I didn't do all that work just for the fun of it.
我做这一切并不仅仅是为了好玩。
I don't want to argue with you—just do it!
我不想和你争辩—请干吧!
Just because you do gardening outdoors doesn't make it exercise, so I don't see how it matters.
仅仅因为你在户外做园艺并不能使它成为锻炼,所以我看不出它有多重要。
I just spent it! Now I wish I knew more about planning my money, and I am not the only one! I do wish they could learn about it earlier.
我刚把它花掉了!现在我希望我知道更多关于理财的知识,而我不是唯一的一个!我真希望他们能早点知道这件事。
I mean, there are so many other things I'd rather do instead, and so I just don't like it.
我的意思是,我宁愿做很多其他的事情,所以我就是不喜欢它。
I just cannot resist chocolate, even though I know eating too much of it will do harm to my teeth.
尽管我明白吃太多巧克力对牙齿不好,但我还是抵挡不住巧克力的诱惑。
One thing I do ask you: If you are not doing it, if you don't participate, simply just keep quiet.
我对你们的一个要求是:如果你不做、不参与,只需要保持安静。
When I do my best to imagine some kind of existence that would be desirable or attractive forever, it just doesn't work. It becomes a nightmare.
当我尽我所能去想象一种永远令人向往或有吸引力的存在时,根本想象不出。总会变成一场噩梦。
I told myself it was part of growing up, and I should just be glad you could do things on your own now.
我告诉自己这是成长的一部分,我应该为你现在能独立做事而高兴。
She just won't come, what can I do about it?
她就是不来,我能怎的?
我只是需要他来完成我的工作。
Being her father was the best job I ever had; I just hoped I could do it well enough in the long campaign ahead.
做她的父亲是我迄今为止最满意的工作;我只希望在此后长期的竞选活动中我仍然能做好这份工作。
我这么做只是随大流。
So before you hit SEND to forward E-mail, ask yourself: do I know the item I'm sharing is true, or do I just want it to be?
所以,在你点下邮件的发送键之前,问问你自己:我是否知道我所分享的东西是真的或者我只是想让它成真?
I didn't do it on purpose;I just didn't have time to eat between meals after my girls were born.
我并非刻意减少零食,只是在我的宝贝女儿们出生以后,我压根就没时间去吃零食了。
Not anymore: now I just do it because I love it, and I have no idea where that will take me.
而现在不了,我现在健身只是因为我喜欢健身,我不知道那会带来什么结果。
So many of them asked if they could share the note with people outside the company that I thought I would just do it for them, so here it is.
于是很多人问我是否可以和公司外的人们分享一下,我当然很乐意,现在你们将要看到的就是了。
I don't like to talk about Pikmin much because it seems like every time I do it just creates more articles, but we are working on Pikmin.
(笑)我不想多说关于《皮克敏》的事是因为好像每次我一说点什么总是会制造出更多的话题,不过可以肯定的是我们仍在制作《皮克敏》。
I have seen her fix all these things so often that I can do it just the way she does.
我看到她对所有事情都这样做,耳濡目染,终于我能按她的方式去做。
So, lately, why do I get nervous just looking at it?
那么,为什么我最近已看到它就紧张?
I don't know why I do it. I just do it.
尽管我不知道这样做的道理,我仅会模仿着做。
I insisted that I already knew how to do it - I'd just done it - so why did I need to do it again?
我坚持认为自己已经知道怎么做了,以后直接就可以上手,所以反反复复地练习真的有用吗?
I know you didn't do this just to win an election and I know you didn't do it for me.
我知道,你们这样做,并非仅仅为赢得一场大选,更不是为了我个人。
I know you didn't do this just to win an election, and I know you didn't do it for me.
我知道你们这样做并不只是为了赢得一场大选,更不是为了我个人。
While I don't advocate going naked (though some do it) nor do I recommend just owning one outfit, it is possible to own less clothing than most people have.
我并不赞成裸奔,也不推荐仅有一套外套,但对多数人来说衣物还是可以再少一些。
But I just simply can't do it at this time.
但是我这次真的不能这么做。
But I just simply can't do it at this time.
但是我这次真的不能这么做。
应用推荐