Take the beehive and its hexagonal honeycomb as an example.
拿蜂箱和它六边形的蜂巢作例子。
Graphene is a flat sheet of carbon just one atom thick—with the carbon atoms arranged in a honeycomb lattice.
石墨烯是一种只有单原子厚度的碳原子平面层——碳原子按蜂窝状晶格排列。
The giant bill of the chestnut-mandibled toucan makes up a third of the bird's body length, but thanks to a honeycomb structure, it's not as heavy as it looks.
栗嘴巨嘴鸟很大的喙占据了它身体的三分之一长度，但由于其为蜂巢式结构，它并没有看起来那么重。
First produced in a lab back in 2004, graphene is essentially a single layer of pure carbon atoms bonded together in a honeycomb lattice so thin it's actually considered two-dimensional.
石墨烯最早在2004年诞生于一个实验室，本质上是一层由纯碳原子组成的蜂窝状晶格层，薄到竟被认为是二维物质。
Take the beehive, and its hexagonal honeycomb.
拿蜂箱和它六边形的蜂巢作例子。
The honey in the honeycomb candy is gathered from hives in New York City.
（其中，制作蜂窝糖用的蜂蜜是从纽约的蜂园那儿采集来的）。
The naughty boy was chased by the bees because he destroyed the honeycomb.
这个淘气的男孩因为捣毁了蜂房而被蜜蜂追赶。
Its curtain walls of the honeycomb design visualize the network patterns.
蜂窝的幕墙设计展现出其特有的网络模式。
Pleasant words are a honeycomb, sweet to the soul and healing to the bones.
良言如同蜂房，使心觉得甘甜，使骨得医治。
Pleasant words [are as] an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.
良言如同蜂房，使心觉甘甜，使骨得医治。
The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
人吃饱了，厌恶蜂房的蜜。人饥饿了，一切苦物都觉甘甜。
My son, eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste.
我儿，你要吃蜜，因为是好的。吃蜂房下滴的蜜，更觉甘甜。
These tubes are cylindrical carbon molecules with a unique honeycomb-like arrangement of atoms.
碳纳管是圆柱形的碳分子，它是由碳原子排列成一种独特的类似蜂窝状的结构组成的。
For example, the honeycomb is somehow aligned to the earth's magnetic field, though no one quite knows why.
例如，蜂巢总是和地球磁场在一条线上，尽管没人知道为什么。
Graphene is a honeycomb-like sheet of carbon just one atom thick with a number of unique physical properties.
石墨烯是由单层碳原子紧密堆积成二维蜂窝状晶格结构的一种碳质新材料，具有一些独特的物理特性。
Proverbs says, "Pleasant words are a honeycomb, sweet to the soul and healing to the bones" (Proverbs 16:24).
有句谚语是这么说的，“良言如同蜂房，使心觉得甘甜，使骨得治”箴言16：24。
For the workshop, I borrowed an idea from Peter Morville \ \ \ 's user experience honeycomb and created a social software honeycomb.
为了这个研讨会，我借用了PeterMorville的“用户体验蜂巢模型”的思路，制作了一个社会性软件的蜂巢模型。
Thy lips, o my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.
你的舌下有蜜，有奶。你衣服的香气如黎巴嫩的香气。
Indeed, though it is unlikely to replace airbags in cars, Mr Kellas's honeycomb may end up supplementing them by providing additional energy-absorbing areas.
事实上，虽然这并不会取代汽车中的气囊，但凯勒斯先生的蜂巢可以做为气囊的补充，从而提供更多的吸收能量的区域。
The radar cross-section was further reduced because the wings' leading and trailing edges were composed of nonmetallic honeycomb structures that do not reflect radar rays.
由于机翼和尾部边缘的蜂窝状非金属结构不反射雷达波，所以飞机的雷达反射波就减少了很多。
One of the essential tenets of IBM's SOA Foundation is the four-phased life cycle that can be represented through the MADM (model, assemble, deploy, and manage) honeycomb view.
分为四个阶段的生命周期，是IBMsoa基础的重要原则之一，它可以用MADM(建模、组装、部署和管理)蜂窝状视图表示。
On the other hand, Thompson's explanation of surface tension ignores the bees, which painstakingly build the honeycomb, and possess capabilities that are not yet fully understood.
而另一方面，汤姆逊的表面张力论忽视了蜜蜂费力建造蜂巢的过程，而且蜜蜂拥有至今仍未弄清的许多能力。
Support for mapping, Android Honeycomb, and third party libraries.
对地图、Android蜂巢系统、还有第三方库的支持。
It is interesting to see how Honeycomb will look like on smartphones.
看看Honeycomb在智能手机上的样子应该很有意思。
The tablet fuses business needs with entertainment and runs Android version 3.1 Honeycomb.
这几款平板电脑都采用Android 3.1“蜂巢”系统，将商业需要与娱乐结合起来。
Perhaps we'll see even better performance when the final version of Flash is ready for Honeycomb.
当最终版Flash在蜂巢上优化成功，其性能也许会更加优越。
Honeycomb 3.1 coming to Google TV this summer with access to the market store for Google TV users.
Honeycomb 3.1今年夏天将登录GoogleTV, Google TV用户可访问市场商店。
The first version that will be designed for tablets, known as Honeycomb, will be out sometime in 2011.
第一个真正为平板电脑设计的代号为Honeycomb的Andriod版本将在2011年的某个时候放出。
Honeycomb coral (Gardineroseris planulata) had apparently been wiped out in in 1997-98 by the last big El nino event.
蜂巢珊瑚(Honeycomb coral，学名Gardineroseris planulata，又译加德纹珊瑚)显然已在1997至1998年间被上一次的大规模厄尔尼诺现象(Elnino event)所灭绝。
Honeycomb coral (Gardineroseris planulata) had apparently been wiped out in in 1997-98 by the last big El nino event.
蜂巢珊瑚(Honeycomb coral，学名Gardineroseris planulata，又译加德纹珊瑚)显然已在1997至1998年间被上一次的大规模厄尔尼诺现象(Elnino event)所灭绝。
应用推荐