The Jones family lives high on the hog.
琼斯一家过着奢侈的生活。
My neighbors really live high on the hog.
我的邻居们生活得真的很奢侈。
The boy lived high on the hog after getting his inheritance.
这个男孩自从得到遗产后就过着奢华的生活。
The White House dinner this time is certainly high on the hog.
白宫举行的这次晚宴当然豪华无比了。
They lived high on the hog for several years until they had no money.
他们山吃海喝奢侈了几年，直至坐吃山空。
You see, he pigs out, it doesn't seem that he lives high on the hog...
你看他吃东西狼吞虎咽地，一点也不像过奢侈生活的人。
The Joneses have been eating high on the hog ever since Mr. Jones's book became a best seller.
自从琼斯先生的作品成为畅销书后，琼斯一家人就过着优渥的生活。
Kammen, the head of an energy laboratory at Berkeley, says cheap energy enables Western countries to live high on the hog.
卡门，作为伯克利分校能源实验室的负责人，说道低价能源能使西方国家生活得富足。
Before you grow jealous, rest reassured that it's not all eating high on the hog. Sometimes there are ribs, and every so often a whole hog as well.
先别羡慕他们，请你放心：在这里不全是吃奢侈的东西，有时候也有肋骨，而且经常有烤全猪。
Will Mr Obama's message to bosses that they have "got responsibilities not to live high on the hog" lead to restraint in executive pay more broadly?
奥巴马对老总们传达的信息，即他们“有责任在没钱时不挥霍度日”，将导致更广泛的高管限薪么？
"Maybe heart disease is God's way of telling us we're living too damn high on the hog," Ford says. "It's hard to practice moderation in this country."
“心脏病可能是上帝对我们萎靡的贪婪生活的一个警告，”Ford说，“在这个国家保持中庸之道是如此的困难。”
In the house they ate high up on the hog.
在家里他们吃的是猪长在身上的猪肉。
With the inflation rate so high, we're going to have to start eating lower on the hog.
由于通货膨胀率如此高，我们得开始压低我们的生活水准了。
We lived high off the hog for two whole weeks while we were on holiday.
我们在度假期间过了整整两周的奢侈生活。
We lived high off the hog for two whole weeks while we were on holiday.
我们在度假期间过了整整两周的奢侈生活。
应用推荐