Here's a quick hint to help you get around on such a tiny device: holding down Alt + left mouse button will allow you to drag screens around on your desktop, even if you can't see the title bar.
下面是可以帮助您在这样小的设备上进行操作的一个快速提示：即使看不到标题条，按下alt +鼠标左键也可以让您在桌面上拖动屏幕。
The launch of the iPhone 4 was followed almost immediately by users’ discovery that holding the device a certain way dramatically decreased cell reception.
iPhone4一经推出，就有用户发现，以某种特定的方式持有手机会大幅降低手机信号强度。
The Chunks tab provides information on the device holding the space, total space (number of pages and megabytes used), available free space, and the percentage of the space used.
Chunk选项卡提供有关存放此空间的设备、总空间（使用的页面数和兆字节数）、可用空闲空间以及已用空间百分比的信息。
For messages going from MQ servers to device queue managers, the gateway provides a store-and-forward facility holding messages for devices that are not currently online.
对于从MQ服务器到设备队列管理器的消息，网关提供存储转发设备来为当前未联机的设备保存消息。
"It feels like the whole world is holding its breath for the Apple tablet," Gizmodo wrote. "But maybe we've all been dreaming about the wrong device."
Gizmodo网站上写道：“感觉整个世界都在屏住呼吸等待苹果平板电脑的诞生，但也许它并不是我们梦境中的那个它。”
This paper introduces the use and merit of MTHT spring buffer type cage security holding device.
介绍了MTHT型弹簧缓冲式罐笼安全承接装置的用途及优点。
The utility model relates to an organic liquid electrodialytic desalting device capable of holding back scaling.
本实用新型涉及可以抑制结垢的有机液体电渗析脱盐装置。
The dust collecting device comprises a communicating pipe, a holding casing body, and a buffering device;
集尘装置包含连通管、容纳壳体以及缓冲装置。
The holding device additionally has a marking member to accentuate at least one individual marking on the adjustment marking.
保持装置还有一标记构件以明确标示调节刻度上的至少一个单独的刻度。
The paper introduced an automatic level holding device composed of a liquid tank supported by a spring.
介绍一种由弹簧支承液槽构成的自动保持液面高度的装置。
A frame or device, usually with four legs, used for supporting or holding.
有脚的架：一种架子或装置，通常有四条腿，用来支撑或悬挂东西。
The device comprises a call request receiving unit, an operation instruction obtaining unit and a call holding execution unit.
所述装置包括：呼叫请求接收单元、操作指令获取单元和呼叫保持执行单元。
The invention also relates to deep-frozen casings and to a device for holding natural casings that are placed on rod-shaped support devices.
本发明还涉及深度冷冻的肠衣，和一种固定天然肠衣的装置，所述肠衣放置在杆形支撑装置上。
Support body, holding device therefor, apparatus with such body for treatment of a web, methods of forming an extended nip in the apparatus and controlling load in the nip.
支撑体，用于支撑体的固定装置，具有所述支撑体的用于处理幅材的设备，在该设备中形成一延伸夹持部并控制该夹持部中的载荷的方法。
Jack: in practical mechanics, portable hand-operated device for raising heavy weights through short distances, exerting great pressures, or holding assembled work firmly in position.
千斤顶：在应用力学中，指携带方便、以手操作的装置，可将重物稍微抬高，能施加巨大压力，或将装配好的对象牢固地支撑在原地。
For harvesting lodging maize, the inclination angle of the ear snapping unit relative to the ground is reduced, and a front plant holding plate of a plant holding device is lowered toward the ground.
收获倒伏玉米时，先将摘穗装置与地面的倾斜角度调小， 将扶禾装置的前扶禾板相对地面调低。
The utility model relates to a consciousness restoring comb for auxiliary psychiatric therapy, which consists of a holding handle, a comb body, metal teeth, a circuit board and a display device.
精神科辅助治疗用醒脑梳，由握持手柄、梳体、金属齿、电路板和显示装置组成。
In addition, a device (24) for holding back particles from the heating device (14) is arranged between the heating device (14) and the overpressure valve (22).
此外在加热装置(14)和过压阀(22)之间布置了一个用于阻挡来自加热装置(14)的颗粒的装置(24)。
The second clamping part combines and slides on the first clamping part to adjust a distance to the first clamping part such that the holding device clamps on the electronic device.
第二夹持件与所述第一夹持件滑动结合，借此调整其与所述第一夹持件 之间的距离以达到一夹持距离，使夹持装置夹持在所述电子装置上。
The mechanical system is composed of testing mechanical assembly, hydraulic loading pump station, pressure increasing and holding device for tested media, and sensors.
其中，机械系统由试验台架、液压加载泵站、试验介质增压保压装置和传感器等部件组成；
The reasons and countermeasures for mother liquor holding tank wall thinning down of high density polyethylene device were analyzed in this paper.
本文从大庆石化公司高密度聚乙烯装置的生产实践出发，对造成母液储罐罐壁减薄的原因进行了分析，并提出了相应的对策。
The support device is equipped with vacuum chuck. So no manual holding is needed on spreading.
支撑装置中有真空吸盘，涂胶时无需人工扶持。
The important parameters such as pressing powder pressure, pressing speed and holding pressure time etc, will affect directly the quality of initiating explosive device.
压药压力、加压速度、保压时间等重要工艺参数都直接影响其质量。
Gripper: Device on a printing press for holding the sheet.
夹牙：印刷机上用来把纸抓牢的装置。
A sand leakage opening is arranged at the bottom of the bowl-shaped holding claw to avoid accumulated sand in the bowl-shaped holding claw to influence the operation of the device.
碗形托爪底部设有漏砂口，可以防止碗形托爪中出现积砂而影响设备运转。
In one embodiment the device is a urine cup having an interior for containing a liquid sample, a lid, and a chamber for holding liquid.
在某一实施方式中，该装置是尿杯，该尿杯包括有用于收集液体样本的容室、盖子以及容纳液体的腔。
The casting after cast can be fast cooled by the device, the holding time of the casting can be effectively shortened.
采用本装置对浇注后的铸件进行快速冷却，有效缩短了铸件的保温时间。
It can be set to a 15-degree Angle — optimal for holding the device and reading, saving any strain on your wrists for other, less cerebral activities.
可以把它调节成15度倾角，这样最适合阅读，而且缓解你腕部的压力。
Compounding matters is the problematic location of the power and volume buttons. Holding the device in your left hand often causes you to hit these by accident.
电源键和声音键的位置也有点问题，当你用左手拿着时很容易不小心碰到他们。
Compounding matters is the problematic location of the power and volume buttons. Holding the device in your left hand often causes you to hit these by accident.
电源键和声音键的位置也有点问题，当你用左手拿着时很容易不小心碰到他们。
应用推荐