我当然知道答案。
I certainly know that he has come.
我当然知道他来了。
I certainly know I'll use it when I'm out and about. '.
我肯定我在外出时会带着他。
I certainly know that, but I just want to see this year's sakura now!
我当然知道，但是现在的心情就是想看看今年的樱花啊！
I don't think we know exactly what's going to happen, but it's certainly possible that we could get very slow growth over the next year or two.
我不认为我们确切地知道将会发生什么，但我们未来一两年内进展非常缓慢是肯定有可能的。
"That would be grand, certainly," said Alice thoughtfully, "but then--I shouldn't be hungry for it, you know."
“那太好了，”爱丽丝想了想说，“不过，我不应该为它挨饿，你知道。”
I know you are an honest man and will certainly be here.
我知道你诚实守信，一定会来的。
I don't know just exactly how old his child is, but certainly not older than twenty.
他的孩子究竟多大我不清楚，反正不超过20岁。
I don't know how smart this reason sounds but it is certainly a possible reason for why men cheat and lie.
我不知道这个原因听起来会是多么的精明但是它一定是男人欺骗和说谎的一个可能的原因。
While there are certainly commercial editors, some of which are quite nice, the majority of the developers I know use at least one open source editor as their primary tool.
虽然肯定也有一些商业编辑器，但是其中有一些是非常不错的，我认识的大多数开发人员都会至少使用一种开源编辑器作为他们的主要工具。
Two use cases that turn out to have the same workflow are certainly equivalent, but I don't yet know whether that will be the case.
具有相同工作流的两个用例当然是等价的，但我还不知道我的问题是否属于这种情况。
I hardly know how Mr. Collins was first introduced to her notice, but he certainly has not known her long.
我简直不明白柯林斯先生是怎么受到她赏识的，不过他一定没有认识她多久。
I didn't know what kind of play he saw in blockbuster-and I certainly didn't expect the new challenges his being our biggest shareholder would bring over the next couple of years.
但我不知道他在百视达看到了什么搞头，并且我肯定他成为我们的新股东，在接下来的几年不会有什么新的挑战。
I know what I am talking about. In my first years as a translator I did almost everything wrong, and I certainly made plenty of the most elementary mistakes.
我不是开玩笑，在我做翻译的最初几年里我的确犯下很多错误，当然也出过很多最基本的问题。
I certainly made every effort in the editing not to cut anything on the basis of my being uncomfortable with it, and not to cut anything my mother might have preferred the world not to know.
当然，在编辑过程中，我尽最大努力，不把那些让我感到难堪的部分删掉，也不删除我母亲可能不希望外界知道的内容。
For instance, I certainly didn't know this: 9.4 percent of all college students attend community college in California.
比如，我当然不曾知道加州有9.4%的大学生进入社区学院。
In the current case, if I really was writing a turn-key banking system, I certainly wouldn't bother to define "effective interest" because that's something that I'd expect my domain expert to know.
在现在的情况下，如果我真正在写一个银行系统，我当然也就不会为定义“有效利率”犯愁了。因为我可以向这方面领域的专家请教这些知识。
I don't know how close they were, but he certainly learned a few things from Nabokov.
我不清楚他们的关系如何，不过他肯定从Nabokov学到了不少。
O Angel, I tell you all this not from vanity - you will certainly know I do not - but only that you may come to me!
啊，安琪尔，我告诉你这些不是因为虚荣——你肯定知道我不是一个虚荣的人——我只是想到你也许要回到我身边来！
While there is certainly much to know about business intelligence, I hope this discussion has prompted you to look at the concept from a more business-centric viewpoint than an IT viewpoint.
虽然还有许多关商业智能的知识有待了解，但是我希望这个讨论已促使您从更加以业务为中心的角度而不是从IT的角度考虑该概念。
The LORD hath said concerning you, o ye remnant of Judah; Go ye not into Egypt: know certainly that I have admonished you this day.
所剩下的犹大人哪，耶和华论到你们说，不要进入埃及去。你们要确实地知道我今日警教你们了。
I know I would certainly have thrust my way through to a human breast, but the bear made a slight movement with his paw and parried my thrust.
我知道这一下我定能把使剑直入人的胸口，但熊只轻微地摆了摆前掌便躲开了我的刺击。
He said: "I certainly think that the reports that intelligence services and special branch simply didn't know the dimensions of the threat are wrong."
他说，我的确认为情报机构以及他们的分支机构不知道威胁的程度这个说法不正确。
I know this setup won't work for most people, and am certainly not suggesting you adopt it – just giving you a little glimpse into my world, and what works for me!
我明白，多数人对此嗤之以鼻，而我当然也不会要你学我这样做-------我只是想让你瞥一瞥我的世界，何等简约，又是何等完美！
And I don't know whether you're mad or not-but that is most certainly your child.
我也不知道是不是您疯了——但那的的确确是您的孩子。
If you think that I can be of any help, please let me know and I'll certainly do what I can.
如果你认为我能帮上任何忙的话，请尽管告诉我，我会尽力的。
Well, I can’t either but I do know this — it’s a lot of money, certainly somewhere in the billions of dollars!
嗯，我猜不出，但我知道是要花很多钱的，肯定要上几十亿美元！
I certainly didn't know this credit card scam existed before today.
在今天之前，我对这种信用卡诈骗就一无所知。
JAMES SUROWIECKI: I don't really know-they certainly are a tool that people use to procrastinate, but they're also, in some circumstances, really rewarding and engaging.
答：我倒不是很清楚——他们当然是人们拖延的工具，但在某些情况下，它们也是非常有益和令人愉悦的。
应用推荐