I certainly will not recommend miss Smith for the job.
我当然不会推荐史密斯小姐来做这个工作。
I certainly will not persuade myself to feel more than I do.
我当然不会要自己爱得更深。
If I were just sitting here listening to other people should not come back tell me, then I certainly will not be here.
如果我只是坐在这里听别人告诉我不能复出,那我肯定不会出现在这里。
Ambassador Liu: I think it's a very hypothetic question. I do not know how you would answer that. But I certainly will not answer this hypothetic question.
刘大使:这是一个假设性的问题,我不知道你会怎么回答假设性的问题,我是不会回答假设性问题的。
I certainly hope not , and, imcidentally, that will be 98 pounds, if I do go down there.
我当然希望你不这样想,还有,顺便提一句,如果我下到那里面,那就要98镑。
O Angel, I tell you all this not from vanity - you will certainly know I do not - but only that you may come to me!
啊,安琪尔,我告诉你这些不是因为虚荣——你肯定知道我不是一个虚荣的人——我只是想到你也许要回到我身边来!
If it does come, I will certainly not feel more at home.
如果有一天它真来的话,我一定不会有像在家一样的感觉。
I can not guarantee that they will make you a millionaire overnight but they will certainly help you to get started.
我不能保证它会让你一夜之间变成百万富翁但是它无疑对你上手的帮助很大。
You aren’t perfect and you never will be. I certainly am not, and I’ve learned to be OK with that.
你不完美,而且永远也不会完美,我当然也是,但我学会了释怀那些不完美。
You aren't perfect and you never will be. I certainly am not, and I've learned to be OK with that.
你不完美,而且永远也不会完美,我当然也是,但我学会了释怀那些不完美。
For I tell you that unless your righteousness surpasses that of the Pharisees and the teachers of the law, you will certainly not enter the kingdom of heaven.
我告诉你们,你们的义,若不胜于文士和法利赛人的义,断不能进天国。
Certainly I can read plenty of places where people will question whether that's a good idea or not.
当然,会有许多人质疑这是否是一个好主意。
I certainly hope not, and, incidentally, that will be 98 pounds, if I do go down there.
我当然希望你不这样想,还有,顺便提一句,如果我下到那里面,那就要98镑。
I haven't decided whether I will go camPing or not, but it is certainly Possible.
我还没有决定是否去露营,但还是有可能去的。
Men of Athens," he says, "I will obey the god rather than you and as long as I breathe and am able to do so, " I will certainly not stop philosophizing."
他说:,“雅典人,我只会服从神而非你们,只要我还有口气在,我就绝不会停止哲思
There will certainly be some repercussions from that, not all of them attractive , but I think that was a net positive.
当然,这无疑会造成一些影响,并不全是那么迷人,但我认为,从体来说,这一行动带来的成果是正面的。
On the possibility of nations reaching a final agreement on a climate change treaty, Figueres said: "I don't believe that we will ever have a final agreement on climate, certainly not in my lifetime."
至于各国最终达成一致有多大可能,菲格尔斯说:“在我有生之年是没有希望了。”
我当然不会同意。
I am certainly not a perfect parent. I will make mistakes too.
我肯定不是一个完美的父母。我也会犯错。
You are not the most intelligent, but it is the most Aura, and I believe you will certainly have success!
你不是最聪明的,却是最有灵气的,相信你将来一定有所成就!
As we discuss this subject, I am sure you will see that Reiki and the other methods certainly do not violate the laws of physics.
在我们讨论这个问题,我相信你会看到灵气和其他方法当然不违反物理定律。
I'm afraid not. But I will certainly watch out for some, and let you know the moment I see any.
我怕不是。不过我会继续注意,然后第一时间就告诉你。
I certainly do not know whether he will come.
他来不来我确实不知道。
This is certainly a practice I will continue and one that I have not found in other Buddhist schools so far, which often only focus on sitting meditation.
这种修行我显然将会继续下去。 拜忏也是我目前为止在其他佛教宗派中未发现有的,那些宗派通常只是强调打坐/冥想。
She said that I will not, I will certainly buy music.
我说你会不会买?她说我不会,我一定会买米乐。
He went to his boat and slowly sit down and think: the Lao Chuanfu that much good, and I lost a "pass", of course, can not do business, and I will certainly make their presence makes sense!
他走到自己的小船上,慢慢地坐下来,想:这位老船夫说得多好,我丢掉了“通行证”,当然不能做生意了,我一定要让自己的存在变得有意义!
I reiterate that next year we will not change our tactics or our coach, and I would like to repeat for the last time that while I don't know if Ronaldinho will ever come, kaka will certainly stay.
我再次重复一遍,下一赛季我们不会改变战术,也不会换教练。另外我再重复最后一遍,尽管我不知道小罗能不能来,但卡卡一定会留下。
As an American citizen, I certainly do not want to see that, and I hope that day will never come.
作为一个美国公民,我当然不希望看到这一点,我希望这一天永远不会到来。
As an American citizen, I certainly do not want to see that, and I hope that day will never come.
作为一个美国公民,我当然不希望看到这一点,我希望这一天永远不会到来。
应用推荐