There is no ambiguity about how to arrange the language elements or how to interpret them.
不存在有关如何安排语言元素或如何解释这些元素的歧义性。
A book about Numbers and how to interpret them doesn't sound like interesting bedtime reading.
一本关于数字及如何理解数字的书听上去并不像是有趣的睡前读物。
I intend to list all the locations of where which rule can be found and how to interpret them.
我打算列出所在的位置，该规则是可以找到的和如何解释它们。
Now we have data (data elements), we know what they are (tags), and we know how to interpret them (attributes).
现在，我们有了数据(数据元素)，知道它们是什么(标记)，而且知道如何解释它们(属性)。
In order to realize general-utility, target-function and restraint-conditions have to input by user, how to interpret them in software was a bottleneck.
为了实现通用性，目标函数和约束条件都必须由用户输入，如何解析用户在界面上输入的信息成为这一问题的瓶颈。
This section introduces some slightly more sophisticated tools, discusses when it's appropriate to use them, and explains how to interpret their output.
这一节介绍一些更加复杂的工具，讨论什么时候适用输出结果，以及如何解释这些结果。
A good I.T. person, though, knows how to interpret "user-speak" and present them with the tools they need even if they didn't know how to ask for them in our language.
优秀的信息技术管理者应该能够理解使用者的“用户语言”并满足其需求，即使他们不知道怎么描述他们的需求。
"All observations beyond our galaxy are obscured by the disc of the Milky Way," he points out, so we need to be careful how we interpret them.
“所有在我们银河系更远处的观察研究都会因银河系的断开而变得难以解释”，他指出，所以怎样来解释它们，我们需要谨慎小心。
Attributes should be used to describe how to interpret data elements, or describe something about them — in other words, attributes are a form of metadata.
属性应当用来描述如何解释数据元素，或描述关于数据元素的信息—换句话说，属性是一种元数据。
Finally, understanding how the EXPLAIN tables relate and how to interpret the information contained in them can be intimidating and cryptic.
最后，掌握如何使用explain表和解释其中包含的信息对于开发人员来说并不容易。
We've collected a lot of old cookbooks that we've scanned, like go through and try to revive recipes that haven't been done for a while and see how we can interpret them and play with them.
我们搜集并扫描了很多旧的食谱，读过之后想要重新做出一些很久都没有人做过的菜，看看我们能如何去诠释那些菜，并做些有趣的尝试。
There is more agreement on the kinds of behavior referred to by the term intelligence than there is on how to interpret or classify them.
人们对智力所指的不同种类的行为表现比对这些表现如何进行解释或分类，看法更为一致。
They are Magi, who have studied how to read the signs of the sky and interpret them.
他们三位就是曾经研究过如何解读天空星象的东方三贤人。
When foreign enterprises enter China, how shall we interpret the financial reports of them so as to compare the accounting modes and make the correct decision?
当外资企业进入中国时，应当怎样解读公司的财务报告，进而体现会计的可比性并做出正确决策等。
There is more agreement on the kinds of behavior referred to by the term than there is on how to interpret or classify them.
人们对智力这个词所指的不同表现意见比较一致，而对这些表现如何解释或分类则有不同的看法。
There is more agreement on the kinds of behavior referred to by intelligence than that on how to interpret or classify them.
人们对智力所指的有那些不同的表现，比对这些表现如何进行解释或分类， 看法更为一致。
There is more agreement on the kinds of behavior referred to by intelligence than that on how to interpret or classify them.
人们对智力所指的有那些不同的表现，比对这些表现如何进行解释或分类， 看法更为一致。
应用推荐