In more recent times the Gypsies were caught up in Nazi ethnic hysteria, and perhaps half a million perished in the Holocaust.
在近代，吉普赛人卷入了歇斯底里的纳粹民族主义，大约有50万吉普赛人死于大屠杀。
A nuclear holocaust seemed a very real possibility in the '50s.
在50年代，核灾难似乎是件很有可能发生的事。
Anne Frank personalized the horrors of the Holocaust in her own words.
安.弗兰克用她自己的话使大屠杀的恐怖个人化。
He predicted that there would be a world holocaust.
他预言将有一场世界性的浩劫。
Besides the morning holocaust which you shall always offer.
除早晨应献的日常全燔祭外，还应奉献这些祭品。
That's how a holocaust happens. And that's what you all think of each other.
那就是浩劫是怎么发生的。还有那也就是你们怎么彼此看待对方。
[Above this] many islands will disappear and Africa will suffer a holocaust,” he said.
（超过这个幅度的话）很多岛屿将消失，非洲将遭受浩劫，”他表示。
Lebanon is not enough to burn as altar fire, nor will its animals provide a holocaust.
黎巴嫩不够当柴烧，其中的野兽不足作燔祭。
But human tenacious vitality seems to make part of people survived the holocaust, survive.
不过人类顽强的生命力似乎使一部分人熬过了浩劫，生存下来。
If therefore he is to find my holocaust acceptable, let him kiss me I entreat with a kiss of his mouth.
所以如果他觉得我的毁灭是可以接受的，就让他用我乞求的嘴给我亲吻吧。
Such a terrible holocaust is really without parallel in the history of civil wars in our country.
此一惨绝人寰之浩劫，实为我国内战史上空前所未有。
Moreover, failure to halt the spread of weapons of mass destruction increases the chance for nuclear holocaust.
此外，制止大规模杀伤性武器扩散的失败增加了核毁灭的可能性。
Jack deep underground rescue, must catch before the explosion to stop the holocaust, save the lives of town villagers.
杰克深入地底救援，他必须赶在爆炸前阻止这场浩劫，拯救小镇村民的性命。
In order to escape from terrible holocaust, life on earth to adjust his machine Alexander the more ancient 802701 years.
为了逃离可怕的地球生物浩劫，亚历山大调整他的机器来到年代更加久远的802701年。
A buck goat also shall be offered to the Lord for a sin offering over and above the perpetual holocaust with its libations.
除日常的全燔祭和同献的奠祭外，还应献给上主一只公山羊作赎罪祭。
And he shall receive from the whole multitude of the children of Israel two buck goats for sin, and one ram for a holocaust.
此外，还应由以色列子民会众，取两只公山羊作赎罪祭，一只公绵羊作全燔祭。
I once received an email (just was one of dozens of people cced on the email) telling me about some holocaust revisionist website.
我有一次收到过一封关于燔祭修正主义者网站的邮件(我只是众多被抄送者之一)。
And he shall offer one for sin, and the other for a holocaust, and he shall pray for her before the Lord, and for the issue of her uncleanness.
司祭应奉献一只作赎罪祭，另一只作全燔祭：这样司祭就替她在上主面前，为她所流的不洁之物行了赎罪礼。
Therefore where the holocaust is immolated, the victim also for a trespass shall be slain: the blood thereof shall be poured round about the altar.
赎过祭牺牲应在宰杀全燔祭牺牲的地方宰杀，血应洒在祭坛的四周。
Even if we avoid a nuclear holocaust, the threat from the Kremlin requires us to devote a sizable fraction of our resources to our military defense.
即使我们避免一场核破坏，来自克里姆林宫的威胁还是要求我们花费了我们相当大的资源用于我们的军事防卫。
Obviously, Ehrlich's predicted holocaust, which assumedthat the 1960s global baby boom would continue until the world faced massfamine, didn't happen.
埃利希预言的前提是六十年代全球婴儿潮会持续直至世界面临大规模饥荒、导致人口大量死亡，但显然，这一点并没有成真。
The threat of penalties by city and state officials in America in 1998 forced a group of Swiss banks to cough up $1.25 billion for some Holocaust survivors.
1998年，迫于美国一些州和城市官员的惩罚威胁，几家瑞士银行向一些二战生还者赔偿了12.5亿美元。
Berlin has unveiled a memorial to the victims of the Holocaust , ending 17 years of charged debate over how Germany should remember that grim period of its history.
随着欧洲被害犹太人纪念碑群在柏林揭幕，关于德国应怎样铭记那段苦难历史的长达17年的争论也就此画下完美句号。
The continued perpetuation of this type of control through death reverberated over the entire society leading to a nuclear holocaust to balance the scales of karma associated with death.
这种藉由死亡来控制的方式绵延不绝地实行，最终反弹到整个社会，给它带来了一次核子毁灭来反平衡死亡业力的尺度。
The Earth, in giving up her Serpentine Dance with Planet X, will be making more desperate moves in her attempts to comply with the magnetic holocaust caused by the near presence of Planet X.
地球放弃了她与行星X的“蛇形舞动”，将极力试图顺从由于行星X靠近而带来的具有巨大破坏力的磁场。
Corporism has infected society in ways that lead to the hoarding of human resources, increasing insecurity and misery for the bulk of the world's population, perhaps even to worldwide holocaust.
它导致了危机的增加和世界大多数人口的贫困，甚至将会导致全世界的毁灭。
Corporism has infected society in ways that lead to the hoarding of human resources, increasing insecurity and misery for the bulk of the world's population, perhaps even to worldwide holocaust.
它导致了危机的增加和世界大多数人口的贫困，甚至将会导致全世界的毁灭。
应用推荐