莎莉：我注意到了。
我已经注意到了。
At school and at work, I have noticed that people have different kinds of work habits.
在学校和工作中，我注意到人们有不同的工作习惯。
I have visited hotels throughout the country and have noticed that in those built before 1930 the quality of the original carpentry work is generally superior to that in hotels built afterward.
我参观过全国各地的酒店，注意到1930年以前建造的酒店，其木工手艺的质量通常要优于后来建造的酒店。
You may have noticed that I am very fond of reading aloud to you from these novels.
你可能已经注意到我很喜欢给你大声朗读这些小说。
Over time, I have noticed that many of the questions are repeated.
随着时间推移，我注意到其中许多问题是重复的。
My family is definitely not on the same schedule My wife, loves her bed, however I have noticed that she can no longer have a lie in at the weekend like she used to do.
我的家庭时间表和我的妻子是不同的，她喜欢睡觉，尽管我已经警告她再也不能在像她以前那样在周末躺在床上。
As a consultant and trainer, I have noticed that many companies and developers make the same mistakes when they adopt XML technology.
作为一名顾问和教员，我注意到很多公司和开发人员在采用XML技术时总是重复同样的错误。
I have noticed that you do not visit Frau Schmitz.
我注意到您没探访过施密兹夫人。
I have noticed that eating right after a nap is better than eating just before a nap, as the digestion makes it harder to fall asleep quickly.
不过有一点可以肯定，在小憩之后吃会比在小憩之前吃好些。主要是吃饱了以后你不能很快入睡。
But I have noticed that during the most trying periods of my life there has only been one set of footprints in the sand.
可是我却发现，在我最艰难的时期，沙滩上只留下一对脚印。
Not being a big Facebook user, I may miss the point. But I have noticed that the sort of person who in the past preferred to be contacted via Facebook now prefers communication via Twitter.
不是经常使用Facebook，我的观点可能有点偏颇，但我注意到，以前喜欢通过Facebook联系的人，现在更喜欢通过Twitter沟通。
I have noticed that daily we meet moments that steal our self-esteem8. They cannot be avoided.
我发现每天我们都会碰上失去自尊心的时候，躲也躲不掉。
I have administrated hundreds of interviews during my career and I have noticed that sometimes an interviewee with several years of experience lacks an understanding of the fundamentals.
在我的职业生涯中，我已经负责过数百次面试，而且我发现有些面试者虽然有几年的经验，但是缺乏对基本原理的理解。
I have noticed that even people who claim everything is predetermined and that we can do nothing to change it, look before they cross the road.
我发现，虽然有的人认为凡事天注定，我们做什么都改变不了，但他们在过马路的时候，还是会注意看车。
I have noticed that time seems to be so abundant when you are staring at it.
我已经意识到，时间总在你凝视它的时候显得特别充裕。
Sarah: I feel a little blue because I have noticed that all movie stars are really beautiful or really handsome.
莎拉︰我心情有点不好，因为我注意到所有的的电影明星都那么漂亮那么英俊。
I have noticed that you always give compliments to the workers.
我注意到你总是赞美工作人员。
Over the years I have noticed that it has become more and more difficult to set aside those special moments of the day when we can remove ourselves from the hectic frenetic pace of everyday life.
几年以来，我开始注意到，当我们能够让自己脱离每天的兴奋狂热的生活节奏时，自己越来越难以放下。
I have noticed that we have just run out of time.
我注意到，我们的时间到了。
I have noticed that courting is begun by the young couple themselves.
我发现求爱由年轻人自己提出来。
I have noticed that if you do not drink, your hands shake.
我注意到如果你不喝酒你的手会发抖。
I have noticed that you are the kind of man I am looking for since all this while.
我注意到。你是什么样的人。我期待的。因为所有这一切的同时。
I have noticed that the US side has intensified efforts to address this issue.
我注意到，美方也加强了相关的整治活动。
I have noticed that the US economy has started its long-awaited rebound.
我注意到，美国的经济已开始复苏。
Please be quiet! I have noticed that she is on her knees praying in the living room.
请小点声。我发现她正跪在起居室里祈祷。
Please be quiet! I have noticed that she is on her knees praying in the living room.
请小点声。我发现她正跪在起居室里祈祷。
应用推荐