Animal migration, however it is defined, is far more than just the movement of animals.
无论如何定义,动物迁徙都远远不止是动物的移动。
It has neither modern appearance nor flamboyant color, however it is a classic model.
它没有摩登的外形,也没有张扬的色彩,但却是永不落幕的经典款。
However it is not easy to use.
然而它的用法并不简单。
However it is especially useful when working in teams.
但是,当您在团队模式下工作时,这一点会十分的有用。
However it is impossible to guess whether such efforts will pull Michigan out of the mire.
然而,这些努力能否令密歇根走出泥沼,还无法估计。
However it is through reading that the finite experience of one man becomes an infinite experience of the humanity.
无论如何,一个人的有限经验正是经由阅读,才变成了人类无限的经验。
However, it is available on the more modern browsers that you are targeting here.
但是在您锁定的这些更现代的浏览器上,它都是可用的。
However, it is home to ten language families, including at least three families that have only one language each.
不过,它是十个语族的家园,且其中至少三个语族只剩一种语言。
In Rwanda, however, it is the norm.
然而,在卢旺达这是正常现象。
To all, however, it is a special day of family, food, and exchanging gifts.
然而,不管是谁,圣诞节这一天对所有的家庭来说都是一个特殊的日子,大家都在准备食物,并交换礼物。
However, it is a good example of how to set up and tear down a stack frame.
不过它却是如何建立和销毁堆栈帧的一个很好的例子。
However, it is an example of Linux achieving success on the desktop.
然而,这也是Linux在台式机上获得成功的一个范例。
There’s no free plan to choose from; however, it is well worth the price of admission for me.
它没有免费计划可选;然而,这对我绝对物有所值。
If high balls and crosses are suited to beating United, however, it is not an approach that Arsenal are likely to employ.
高空球和横传虽然可以作为击败曼联的利器,但阿森纳却不大可能使用。
From a detailed analysis of the salamanders' family tree, however, it is clear that the other lineages evolved from an ancestor that itself had lost the ability to metamorphose.
然而,通过对蝾螈族谱的详细分析,我们可以清楚地看到,其他谱系分支是从一个本身已经失去了变形的能力的祖先演化而来的。
This autumn, however, it is particularly so.
然而今年秋天更是如此。
In refactored code however, it is expressed in much cleaner, more structured manner.
但重构后的代码会显得条理更清晰,结构更合理。
In recent months, however, it is the dollar that has suffered the most.
然而,近几月美元受挫最重。
Today however, it is Lincoln's speech that every American child remembers.
然而今天每个美国儿童记住的却是林肯的演说。
Such an argument is plausible, however, it is less useful for understanding the sociopolitical implications of water use and control in other, water-rich parts of the Maya region.
这样的论据是有道理的,然而,对于理解玛雅地区其他富水地区的用水和控制的社会政治影响来说,就没那么有用了。
However, it is not right to let others suffer because of our mistakes.
然而,因为我们的错误而让别人遭受痛苦是不对的。
However, it is remarkable what I can manage to communicate to my wonderfully patient family using a mixture of semaphore, charades and the few lexical chunks of language that I have at my disposal.
但是值得一提的是,我能想办法通过身体语言,手势和我能掌握的一些词语来和耐心十足的家人们交流。
However, it is very hard to demonstrate causes using non-experimental data such as this.
然而,使用诸如此类的非实验数据来证明原因是非常困难的。
However, it is no longer dropping.
然而,近年来这一比率却不再下降。
However, it is very dangerous to use this function without care.
然而,肆无忌惮地使用该函数是非常危险的。
However, it is vital to have a correct pronunciation of the word for the recognizer.
但是,对于识别器来说知道一个词的正确发音是非常重要的。
However, it is vital to have a correct pronunciation of the word for the recognizer.
但是,对于识别器来说知道一个词的正确发音是非常重要的。
应用推荐