Here lifelong commitment isn't a burden; it's an adventure.-josh hurst.
在这里，终生承诺不再是负担，而是奇幻的冒险。
"She was so excited," Hurst recalls.
“她很兴奋，”赫斯特回忆当时的情况说。
Mr. Hurst looked at her with astonishment.
赫斯脱先生惊奇地朝她望了一下。
"I noticed a turning point," Hurst recalled.
“我意识到这是一个转折点，”赫斯特回忆道。
Hurst thought it might help if she involved Ellie in the haircut.
赫斯特想如果让艾莉来为自己剪头发或许会有点帮助。
I'd better go home now, Mrs Hurst.
现在我该回家了，赫思特太太。
Hurst looked at her with astonishment.
赫斯脱先生惊奇地朝她望了一下。
'Really?' asked Mrs Hurst, looking closely at him.
“是吗？”赫思特太太问，认真地看着他。
'Thank you, Mr Oak,' replied Mrs Hurst, 'but Bathsheba is only a visitor here.
“谢谢你，奥克先生，”赫思特太太回答说，“可是芭丝谢芭在这儿只是个客人。”
At last, Hurst exponent was adopted to describe the stability of axes rotating motion.
最后根据赫斯特指数对该轴回转运动的稳定性进行了描述。
I wish I could see her. My visit was not long, as Caroline and Mrs. Hurst were going out.
我这一次拜望的时间并不太久，因为珈罗琳和赫斯脱太太都要出去。
She is a very great favourite with some ladies of my acquaintance, Mrs. Hurst and Miss Bingley.
我的女朋友们中有几个人，譬如赫斯脱太太和彬格莱小姐，都喜欢得她了不得。
He discovered that her name was Bathsheba Everdene, and that she lived with her aunt, Mrs Hurst.
他发现她叫芭丝谢芭·伊芙丁，她与她的姑妈赫思特太太住在一起。
Hurst prefers "izakayas" on the second floors in Koreatown, because they're cheap, casual and fun.
Hurst更喜欢韩国城二楼的izakayas，因为那里比较便宜，也很随意有趣。
The results show that monthly rain acidity series exhibit fractal Brown motion with Hurst exponent H> 0.
表明其变化表现为分形布朗运动，各月份降水酸度值是相互关联的。
Not only was Hurst worried about her own prognosis, but she was afraid of her daughter Ellie's reaction to the news.
赫斯特不仅担心自己的病情，同时非常忧虑女儿艾莉对此事会做何反应。
Hurst is among hundreds of thousands of parents in the United States with the same dilemma, the American Cancer Society says.
根据美国癌症协会的说法，赫斯特是美国成千上万面临相同困境的父母中的一位。
'to tell you the truth, Mrs Hurst, the lamb isn't my real reason for coming. I want to ask Miss Everdene if she'd like to be married.'
不瞒您说，赫思特太太，这只羊羔并非我来这儿的真正原因。我想问问伊芙丁小姐她是否愿意结婚。
On the basis of this character of Hurst index, the Kaiser point can be determined correctly by calculating the Hurst index of AE signal curve.
根据这一规律，通过计算声发射信号曲线的赫斯特指数(或分形维数)，便可确定声发射试验中的凯塞点。
Hurst, the only footballer to score a hat trick in a World Cup final, was a member of the England team that beat Germany 4-2 at Wembley in 1966.
在世界杯足球赛决赛中惟一一位连进三球的人是英国队的赫斯特，1966年英国队和德国队在温布利的比赛中，前者以四比二击败后者。
In this room they were received by Miss Darcy, who was sitting there with Mrs. Hurst and Miss Bingley, and the lady with whom she lived in London.
达西小姐在这间屋子里接待她们，跟她一同来接她们的还有赫斯脱太太、彬格莱小姐，以及那位在伦敦跟达西小姐住在一起的太太。
ATLANTA, Georgia (CNN) — Not every mother would allow her hair to be cut by her 4-year-old daughter, but Cindy Hurst thought it was a perfect idea.
亚特兰大，佐治亚州(CNN)不是每一位母亲都愿意让她四岁的女儿为自己剪头发，但辛迪·赫斯特却认为这是个很棒的主意。
Adopting the model of fractional Brownian motion, this paper presents the method of deducing Hurst exponent based on the observed sea clutter of S-band radar.
提出了一种基于分形布朗运动模型的S波段雷达海杂波分形维数提取方法。
The calculation process of Hurst index needs to group the data of time sequence. And different grouping situations have different influences on the Hurst index.
赫斯特指数的计算过程需要对研究的时间序列数据进行分组，而不同的分组情况对赫斯特指数会产生不同的影响。
The hair-cutting session helped, but Hurst said Ellie didn't open up until she bought a doll aimed at helping children understand cancer, from a group called Kimmie Cares.
剪头发这个方法起到了一定成效，但赫斯特说直到她从一个名为Kimmie Cares的组织买来了一个旨在帮助儿童理解癌症的洋娃娃后，艾莉才真正明白过来。
Hurst, by whom Elizabeth sat, he was an indolent man, who lived only to eat, drink, and play at CARDS, who, when he found her prefer a plain dish to a ragout, had nothing to say to her.
再说到赫斯脱先生，他就坐在伊丽莎白身旁，他天生一副懒骨头，活在世上就是为了吃、喝、玩牌，他听到伊丽莎白宁可吃一碟普通的菜而不喜欢吃烩肉，便和她谈不上劲了。
Hurst, by whom Elizabeth sat, he was an indolent man, who lived only to eat, drink, and play at CARDS, who, when he found her prefer a plain dish to a ragout, had nothing to say to her.
再说到赫斯脱先生，他就坐在伊丽莎白身旁，他天生一副懒骨头，活在世上就是为了吃、喝、玩牌，他听到伊丽莎白宁可吃一碟普通的菜而不喜欢吃烩肉，便和她谈不上劲了。
应用推荐