If you do what you like, then you know how it feels to be calm, relaxed and balanced.
当你在做你所喜欢做的事情时,你就能够体会到什么叫平静、放松和平衡。
我已经知道那是什么滋味了。
I don't know how it feels to be blind.
我不知道什么都看不见是什么样的感觉。
At least that's how it feels to me. YMMV.
至少这就是我的感觉。
你想感受这种感觉么?
你知道这感觉像什么吗?
我知道那种感觉。
Sometimes, I do miss how it feels when you're around.
有时候,我真的很想念你在身边的感觉。
Dory: Do you know how it feels to be looking for someone?
多莉:你知道寻找一个人的感觉吗?
"Give away some of your stuff," she advises. "See how it feels."
“放弃一些无用之物,”她建议道,“试试感觉怎么样吧。”
The cuttlefish turns different colors to show how it feels.
墨鱼会通过变色来表达自身的感受。
I have completely forgotten how it feels like when the rockets lose a game!
我已经完全忘记了,当火箭队输掉一场比赛,那是什么样的感觉了。
I know how it feels to be slogging through digital quicksand, because I've been there.
我非常清楚与数码流沙艰难搏击的感觉,因为我也曾经经历过。
If you do what you like then you know how it feels to be calm, relaxed and balanced.
当你在做你所喜欢做的事情时,你就能够体会到什么叫平静、放松和平衡。
You know how it feels to come out of the trees on the coast and suddenly see the ocean?
他说:“从岸边的树林里走出来,忽然看见大海,你知道那种感觉吗?”
I find it difficult to describe how it feels to hear the fans sing my name - it's amazing.
我发现很难描述听到球迷唱自己名字的感觉——太好了。
Expressing your gratitude helps family members to understand how it feels to be appreciated.
表达你的感激会帮助你的家人理解收到感激的心情。
We will never understand how it feels to spend great times with children until we have our own.
只有我们有了自己的孩子才会明白,和孩子们在一起度过美好时光是一种怎样的感觉。
"You know how it feels to come out of the trees on the coast and suddenly see the ocean?" he asked.
他说:“从岸边的树林里走出来,忽然看见大海,你知道那种感觉吗?”
This is the first sign of a book, you can start to feel how much it will weigh and how it feels in your hands.
这就是书最初的雏形了,你已经开始感觉到它最后会有多重,捧在你手里会是什么感觉。
I've taken a few penalties myself, so I know how it feels when you miss one, especially in such an important game.
我也罚过点球,所以我知道当没有罚中,尤其是在如此重要的比赛中罚失点球的感受。
If children can imagine how it feels to be left out of a game or to lose a pet, they are better able to help those in need.
如果孩子能够想象在游戏中被冷落或失去宠物的感受,他们可以更好的帮助有需要的人。
It doesn't matter how it feels-pleasant or unpleasant, good or bad-you roll with it because it's what's present; you're not judging it.
闻到什么?感觉如何并不重要——愉快或不愉快、好或坏——你与它一起向前运转,因为它是当前的事物;你不是在对它作出评判。
If you think you might want to take up piano again, instead of "thinking about it," just go play one within 48 hours, and see how it feels.
比方说,当你想要重新拾起荒废已久的钢琴时,不要多想,去在48小时内找一架来弹吧,看看到底感觉怎么样。
The only way you can know how it feels to grow as a leader is through your own experience and through other people's autobiographical accounts.
领导在成长时有什么感觉?这个问题的答案只能来自你自己的经验,以及其他人的自述。
A second way is also quite intuitive. You may be willing to pay more for a cashmere sweater or a small, sleek smart phone just because you like how it feels.
第二种则依赖于顾客的直觉,你可能会愿意花更多钱去买开司米的毛衣或者买小巧光滑的手机,原因是它们摸上去很舒服,你喜欢这样的感觉。
A second way is also quite intuitive. You may be willing to pay more for a cashmere sweater or a small, sleek smart phone just because you like how it feels.
第二种则依赖于顾客的直觉,你可能会愿意花更多钱去买开司米的毛衣或者买小巧光滑的手机,原因是它们摸上去很舒服,你喜欢这样的感觉。
应用推荐