Soon after, a hit-and-run accident left him with a permanent limp.
不久之后，一场肇事逃逸事故使得他终身跛行。
He was killed in a hit-and-run.
他被车撞死，车主肇事后逃逸了。
The rebels appear to be making hit-and-run guerrilla style attacks on military targets.
叛军看上去在用打了就跑的游击战术袭击军事目标。
His cousin, the montane vole, is kind of a hit-and-run guy.
他的堂兄，山地田鼠，是那种打了就跑的家伙。
The hit-and-run driver has been in custody.
那个驾车肇事后逃跑的司机已被看押起来了。
IT'S hit-and-run on a cosmic scale.
这就是在宇宙尺度范围内的“撞了就跑”。
I was a victim of a hit-and-run accident on Monday.
周一发生了一起肇事逃逸案，我是其中的受害者。
Is this about the hit-and-run that just came in?
是关于刚送来那位被车撞伤的病人吗？
They are experts in a kind of emotional hit-and-run.
他们是情绪上“打了就跑”的专家。
I was a victim of a hit-and-run acccident on Monday.
周一发生了一起肇事逃逸案，我是其中的受害者。
The term “hit-and-run” may also be applied to such a driver.
该词也可以指肇事逃逸司机。
It was first said by a drunk 22-year-old hit-and-run driver.
它最初说的是一个22岁醉酒驾车肇事逃逸的司机。
It was first uttered by a drunk 22-year-old hit-and-run driver.
这是一个22岁的酒后驾驶肇事青年说出的话。
This was a hit-and-run accident. The driver had fled the scene.
这是一起撞人后逃离现场的事故。肇事司机已经逃离了现场。
The police caught the hit-and-run driver and he made a clean breast of his crime.
警方抓住肇事逃逸的司机，他坦白交代了他的罪行。
The investigation of the hit-and-run cases should be quick, careful, and correct.
对交通肇事逃逸案件的侦查，要做到一“快”、二“细”、三“准”。
The hit-and-run driver didn't escape punishment he deserved because his car number had been copied down.
那位肇事后逃逸的司机未能逃脱应得的惩罚，因为有人记下了他的车牌号。
The police are offering a big reward for any information about the whereabouts of the hit-and-run driver.
警方悬赏一大笔奖金打探有关那个肇事后逃逸驾驶员的下落。
Thee police are offering a big reward for any information about the whereabouts of the hit-and-run driver.
警方悬赏一大笔奖金打探有关那个肇事后逃逸驾驶员的下落。
The sacrifice hit, the stolen base and hit-and-run play... it was the baseball equivalent of the trench warfare in France.
牺牲打、盗垒和打了就跑的战术…这就是相当于法国阵地战的棒球。
The French retreat turned into a nightmare. From fields and forests, the Russians launched hit-and-run attacks on the French.
法军的撤离成为一场噩梦，俄国人出没于田野与森林，采用打了就跑的战术，向法国人发起攻击。
The hit-and-run suspect then hit two more vehicles when he desperately attempted to flee, which resulted in a police chase with helicopters.
当撞车逃逸嫌疑人绝望的想要逃跑的时候，他又撞上了2两辆汽车，为此警方动用直升机进行追捕。
An automobile accident in which the driver fails to stop and identify himself or herself. The term "hit-and-run" may also be applied to such a driver.
指一起汽车事故中，肇事司机不停车，且不亮明自己身份。该词也可以指肇事逃逸司机。
This centres on a night-time "hit-and-run" accident involving a cab in a town where there are just two cab operators-one with green cars, the other with blue.
一个城镇中发生一起出租车夜间肇事逃逸案，这个城镇只有两家出租车公司营运：一家的车子是绿色的，数量占所有出租车总数的85%，另一家的车是蓝色的，占15%。
Mr Afro was jailed for a hit-and-run incident in 2006, despite always insisting that he was not in the car which the prosecution said knocked down and killed a homeless man in Addis Ababa.
2006年，艾法奥因交通肇事逃逸获罪入狱。这场发生在亚的斯亚贝巴的交通案中一名流浪汉丧生，艾法奥坚称自己并不在肇事车辆上。
Mr Afro was jailed for a hit-and-run incident in 2006, despite always insisting that he was not in the car which the prosecution said knocked down and killed a homeless man in Addis Ababa.
2006年，艾法奥因交通肇事逃逸获罪入狱。这场发生在亚的斯亚贝巴的交通案中一名流浪汉丧生，艾法奥坚称自己并不在肇事车辆上。
应用推荐