High level of service and a warm atmosphere.
高水平的服务和热情的气氛。
That Italian restaurant tries to maintain a high level of service.
那家意大利餐厅试着维持高水平的服务质量。
Ensures the human resources department provides a high level of service to management and team members.
确保人力资源部为酒店管理层及员工提供高质量的服务。
"The huge infrastructure of our outsourcing providers" allowed TheraSense to succeed in providing a high level of service and professionalism.
我们外包供应商的庞大基础设施保证了TheraSense能提供高品质的服务和职业水准。
Ensure that all calls are consistently delivering a high level of service and using the tools and techniques of the hotel set out in the department HID's.
保证使用部门的标准程序，通过电话为客人提供高质量的服务。
Therefore, our luxury brands continue to maintain the high level of service and product that our luxury guests expect from St. Regis and The Luxury Collection properties.
因此，我们的豪华酒店将继续保持高的产品和服务水平，来满足客人们对瑞吉酒店和至尊精选酒店的期望。
We handle from small seminars to large conventions, providing the same high level of service in one or multiple languages, and we also provide on rent simultaneous interpretation equipment.
我们承接从小型研讨会到大型会议，提供同样高水平一个或多个语言的翻译服务，同时还提供同声传译设备的租用。
The trouble is that the popularity is driven not only by the vast selection and the high level of customer service, but also -- and mainly -- by the deep discounts the company regularly offers.
问题在于，公司受欢迎的程度不仅仅取决于广泛的选择和高水平的客户服务，还取决于公司定期进行的折扣活动，这一点是非常重要的。
So, if you want your team to demonstrate a high level of customer service, then tell a story that reveals exactly what customer service means to you.
因此，如果你希望你的团队能够展示高水平的客户服务，那么，你就需要讲述故事能够真正让大家明白客户服务对你来说意味着什么。
It is assumed that the reader of this paper has medium to high knowledge level of directory service concepts and management experience.
本文假设读者在目录服务概念和管理经验方面具有中级到高级的知识水平。
Amazon is already well placed to offer these, not least because of its high level of customer service.
亚马逊已经准备好提供这样的服务了，服务决不会差，因为它的客户服务水平一贯很高。
The services weren't able to meet expectations of high availability, performance metrics, and defined service level agreements due to poorly designed service management architecture.
由于服务管理体系架构的设计非常糟糕，服务无法满足高可用性、性能指标和已定义的服务水平协议的预期。
An equally important starting-point is an understanding of the high-level business service commitments that an organisation makes to external parties [...].
一个同等重要的起点是对于一个组织对于外界实体作出的高层次的业务服务承诺的理解[…]。
Both provide a high level of customer service, quality products, and similar pricing.
两家都提供高质量的客户服务，高质量的产品，相同的价格。
Thus, you can identify at least two levels of service abstraction, namely the high level of activities and the low level of application services manipulated by activities.
因此，您至少可以确定两个级别的服务抽象，即高级活动和由活动所操作的低级应用程序服务。
That shows it's a service they value and they've demonstrated their high level of commitment to the project.
这表明他们珍惜这种服务，也展示了他们对该项目的高度承诺。
Support a very high level of safety for new passenger rail service..
为新铁路客运服务提供高安全保障。
The Swish Swash Windshield Wiper Company wants to extend its business, enabling customers to browse catalogs and order online, while still maintaining a high level of customer service and interaction.
SwishSwash WindshieldWiperCompany希望扩展其业务，使顾客可以在线浏览目录和订单，同时仍然维持高水准的客户服务和交互。
Figure 3 shows how a typical high-level flow is implemented in our environment. It shows the initiation of a SIP session, followed by multiple Web service requests and responses.
图3展示了如何在我们的环境中实现一个典型的高级流，包括发起一个SIP会话，以及多个Web服务请求和响应。
In this section we create a high-level architecture for the logging web service, identify the components of this architecture, and define common terminology used throughout this section.
在本节，我们为日志web服务提出了高层架构，研究架构体系内的组件，并定义整节中使用的通用术语。
This enables a high degree of agility on the service level.
这样服务级别就具有高度的敏捷性。
Service Specification: Establishes and validates service exposure decisions and derivation of the high-level service model.
服务规范工作：建立并验证服务公开决策和高级服务模型的派生物。
As part of the BBC World Service strategy, ELT was well-placed to gain a BBC audience and awareness of BBC brand due to the high level of interest in learning English in China.
在中国，人们学习英语的热情很高。因此，作为BBC世界新闻战略一部分的英语教育处于有利位置，可以为BBC赢得受众，增进人们对BBC品牌的认识。
In this article, I introduce the high-level activities of identification, specification and realization, and some artifacts of service-oriented modeling.
在本文中，我介绍了鉴定、指定和实现的高级别的行为和一些基于服务建模的构件。
That way, you can provide a high level of availability and service for the game without complicating that environment by integrating it too tightly into the out-of-game community infrastructure.
这样就可以为游戏提供高可用性和服务，同时避免游戏环境与游戏外社区基础结构过分紧密地集成，降低环境的复杂性。
Moreover, the inherent flexibility of service-oriented solutions introduces a high level of dynamicity, which is also reflected in how timeouts are handled.
此外，面向服务解决方案固有的灵活性带来了高度的动态性，这也影响了超时的处理方式。
It is not intended to be granular enough in perspective for service specification, but rather to provide a high-level view of the information universe under consideration.
它并不打算提供可用于服务规范的粒度，而是提供所考虑的信息的高级视图。
Serve as a role model for employee success and achieve a high level of customer service.
能够成为员工成长的楷模，达到提供高水平的顾客服务的目的。
Now that you have a high-level understanding of how types are mapped and serialized within WebSphere, let's take a look at what you need to do to your Web service to make use of Custom Data Binding.
现在，您已对WebSphere中类型如何进行映射和序列化有了大致的了解，接下来我们将介绍如何对您的Web服务使用自定义数据绑定。
Now that you have a high-level understanding of how types are mapped and serialized within WebSphere, let's take a look at what you need to do to your Web service to make use of Custom Data Binding.
现在，您已对WebSphere中类型如何进行映射和序列化有了大致的了解，接下来我们将介绍如何对您的Web服务使用自定义数据绑定。
应用推荐