The sale will be made to the highest bidder subject to a reserve price being attained.
在保证底价的条件下，出售给出价最高者。
The worker bargained his services to the highest bidder.
讨价还价后这名工人受雇于出价最高的雇主。
He can offer his discovery in a straightforward auction, with the highest bidder getting exclusive rights.
他可以将自己的发现直接拍卖，出价最高的投标人获得专有版权。
At a big community party your auctioneer sells every treasure to the highest bidder.
在一个大型社区晚会上，你的拍卖者把他每项宝贝卖给出价最高的人。
Not all writers have sold to the highest bidder.
不是所有的作家已经卖给出价最高的竞价者。
The governor of the state of Illinois stands accused of trying to sell the Senate seat to the highest bidder.
伊利诺伊州州长布拉戈耶维奇面临指控，罪名是他试图把这个参议员席位卖给出价最高的人。
Some athletes even became free agents, negotiating and hiring themselves out to the highest bidder, to win RACES and money for their sponsors.
一些运动员甚至成为自由代理人，与出价最高者谈判并被其雇佣，为他们的赞助人赢得比赛和金钱。
Industry finds ways to reduce emissions to decrease costs and with leftover polluting allocations sell to the highest bidder on the open market.
工业企业则想方设法减少排放以降低成本，并将剩余的排放配额在公开市场上卖给出价最高者。
Teach him to sell his strength and brains to the highest bidder, but never to put a price on his heart and soul.
教他可把自己的体力和脑力以最高价出售，但绝对不要出卖自己的心灵和灵魂。
In their commercials, Duffy "Duke" of Castlebury, Jay's treacherous golden retriever, repeatedly tries to sell the secret recipe to the highest bidder.
在广告中，杰伊的手下，佳士不理(Castlebury)的达菲“公爵”一直在偷偷的寻求将神秘配方卖给最高出价的人。
If these were auctioned to the highest bidder, airlines would use them better, mostly with larger aircraft.
如果这些机场都拍卖给出价最高的竞标商，那么航空公司可能会更好地加以使用，并且在多数情况下都采用宽体客机。
A：谁是最高投标人？
They sold photos to the highest bidder.
他们将照片出售给出价最高者。
But first, you have to write your masterpiece and sell it to the highest bidder.
但是首先，你必须写出你的杰作并将它以高价卖出。
If there is a takeover battle, the aspiring purchasers must bid against each other, and the highest bidder pays his bid to the bank.
在兼并战役中，有抱负的玩家必须比别人出价高，出价最高者将他的标价付给银行。
But the experiment has also raised concerns of journalism being bought by the highest bidder.
但是，这项试验也引发了人们的忧虑：新闻正在被出价最高者收购。
Farmers and traders across India are now selling to the highest bidder.
在印度，农民和商人现正把米卖给出价较高的买家。
And, as in the real world, Second Life citizens can buy land, develop it, or simply wait till prices rise to sell to the highest bidder.
同样，可以像在真实世界中一样，在第二人生中的市民们可以买土地，开发土地或者只是简单地等待价钱上涨后再卖给最高价竞买人。
Most of the offers are likely to cluster around the true value of the resource, so the highest bidder probably paid too much.
大多数拍卖者可能会掩盖标物的真实价值，所以最高的中标者往往会出价过高。
Under normal circumstances, the board would be forced to take the higher offer, evoking the board's so-called "Revlon duties," which require it to accept the highest bidder in any takeover fight.
一般情况下董事会都必须接受高出价，遵循所谓的“露华浓规则”，这项规则要求董事会在收购战中接受最高出价。
The highest bidder will get the 20-dollar bill.
出价最高者将得到20美元的钞票。
His first step Ms to adapt to the situation and keep his acquisitive partners from selling whet he had started to the highest bidder.
他采取的第一步是适应局面并阻止那些贪婪的合伙人把他创立的学校卖给出价最高的人。
Twenty-five years ago, author Robin Cook wrote Coma, a novel about a black-market medical scheme where organs were auctioned to the highest bidder.
二十五年前作家罗宾·库克 (Robin Cook)写了一本小说《昏迷》 (Coma)，讲述了一个黑市医疗阴谋，在这个黑市中人体器官待价而沽，被拍卖给出价最高的人。
Those who think Microsoft will discard Bing or sell it to the highest bidder are dead wrong -- that won't happen now or any time soon.
那些认为微软将要弃用Bing的或是想以最高价出售Bing的出价人，都大错特错了——这种事情在当前或是最近几年的某个时候都不会发生。
Imagine an auction in a looking-glass world with the auctioneer offering cash to the highest bidder and the participants frantically outbidding each other with a jumble of assorted assets.
假设在一个与现实社会完全颠倒的世界里有一场拍卖会，拍卖人向出价最高者提供现金，带著一堆各类资产的买家疯狂地竞相叫价。
Imagine an auction in a looking-glass world with the auctioneer offering cash to the highest bidder and the participants frantically outbidding each other with a jumble of assorted assets.
假设在一个与现实社会完全颠倒的世界里有一场拍卖会，拍卖人向出价最高者提供现金，带著一堆各类资产的买家疯狂地竞相叫价。
应用推荐