的”。
You might well have internalized these influences – and you may believe that to be "successful", you need to have a high-flying career or a huge salary.
你也许还会把这种影响内化——你可能会相信想要“成功”，你需要有很辉煌的事业或者很高的薪水。
You might well have internalized these influences - and you may believe that to be "successful", you need to have a high-flying career or a huge salary.
你也许还会把这种影响内化——你可能会相信想要“成功”，你需要有很辉煌的事业或者很高的薪水。
You might well have internalized these influences - and you may believe that to be "successful", you need to have a high-flying career or a huge salary.
你也许还会把这种影响内化——你可能会相信想要“成功”，你需要有很辉煌的事业或者很高的薪水。
应用推荐