我憎恨你们!憎恨你们所有人!
我憎恨你们,我憎恨你们所有人。
You know how I hate people who bawl all the time.
你知道我有多讨厌那些成天哭哭啼啼的人。
I hate it. I hate the look with all those ridiculously large icon things that you have to swipe through.
我讨厌它,讨厌所有这些用荒谬的大图标拼凑成的外观,好像你必须刷卡通过才能使用它。
On negative campaigning: "I hate all the negative stuff, you know."
关于负面竞选[注10]:“你知道,我厌恶所有负面的东西。”
All-or-nothing (I love you one minute but, in a temper tantrum, I hate you.)
爱走极端我爱你每一分钟;但是在发脾气时,我恨你。
Now, you might not be a writer. In fact, for all I know, you hate writing.
你现在或许不是一个作家。事实上,据我所知,你应该是厌恶写作的。
Linton is all I have to love in the world, and though you have done what you could to make him hateful to me, and me to him, you cannot make us hate each other.
林惇是我在这世界上所能爱的一切了。虽然你已经努力使他让我厌恶,也使我让他厌恶,可是你不能使我们互相仇恨。
I hate you. I really, really hate all of you!
我恨你。我真的,真的恨你们所有人!
No, ma'am, but I hate to see you standing there all by yourself!
不是的,老师,我只是不喜欢看你一个人站着。
We all have just one life and I hate to break it to you but, it's a short one.
我们都只有一条命,而虽然我不想扫你的兴,但是它确实很短。
You know I hate battling all those mosquitoes, but if you have your heart set on it.
你知道我不喜欢总忙于驱赶那些蚊子,不过你要是一心想去的话,我也会跟你去的。
Hate can not hate, after all, you are the one I loved.
恨也无法去恨,毕竟你是我爱过的人。
That day for fear that they may lose you feel really uncomfortable, the heart is not all that belongs to keep you want in, don't let you hate I feel really tired, you can give me a definite answer?
那种整天担心会失去你的感觉真的很难受,心总是平复不下来,那种整天在想怎么才能留住你,不让你讨厌我的感觉,真的很累,你能给我个肯定的回答吗?
我憎恨你们所有人!
Maria: All of you! You all killed him! And my brother, and Riff. Notwith bullets, or guns, with hate. Well now I can kill, too, because now Ihave hate!
玛丽亚:你们所有人!你们杀了他!我的哥哥和瑞夫,不是用子弹,不是用枪,而是用仇恨。现在我也能杀人,因为我也恨。
I thought alot if I should be so open to all of you, because I am worrying that Chinese players now start to hate western players.
我想了许多关于我是否应该对你们所有人如此坦白,因为我非常担心现在中国玩家开始仇视西方玩家了。
I toss about, all because of you. Hate you, hate you, hate you, hate you…
我翻来覆去,都怨你。恨你,恨你,恨你,恨你……
I shall, 'said Catherine.' Linton is all I have to love in the world, and though you have done what you could to make him hateful to me, and me to him, you cannot make us hate each other.
“我要去的,”凯瑟琳说。“林惇是我在这世界上所能爱的一切了。”虽然你已经努力使他让我厌恶,也使我让他厌恶,可是你不能使我们互相仇恨。
I hate to scold, but you mustn't scatter your things all over the place.
我不想训斥你,但你总不该把东西到处乱丢。
This is my new medium to talk to you, I hate sounding like a know-it-all preacher, so please don't let me become one.
这是我跟你们新传递的想法,我讨厌自己听起来像是一个假装无所不知的传教士,所以请不要让我变成那样。(眨眼微笑)。
This is my new medium to talk to you, I hate sounding like a know-it-all preacher, so please don't let me become one.
这是我跟你们新传递的想法,我讨厌自己听起来像是一个假装无所不知的传教士,所以请不要让我变成那样。(眨眼微笑)。
应用推荐